3 binding.innogysmarthome.name = innogy SmartHome Binding
4 binding.innogysmarthome.description = The innogy SmartHome binding integrates your innogy SmartHome system.
8 thing-type.innogysmarthome.AnalogMeter.label = Analog Meter
9 thing-type.innogysmarthome.AnalogMeter.description = The Analog Meter from the innogy EnergyControl product.
10 thing-type.innogysmarthome.BRC8.label = Basic Remote Controller (BRC8)
11 thing-type.innogysmarthome.BRC8.description = A battery powered remote controller with eight push buttons.
12 thing-type.innogysmarthome.BT-PSS.label = Bluetooth Pluggable Smart Switch (BT-PSS)
13 thing-type.innogysmarthome.BT-PSS.description = A pluggable switch that can be switched on and off and which can measure the current energy consumption.
14 thing-type.innogysmarthome.GenerationMeter.label = Generation Meter
15 thing-type.innogysmarthome.GenerationMeter.description = The Generation Meter from the innogy PowerControlSolar product, that measures the generated energy.
16 thing-type.innogysmarthome.ISC2.label = In Wall Smart Controller (ISC2)
17 thing-type.innogysmarthome.ISC2.description = A smart controller with two push buttons.
18 thing-type.innogysmarthome.ISD2.label = In Wall Smart Dimmer (ISD2)
19 thing-type.innogysmarthome.ISD2.description = An in wall dimmer with push buttons.
20 thing-type.innogysmarthome.ISR2.label = In Wall Smart Roller Shutter (ISR2)
21 thing-type.innogysmarthome.ISR2.description = An in wall rollershutter with two push buttons.
22 thing-type.innogysmarthome.ISS2.label = In Wall Smart Switch (ISS2)
23 thing-type.innogysmarthome.ISS2.description = An in wall switch with push buttons that can be switched on and off.
24 thing-type.innogysmarthome.PSD.label = Pluggable Smart Dimmer (PSD)
25 thing-type.innogysmarthome.PSD.description = A pluggable dimmer.
26 thing-type.innogysmarthome.PSS.label = Pluggable Smart Switch (PSS)
27 thing-type.innogysmarthome.PSS.description = A pluggable switch that can be switched on and off.
28 thing-type.innogysmarthome.PSSO.label = Pluggable Smart Switch Outdoor (PSSO)
29 thing-type.innogysmarthome.PSSO.description = A pluggable outdoor switch that can be switched on and off.
30 thing-type.innogysmarthome.RST.label = Radiator Mounted Smart Thermostat (RST)
31 thing-type.innogysmarthome.RST.description = A thermostat, that supports setting the temperature and measuring the current temperature and humidity.
32 thing-type.innogysmarthome.RST2.label = Radiator Mounted Smart Thermostat (RST2)
33 thing-type.innogysmarthome.RST2.description = A thermostat, that supports setting the temperature and measuring the current temperature and humidity (2 battery version since 2018)
34 thing-type.innogysmarthome.SmartMeter.label = Smart Meter
35 thing-type.innogysmarthome.SmartMeter.description = The Smart Meter from the innogy PowerControl product.
36 thing-type.innogysmarthome.TwoWayMeter.label = Two-Way-Meter
37 thing-type.innogysmarthome.TwoWayMeter.description = The Two-Way-Meter from the innogy PowerControlSolar product.
38 thing-type.innogysmarthome.VariableActuator.label = Variable Actuator
39 thing-type.innogysmarthome.VariableActuator.description = A variable from the innogy SmartHome System that can be switched on and off.
40 thing-type.innogysmarthome.WDS.label = Wall Mounted Door/Window Sensor (WDS)
41 thing-type.innogysmarthome.WDS.description = A window/door sensor, that provides the open/close state.
42 thing-type.innogysmarthome.WMD.label = Wall Mounted Motion Detector Indoor (WMD)
43 thing-type.innogysmarthome.WMD.description = A battery powered motion detector, that also measures luminance.
44 thing-type.innogysmarthome.WMDO.label = Wall Mounted Motion Detector Outdoor (WMDO)
45 thing-type.innogysmarthome.WMDO.description = A battery powered motion detector for outdoors, that also measures luminance.
46 thing-type.innogysmarthome.WRT.label = Wall Mounted Room Thermostat (WRT)
47 thing-type.innogysmarthome.WRT.description = A wall thermostat, that supports setting the temperature and measuring the current temperature and humidity.
