git.basschouten.com Git - openhab-addons.git/blob

   1 # binding
   2
   3 binding.epsonprojector.name = Epson Projektor Binding
   4 binding.epsonprojector.description = Dieses Bindung ist kompatibel mit Epson Projektoren, die das ESC/VP21 Protokoll unterstützen
   5
   6 # thing types
   7
   8 thing-type.epsonprojector.projector-serial.label = Epson Projektor - Seriell
   9 thing-type.epsonprojector.projector-serial.description = Ein Epson Projektor, der das ESC/VP21 Protokoll über eine serielle Port-Verbindung unterstützt
  10 thing-type.epsonprojector.projector-tcp.label = Epson Projektor - TCP/IP
  11 thing-type.epsonprojector.projector-tcp.description = Ein Epson Projektor, der das ESC/VP21 Protokoll über den integrierten Ethernet-Port oder eine Seriell-über-IP-Verbindung unterstützt
  12
  13 # thing types config
  14
  15 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.maxVolume.label = Lautstärke-Bereich
  16 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.maxVolume.description = Passen Sie den Lautstärke-Bereich entsprechend des OSD des Projektors an
  17 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.maxVolume.option.20 = Lautstärke-Bereich ist 0-20
  18 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.maxVolume.option.40 = Lautstärkebereich ist 0-40
  19 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.pollingInterval.label = Abfrageintervall
  20 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.pollingInterval.description = Konfiguriert wie oft der Projektor für Updates angefragt wird (5-60; Standard 10)
  21 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.serialPort.label = Serielle Schnittstelle
  22 thing-type.config.epsonprojector.projector-serial.serialPort.description = Zu verwendender serieller Port zum Verbinden mit dem Epson Projektor
  23 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.host.label = Host
  24 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.host.description = IP-Adresse für Projektor oder Seriell-über-IP-Geräte
  25 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.maxVolume.label = Lautstärke-Bereich
  26 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.maxVolume.description = Passen Sie den Lautstärke-Bereich entsprechend des OSD des Projektors an
  27 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.maxVolume.option.20 = Lautstärke-Bereich ist 0-20
  28 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.maxVolume.option.40 = Lautstärkebereich ist 0-40
  29 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.pollingInterval.label = Abfrageintervall
  30 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.pollingInterval.description = Konfiguriert wie oft der Projektor für Updates angefragt wird (5-60; Standard 10)
  31 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.port.label = Port
  32 thing-type.config.epsonprojector.projector-tcp.port.description = Port für den Projektor oder Seriell-über-IP-Gerät
  33
  34 # channel types
  35
  36 channel-type.epsonprojector.aspectratio.label = Bildformat
  37 channel-type.epsonprojector.aspectratio.description = Bildformat abrufen oder einstellen
  38 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.NORMAL = NORMAL
  39 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.AUTO = Automatisch
  40 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.FULL = VOLL
  41 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.ZOOM = ZOOM
  42 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.WIDE = WIDE
  43 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.ANAMORPHIC = ANAMORP
  44 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.SQUEEZE = GESTAUCHT
  45 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.RATIO4X3 = 4\:3
  46 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.ZOOM4X3 = ZOOM 4\:3
  47 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.RATIO16X9 = 16\:9
  48 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.UP16X9 = Upscale 16\:9
  49 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.DOWN16X9 = Downscale 16\:9
  50 channel-type.epsonprojector.aspectratio.state.option.REAL = REAL
  51 channel-type.epsonprojector.autokeystone.label = automatische Kissenverzerrung
  52 channel-type.epsonprojector.autokeystone.description = Automatische Kissenverzerrung ein- oder ausschalten
  53 channel-type.epsonprojector.background.label = Hintergrund
  54 channel-type.epsonprojector.background.description = Hintergrundfarbe/Logo auswählen
  55 channel-type.epsonprojector.background.state.option.BLACK = SCHWARZ
  56 channel-type.epsonprojector.background.state.option.BLUE = BLAU
  57 channel-type.epsonprojector.background.state.option.LOGO = LOGO
  58 channel-type.epsonprojector.brightness.label = Helligkeit
  59 channel-type.epsonprojector.brightness.description = Helligkeit abrufen oder einstellen
  60 channel-type.epsonprojector.colormode.label = Farbmodus
  61 channel-type.epsonprojector.colormode.description = Farbmodus abrufen oder einstellen
  62 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.DYNAMIC = DYNAMISCH
  63 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.LIVINGROOM = WOHNZIMMER
  64 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.NATURAL = NATÜRLICH
  65 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.CINEMA = KINO
  66 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.CINEMANIGHT = KINONACHT
  67 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.BWCINEMA = SchwarzWeiß-KINO
  68 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.DIGITALCINEMA = Digital-KINO
  69 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.HD = HD
  70 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.THX = THX
