git.basschouten.com Git - openhab-addons.git/blob

   1 # binding
   2
   3 binding.bosesoundtouch.name = Bose SoundTouch Binding
   4 binding.bosesoundtouch.description = Dieses Binding integriert Bose SoundTouch Geräte.
   5
   6 # thing types
   7
   8 thing-type.bosesoundtouch.10.label = Bose SoundTouch 10
   9 thing-type.bosesoundtouch.10.description = Bose SoundTouch 10 Lautsprecher
  10 thing-type.bosesoundtouch.20.label = Bose SoundTouch 20
  11 thing-type.bosesoundtouch.20.description = Bose SoundTouch 20 Lautsprecher
  12 thing-type.bosesoundtouch.30.label = Bose SoundTouch 30
  13 thing-type.bosesoundtouch.30.description = Bose SoundTouch 30 Lautsprecher
  14 thing-type.bosesoundtouch.300.label = Bose SoundTouch 300
  15 thing-type.bosesoundtouch.300.description = Bose SoundTouch 300 Soundbar
  16 thing-type.bosesoundtouch.device.label = Bose SoundTouch Gerät
  17 thing-type.bosesoundtouch.device.description = Unbekanntes Bose SoundTouch Gerät
  18 thing-type.bosesoundtouch.sa5Amplifier.label = Bose SoundTouch SA-5 Amplifier
  19 thing-type.bosesoundtouch.sa5Amplifier.description = Bose SoundTouch SA-5 Amplifier
  20 thing-type.bosesoundtouch.waveSoundTouchMusicSystemIV.label = Bose Wave SoundTouch Music System IV
  21 thing-type.bosesoundtouch.waveSoundTouchMusicSystemIV.description = Bose Wave SoundTouch Music System IV
  22 thing-type.bosesoundtouch.wirelessLinkAdapter.label = Bose SoundTouch Wireless Link Adapter
  23 thing-type.bosesoundtouch.wirelessLinkAdapter.description = Bose SoundTouch Wireless Link Adapter
  24
  25 # thing types config
  26
  27 thing-type.config.bosesoundtouch.config.appKey.label = Autorisierungsschlüssel
  28 thing-type.config.bosesoundtouch.config.appKey.description = Authorisierungsschlüssel zur Identifizierung der Client-Anwendung. Sollte vom Bose Entwicklerportal angefordert werden.
  29 thing-type.config.bosesoundtouch.config.host.label = Host-Adresse
  30 thing-type.config.bosesoundtouch.config.host.description = Die Host-/IP-Adresse, die für die Kommunikation mit diesem Gerät verwendet wird.
  31 thing-type.config.bosesoundtouch.config.macAddress.label = MAC-Adresse
  32 thing-type.config.bosesoundtouch.config.macAddress.description = Die MAC-Adresse, die für die Kommunikation mit diesem Gerät verwendet wird.