48 thing-type.innogysmarthome.WSC2.label = Wall Mounted Smart Controller (WSC2)
49 thing-type.innogysmarthome.WSC2.description = A battery powered smart controller with two push buttons.
50 thing-type.innogysmarthome.WSD.label = Wall Mounted Smoke Detector (WSD)
51 thing-type.innogysmarthome.WSD.description = A battery powered smoke detector sensor with integrated alarm (first version).
52 thing-type.innogysmarthome.WSD2.label = Wall Mounted Smoke Detector (WSD2)
53 thing-type.innogysmarthome.WSD2.description = A battery powered smoke detector sensor with integrated alarm (2nd version with long-life battery).
54 thing-type.innogysmarthome.bridge.label = innogy SmartHome Controller
55 thing-type.innogysmarthome.bridge.description = The innogy SmartHome Controller (SHC) is the bridge for the innogy SmartHome System.
59 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.authcode.label = Authorization Code
60 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.authcode.description = The auth-code is a one-time code needed to retrieve the necessary access-codes from innogy SmartHome Service. <b>Please go - depending on your brand - to...</b> <ul> <li><b>innogy SmartHome Portal</b>: https://auth.services-smarthome.de/AUTH/authorize?response_type=code&client_id=24635748&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.openhab.org%2Foauth%2Finnogy%2Finnogy-smarthome.html&scope&lang=de-DE</li> </ul> <b>... to generate an auth-code and paste it here</b>. After initial authorization, this code is not needed anymore.
61 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.brand.label = Brand
62 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.brand.description = Choose the brand of your innogy SmartHome based solution.
63 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.brand.option.innogy_smarthome = innogy SmartHome
64 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.group.advanced.label = Advanced Configuration
65 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.group.advanced.description = Advanced parameters, for special tweaking only.
66 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.group.connection.label = Connection
67 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.group.connection.description = Parameters for connecting to innogy SmartHome Controller (SHC)
68 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.websocketidletimeout.label = WebSocket Idle Timeout in Seconds
69 thing-type.config.innogysmarthome.bridge.websocketidletimeout.description = The WebSocket is the connection to the innogy service that listens to status updates. If no data is received over the websocket connection for the given time, the websocket will reconnect. 0 will disable the idle timeout. Default is 900 seconds (15 minutes).
70 thing-type.config.innogysmarthome.config.id.label = ID
71 thing-type.config.innogysmarthome.config.id.description = The identifier uniquely identifies this device.
75 channel-type.innogysmarthome.AbsoluteEnergyConsumption.label = Total Consumption
76 channel-type.innogysmarthome.AbsoluteEnergyConsumption.description = The absolute Energy consumption
77 channel-type.innogysmarthome.AlarmActuator.label = Alarm
78 channel-type.innogysmarthome.AlarmActuator.description = Switches the alarm on/off
79 channel-type.innogysmarthome.BooleanStateActuator.label = Switch
80 channel-type.innogysmarthome.BooleanStateActuator.description = Switches the state on/off
81 channel-type.innogysmarthome.CPUUsage.label = CPU Usage
82 channel-type.innogysmarthome.CPUUsage.description = The CPU usage of SHC-A, updated every 5 minutes
83 channel-type.innogysmarthome.DimmerActuator.label = Dimmer
84 channel-type.innogysmarthome.DimmerActuator.description = Dimms the connected light
85 channel-type.innogysmarthome.DiskUsage.label = Disk Usage
86 channel-type.innogysmarthome.DiskUsage.description = The disk usage of SHC-A, updated every 5 minutes
87 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionDayEuro.label = Consumption Costs (day)
88 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionDayEuro.description = The energy consumption per day in Euro
89 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionDayKWh.label = Consumption (day)
90 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionDayKWh.description = The energy consumption per day in kWh
91 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionMonthEuro.label = Consumption Costs (month)
92 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionMonthEuro.description = The energy consumption per month in Euro
93 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionMonthKWh.label = Consumption (month)
94 channel-type.innogysmarthome.EnergyConsumptionMonthKWh.description = The energy consumption per month in kWh
95 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedDayEuro.label = Feed Income (day)
96 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedDayEuro.description = The energy feed per day in Euro
97 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedDayKWh.label = Feed (day)
98 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedDayKWh.description = The energy feed per day in kWh
99 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedMonthEuro.label = Feed Income (month)
100 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedMonthEuro.description = The energy feed per month in Euro