  71 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.CINEMA3D = CINEMA3D
  72 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.DYNAMIC3D = DYNAMIC3D
  73 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.THX3D = THX3D
  74 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.SRGB = SRGB
  75 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.NORMAL = NORMAL
  76 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.MEETING = BESPRECHUNG
  77 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.PRESENTATION = PRÄSENTATION
  78 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.SPORTS = SPORT
  79 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.CUSTOM = BENUTZERDEFINIERT
  80 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.BLACKBOARD = BLACKBOARD
  81 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.WHITEBOARD = WHITEBOARD
  82 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.PHOTO = FOTO
  83 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.SILVER = SILBER
  84 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.XVCOLOR = XVCOLOR
  85 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.DICOMSIM = DICOMSIM
  86 channel-type.epsonprojector.colormode.state.option.AUTO = Automatisch
  87 channel-type.epsonprojector.colortemperature.label = Farbtemperatur
  88 channel-type.epsonprojector.colortemperature.description = Farbtemperatur abrufen oder einstellen
  89 channel-type.epsonprojector.contrast.label = Kontrast
  90 channel-type.epsonprojector.contrast.description = Den Kontrast abrufen oder setzen
  91 channel-type.epsonprojector.density.label = Itensität (Farbsättigung)
  92 channel-type.epsonprojector.density.description = Abrufen oder Setzen der Farbsättigung
  93 channel-type.epsonprojector.errcode.label = FehlerCode
  94 channel-type.epsonprojector.errcode.description = Ruft den letzten Fehlercode ab
  95 channel-type.epsonprojector.errmessage.label = Fehlermeldung
  96 channel-type.epsonprojector.errmessage.description = Ruft die Beschreibung des letzten Fehlers ab
  97 channel-type.epsonprojector.fleshtemperature.label = Flesh-Temperatur
  98 channel-type.epsonprojector.fleshtemperature.description = Flesh-Temperatur abrufen oder einstellen
  99 channel-type.epsonprojector.freeze.label = Bildschirmsperre
 100 channel-type.epsonprojector.freeze.description = Bildschirmsperre ein- oder ausschalten
 101 channel-type.epsonprojector.gamma.label = Gamma
 102 channel-type.epsonprojector.gamma.description = Abrufen oder Setzen der Gamma-Einstellung
 103 channel-type.epsonprojector.gamma.state.option.G2_0 = G2_0
 104 channel-type.epsonprojector.gamma.state.option.G2_1 = G2_1
 105 channel-type.epsonprojector.gamma.state.option.G2_2 = G2_2
 106 channel-type.epsonprojector.gamma.state.option.G2_3 = G2_3
 107 channel-type.epsonprojector.gamma.state.option.G2_4 = G2_4
 108 channel-type.epsonprojector.gamma.state.option.CUSTOM = BENUTZERDEFINIERT
 109 channel-type.epsonprojector.horizontalkeystone.label = Horizontale Kissenverzerrung
 110 channel-type.epsonprojector.horizontalkeystone.description = Horizontale Kissenverzerrung abrufen oder setzen
 111 channel-type.epsonprojector.horizontalposition.label = Horizontale Position
 112 channel-type.epsonprojector.horizontalposition.description = Abrufen oder Setzen der horizontalen Position
 113 channel-type.epsonprojector.horizontalreverse.label = Horizontal gespiegelt
 114 channel-type.epsonprojector.horizontalreverse.description = Horizontale  Spiegelung ein- oder ausschalten
 115 channel-type.epsonprojector.keycode.label = Tastencode
 116 channel-type.epsonprojector.keycode.description = Senden Sie einen Tastencode an den Projektor
 117 channel-type.epsonprojector.lamptime.label = Lampenbetriebszeit
 118 channel-type.epsonprojector.lamptime.description = Ruft die Lampen Betriebsstunden ab
 119 channel-type.epsonprojector.luminance.label = Helligkeit
 120 channel-type.epsonprojector.luminance.description = Lampenmodus abrufen oder einstellen
 121 channel-type.epsonprojector.luminance.state.option.NORMAL = NORMAL
 122 channel-type.epsonprojector.luminance.state.option.ECO = ECO
 123 channel-type.epsonprojector.luminance.state.option.MEDIUM = MITTEL
 124 channel-type.epsonprojector.mute.label = AV stumm
 125 channel-type.epsonprojector.mute.description = AV Stummschalten ein oder aus
 126 channel-type.epsonprojector.powerstate.label = Einschaltzustand
 127 channel-type.epsonprojector.powerstate.description = Ruft den Einschaltzustand des Projektors ab
 128 channel-type.epsonprojector.source.label = Video-Eingang
 129 channel-type.epsonprojector.source.description = Video-Eingang abrufen oder einstellen
 130 channel-type.epsonprojector.source.state.option.30 = HDMI1
 131 channel-type.epsonprojector.source.state.option.A0 = HDMI2
 132 channel-type.epsonprojector.source.state.option.14 = Component
 133 channel-type.epsonprojector.source.state.option.20 = PC DSUB
 134 channel-type.epsonprojector.source.state.option.41 = Video
 135 channel-type.epsonprojector.source.state.option.42 = S-Video
 136 channel-type.epsonprojector.tint.label = Farbton
 137 channel-type.epsonprojector.tint.description = Farbton abrufen oder setzen
 138 channel-type.epsonprojector.verticalkeystone.label = Vertikale Kissenverzerrung
 139 channel-type.epsonprojector.verticalkeystone.description = Vertikale Kissenverzerrung abfragen oder setzen
 140 channel-type.epsonprojector.verticalposition.label = Vertikale Position
 141 channel-type.epsonprojector.verticalposition.description = Abrufen oder Setzen der vertikalen Position
 142 channel-type.epsonprojector.verticalreverse.label = Vertikal gespiegelt
 143 channel-type.epsonprojector.verticalreverse.description = Vertikale Spiegelung ein- oder ausschalten