  33
  34 # channel types
  35
  36 channel-type.bosesoundtouch.bass.label = Bass
  37 channel-type.bosesoundtouch.bass.description = Bass (-9 Minimum, 0 Maximum)
  38 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.label = Fernbedienungstaste
  39 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.description = Simuliert das Drücken einer Fernbedienungstaste
  40 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PLAY = Wiedergabe
  41 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PAUSE = Pause
  42 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.STOP = Stop
  43 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PREV_TRACK = Vorheriger Titel
  44 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.NEXT_TRACK = Nächster Titel
  45 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.THUMBS_UP = Mag ich
  46 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.THUMBS_DOWN = Mag ich nicht
  47 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.BOOKMARK = Merken
  48 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.POWER = Betrieb
  49 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.MUTE = Stummschaltung
  50 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.VOLUME_UP = Lautstärke erhöhen
  51 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.VOLUME_DOWN = Lautstärke verringern
  52 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_1 = Voreinstellung 1
  53 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_2 = Voreinstellung 2
  54 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_3 = Voreinstellung 3
  55 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_4 = Voreinstellung 4
  56 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_5 = Voreinstellung 5
  57 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PRESET_6 = Voreinstellung 6
  58 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.AUX_INPUT = AUX-Eingang
  59 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.SHUFFLE_OFF = Zufallswiedergabe aus
  60 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.SHUFFLE_ON = Zufallswiedergabe ein
  61 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REPEAT_OFF = Wiederholen aus
  62 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REPEAT_ONE = Aktuellen Titel wiederholen
  63 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REPEAT_ALL = Alle Titel wiederholen
  64 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.PLAY_PAUSE = Wiedergabe/Pause
  65 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.ADD_FAVORITE = Zu den Favoriten hinzufügen
  66 channel-type.bosesoundtouch.keyCode.state.option.REMOVE_FAVORITE = Aus den Favoriten entfernen
  67 channel-type.bosesoundtouch.mute.label = Stummschaltung
  68 channel-type.bosesoundtouch.mute.description = Ton stummschalten
  69 channel-type.bosesoundtouch.notificationsound.label = Benachrichtigungston
  70 channel-type.bosesoundtouch.notificationsound.description = Benachrichtigungston von einer angegebenen URI abspielen
  71 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingAlbum.label = Album
  72 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingAlbum.description = Aktueller Albumname
  73 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtist.label = Interpret
  74 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtist.description = Aktueller Interpretenname
  75 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtwork.label = Albumcover
  76 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingArtwork.description = Albumcover für den aktuellen Song
  77 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingDescription.label = Beschreibung
  78 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingDescription.description = Beschreibung des aktuellen Titels
  79 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingGenre.label = Genre
  80 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingGenre.description = Genre des aktuellen Titels
  81 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingItemName.label = Jetzt läuft
  82 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingItemName.description = Auf der Anzeige sichtbare Beschreibung
  83 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationLocation.label = Standort des Senders
  84 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationLocation.description = Standort des aktuellen Radiosenders
  85 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationName.label = Sendername
  86 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingStationName.description = Name des aktuellen Radiosenders
  87 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingTrack.label = Titel
  88 channel-type.bosesoundtouch.nowPlayingTrack.description = Aktueller Titel
  89 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.label = Betriebsmodus
  90 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.description = Aktueller Betriebsmodus
  91 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.STANDBY = Standby
  92 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
  93 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
  94 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
  95 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.AUX = AUX
  96 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.SPOTIFY = Spotify
  97 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.PANDORA = Pandora
  98 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.DEEZER = Deezer
  99 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
 100 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_10_20_30.state.option.AMAZON = Amazon
 101 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.label = Betriebsmodus
 102 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.description = Aktueller Betriebsmodus
 103 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.STANDBY = Standby
 104 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
 105 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
 106 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
 107 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.TV = TV
 108 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.HDMI = HDMI
 109 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.SPOTIFY = Spotify
 110 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.PANDORA = Pandora
 111 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.DEEZER = Deezer
 112 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
 113 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_300.state.option.AMAZON = Amazon