101 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedMonthKWh.label = Feed (month)
102 channel-type.innogysmarthome.EnergyFeedMonthKWh.description = The energy feed per month in kWh
103 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationDayEuro.label = Generation Value (day)
104 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationDayEuro.description = The energy generation per day in Euro
105 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationDayKWh.label = Generation (day)
106 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationDayKWh.description = The energy generation per day in kWh
107 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationMonthEuro.label = Generation Value (month)
108 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationMonthEuro.description = The energy generation per month in Euro
109 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationMonthKWh.label = Generation (month)
110 channel-type.innogysmarthome.EnergyGenerationMonthKWh.description = The energy generation per month in kWh
111 channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_Humidity.label = Actual Humidity
112 channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_Humidity.description = Actual measured room humidity
113 channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_MoldWarning.label = Mold Warning
114 channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_MoldWarning.description = Active, if humidity is over a threshold (configured in innogy app)
115 channel-type.innogysmarthome.LuminanceSensor.label = Luminance
116 channel-type.innogysmarthome.LuminanceSensor.description = Shows the detected luminance in percent
117 channel-type.innogysmarthome.MemoryUsage.label = Memory Usage
118 channel-type.innogysmarthome.MemoryUsage.description = The memory usage of SHC-A, updated every 5 minutes
119 channel-type.innogysmarthome.MotionDetectionSensor.label = Motion Count
120 channel-type.innogysmarthome.MotionDetectionSensor.description = The count of detected motions
121 channel-type.innogysmarthome.PowerConsumptionWatt.label = Current Power Consumption
122 channel-type.innogysmarthome.PowerConsumptionWatt.description = The current power consumption in Watt
123 channel-type.innogysmarthome.PowerGenerationWatt.label = Current Power Generation
124 channel-type.innogysmarthome.PowerGenerationWatt.description = The current power generation in Watt
125 channel-type.innogysmarthome.PushButtonCounter.label = Button Pushed Count
126 channel-type.innogysmarthome.PushButtonCounter.description = The count of button pushes.
127 channel-type.innogysmarthome.RollerShutterActuator.label = Blinds Position
128 channel-type.innogysmarthome.RollerShutterActuator.description = Controls the blinds
129 channel-type.innogysmarthome.SmokeDetectorSensor.label = Smoke
130 channel-type.innogysmarthome.SmokeDetectorSensor.description = Shows if smoke was detected
131 channel-type.innogysmarthome.SwitchActuator.label = Switch
132 channel-type.innogysmarthome.SwitchActuator.description = Switches the current on/off
133 channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_FrostWarning.label = Frost Warning
134 channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_FrostWarning.description = Warns, if temperature drop below a threshold (configured in innogy app)
135 channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_Temperature.label = Actual Temperature
136 channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_Temperature.description = Actual measured room temperature
137 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.label = Operation Mode
138 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.description = Thermostat operation mode (manual/auto)
139 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.state.option.Auto = auto
140 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.state.option.Manu = manual
141 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_PointTemperature.label = Target Temperature
142 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_PointTemperature.description = Thermostat target temperature
143 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_WindowReductionActive.label = Window Reduction Active
144 channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_WindowReductionActive.description = Thermostat temperature reduced, if window is open.
145 channel-type.innogysmarthome.TotalEnergyConsumption.label = Total Consumption
146 channel-type.innogysmarthome.TotalEnergyConsumption.description = The total Energy consumption
147 channel-type.innogysmarthome.TotalEnergyFed.label = Total Fed
148 channel-type.innogysmarthome.TotalEnergyFed.description = The total Energy fed
149 channel-type.innogysmarthome.TotalEnergyGeneration.label = Total Generation
150 channel-type.innogysmarthome.TotalEnergyGeneration.description = The total Energy generation
151 channel-type.innogysmarthome.WindowDoorSensor.label = Contact
152 channel-type.innogysmarthome.WindowDoorSensor.description = Shows the open/close state
154 # channel types config
156 channel-type.config.innogysmarthome.RollerShutterActuator.invert.label = Invert Position
157 channel-type.config.innogysmarthome.RollerShutterActuator.invert.description = When invert is true than 0 on innogy is UP and 100 is DOWN