 114 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.label = Betriebsmodus
 115 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.description = Aktueller Betriebsmodus
 116 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.STANDBY = Standby
 117 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
 118 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
 119 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
 120 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AUX1 = AUX1
 121 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AUX2 = AUX2
 122 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AUX3 = AUX3
 123 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.SPOTIFY = Spotify
 124 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.PANDORA = Pandora
 125 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.DEEZER = Deezer
 126 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
 127 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_SA5_Amplifier.state.option.AMAZON = Amazon
 128 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.label = Betriebsmodus
 129 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.description = Aktueller Betriebsmodus
 130 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.STANDBY = Standby
 131 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
 132 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
 133 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
 134 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.AUX = AUX
 135 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.SPOTIFY = Spotify
 136 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.PANDORA = Pandora
 137 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.DEEZER = Deezer
 138 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
 139 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_BST_WLA.state.option.AMAZON = Amazon
 140 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.label = Betriebsmodus
 141 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.description = Aktueller Betriebsmodus
 142 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.STANDBY = Standby
 143 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.INTERNET_RADIO = Internetradio
 144 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.BLUETOOTH = Bluetooth
 145 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.STORED_MUSIC = Gespeicherte Musik
 146 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX = AUX
 147 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX1 = AUX1
 148 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX2 = AUX2
 149 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AUX3 = AUX3
 150 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.TV = TV
 151 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.HDMI = HDMI
 152 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.SPOTIFY = Spotify
 153 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.PANDORA = Pandora
 154 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.DEEZER = Deezer
 155 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.SIRIUSXM = SiriusXM
 156 channel-type.bosesoundtouch.operationMode_default.state.option.AMAZON = Amazon
 157 channel-type.bosesoundtouch.playerControl.label = Wiedergabesteuerung
 158 channel-type.bosesoundtouch.playerControl.description = Steuerung der Wiedergabe
 159 channel-type.bosesoundtouch.power.label = Betrieb
 160 channel-type.bosesoundtouch.power.description = SoundTouch Einschaltzustand
 161 channel-type.bosesoundtouch.preset.label = Voreinstellung
 162 channel-type.bosesoundtouch.preset.description = Voreinstellungen 1-6 des Soundtouch bzw. 7 und mehr mittels Binding
 163 channel-type.bosesoundtouch.rateEnabled.label = Bewertung aktiviert
 164 channel-type.bosesoundtouch.rateEnabled.description = Aktuelle Quelle erlaubt Bewertung
 165 channel-type.bosesoundtouch.saveAsPreset.label = Als Voreinstellung speichern
 166 channel-type.bosesoundtouch.saveAsPreset.description = Das eingestellte Contentitem wird als Voreinstellung mit Nummer >6 gespeichert
 167 channel-type.bosesoundtouch.skipEnabled.label = Überspringen aktiviert
 168 channel-type.bosesoundtouch.skipEnabled.description = Aktuelle Quelle erlaubt das Überspringen zum nächsten Titel
 169 channel-type.bosesoundtouch.skipPreviousEnabled.label = Überspringen/Zurückspringen aktiviert
 170 channel-type.bosesoundtouch.skipPreviousEnabled.description = Aktuelle Quelle erlaubt das ein Wechseln zwischen den Titeln
 171 channel-type.bosesoundtouch.volume.label = Lautstärke
 172 channel-type.bosesoundtouch.volume.description = Lautstärke einstellen oder abrufen
 173
 174 # channel types config
 175
 176 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationMessage.label = Benachrichtigungstext
 177 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationMessage.description = Dies zeigt weitere Details über die Benachrichtigung an. Dieser Text erscheint auf der Geräte-Anzeige (falls verfügbar) und dem Bildschirm der SoundTouch-Anwendung. Wenn kein Nachrichtentext angegeben wird, ist das Feld leer sein.
 178 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationReason.label = Benachrichtigungsgrund
 179 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationReason.description = Dies zeigt den Grund für die Benachrichtigung an. Dieser Text erscheint auf der Geräte-Anzeige (falls verfügbar) und dem Bildschirm der SoundTouch-Anwendung. Wenn kein Grund angegeben wird, ist das Feld leer.
 180 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationService.label = Benachrichtigungsdienst
 181 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationService.description = Dies zeigt den Dienst an, der die Benachrichtigung bereitstellt. Dieser Text wird auf der Geräte-Anzeige (falls verfügbar) und dem Bildschirm der SoundTouch-Anwendung angezeigt.
 182 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationVolume.label = Lautstärke von Benachrichtigungen
 183 channel-type.config.bosesoundtouch.notificationSound.notificationVolume.description = Dies zeigt die gewünschte Lautstärke während des Abspielens der Benachrichtigung an. Der Wert stellt einen Prozentsatz (0 bis 100) des gesamten Hörbereichs des Lautsprechers dar. Ein Wert kleiner als 10 oder größer als 70 führt zu einem Fehler und spielt die Benachrichtigung nicht ab. Nach Abschluss der Benachrichtigung kehrt der Lautsprecher auf den ursprünglichen Wert zurück. Falls nicht angegeben, wird die Benachrichtigung mit der aktuellen Wiedergabe-Lautstärke abgespielt.