[openhab-addons.git] /

binding.wundergroundupdatereceiver.name=Wundergroundopdateringsmodtager Binding
binding.wundergroundupdatereceiver.description=Denne binding gør det muligt at modtage opdateringer fra vejrstationer som sender målinger til https://rtupdate.wunderground.com/weatherstation/updateweatherstation.php.

thing-type.wundergroundupdatereceiver.description=En endpoint til modtagelse og videreformidling af opdateringer fra vejrstationer, som kan opdatere wunderground.com
thing-type.wundergroundupdatereceiver.config.label=Stationsid som er konfigureret i vejstationen.
thing-type.wundergroundupdatereceiver.config.description=<![CDATA[<br /> \
  wunderground.com api'en kræver en stationsid, som stammer fra WeatherUnderground \
  kontoen man sender målinger til.<br /> \
  <br /> \
  Her bliver den brugt til at skelne mellem ting instanser, så flere vejrstationers opdateringer kan håndteres \
  eller flere slags måleenheders målinger kan aggregeres. \
  Hvis man ikke agter at videresende målinger til wunderground.com, kan man sætte dette til en ikke-tom streng.

channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.metadata-group.description=Metadata fra den sidste opdatering
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.wind-group.description=Vindmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.wind-group.label=Vind
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.temperature-group.description=Temperaturmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.temperature-group.label=Temperatur
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.humidity-group.description=Fugtighedsmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.humidity-group.label=Fugtighed
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.rain-group.description=Regnmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.rain-group.label=Regn
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.sunlight-group.description=Lysmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.sunlight-group.label=Sollys
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pressure-group.description=Barometertrykmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pressure-group.label=Barometertryk
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pollution-group.description=Målinger af atmosfærisk forurening
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pollution-group.label=Forurening

channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-received-datetime.description=Tidspunkt for sidst modtaget opdatering fra stationen
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-received-datetime.label=Sidst modtaget
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dateutc.description=Stationens værdi for sidst opdateringstidspunkt. Kan være 'now'
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dateutc.label=Sidst opdateret
channel-type.system.low-battery.description=Stationens batteri er ved være flad
channel-type.system.low-battery.label=Lav batteri
channel-type.wundergroundupdatereceiver.realtime-frequency.description=Stationens angivelse af opdateringsfrekvensen
channel-type.wundergroundupdatereceiver.realtime-frequency.label=Opdateringsfrekvens
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed.description=Øjeblikkelig vindhastighed i mph
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed.label=Vindhastighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed.description=Øjeblikkelig vindstødshastighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed.label=Vindstødshastighed
channel-type.system.wind-direction.description=Øjeblikkelig vindretning som vinkel
channel-type.system.wind-direction.label=Vindretning
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed-avg-2min.description=Gennemsnitlig vindhastighed i de sidste 2 minutter
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed-avg-2min.label=Gns. vindhastighed (2min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-direction-avg-2min.description=Gennemsnitlig vindretning i de sidste 2 minutter som vinkel
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-direction-avg-2min.label=Gns. vindretning (2min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed-10min.description=Gennemsnitlig vindstæshastighed i de sidste 10 minutter
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed-10min.label=Gns. vindstødshastighed (10min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-direction-10min.description=Gennemsnitlig vindstødsretning i de sidste 10 minutter som vinkel
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-direction-10min.label=Gns. vindstødsretning (10min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.humidity.description=Udendørs fugtighed i pct
channel-type.wundergroundupdatereceiver.humidity.label=Udendørs fugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-humidity.description=Indendørs fugtighed i pct
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-humidity.label=Indendørs fugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dew-point.description=Dugpunkt
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dew-point.label=Dugpunkt
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-chill.description=Kuldeindeks
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-chill.label=Kuldeindeks
channel-type.system.temperature.description=Udendørs temperatur
channel-type.system.temperature.label=Udendørs temperatur
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-temperature.description=Indendørs temperatur
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-temperature.label=Indendørs temperatur
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-temperature.description=Jordtemeperatur
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-temperature.label=Jordtemeperatur
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain.description=Regnmængde i den sidste time
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain.label=Regn (sidste time)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-daily.description=Regnmængde siden starten af dagen
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-daily.label=Regn (i dag)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-weekly.description=Regnmængde siden starten af ugen
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-weekly.label=Regn (denne uge)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-monthly.description=Regnmængde siden starten af måneden
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-monthly.label=Regn (denne måned)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-yearly.description=Regnmængde siden starten af året
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-yearly.label=Regn (i år)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.metar.description=Vejrmelding i METAR format
channel-type.wundergroundupdatereceiver.metar.label=METAR vejrmelding
channel-type.wundergroundupdatereceiver.clouds.description=Skydække
channel-type.wundergroundupdatereceiver.clouds.label=Skydække i METAR format
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-moisture.description=Jordfugtighed i pct
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-moisture.label=Jordfugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.leafwetness.description=Bladfugtighed i pct
channel-type.wundergroundupdatereceiver.leafwetness.label=Bladfugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.solarradiation.description=Solstråling i W/m2
channel-type.wundergroundupdatereceiver.solarradiation.label=Solstråling
channel-type.wundergroundupdatereceiver.uv.description=UV index
channel-type.wundergroundupdatereceiver.uv.label=UV index
channel-type.wundergroundupdatereceiver.visibility.description=Sigtbarhed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.visibility.label=Sigtbarhed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitric-oxide.description=
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitric-oxide.label=Nitrogenoxid
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-measured.description=Målt nitrogendioxid i ppb
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-measured.label=Nitrogendioxid
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-nox-no.description=Beregnet nitrogendioxid i ppb
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-nox-no.label=Beregnet nitrogendioxid
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-noy-no.description=Beregnet nitrogendioxid Y
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-noy-no.label=Beregnet nitrogendioxid Y
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-oxides.description=Nitrogenoxider
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-oxides.label=Nitrogenoxid i ppb
channel-type.wundergroundupdatereceiver.total-reactive-nitrogen.description=Reactive nitrogen ialt
channel-type.wundergroundupdatereceiver.total-reactive-nitrogen.label=Reactive nitrogen ialt
channel-type.wundergroundupdatereceiver.no3-ion.description=Nitrat tæthed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.no3-ion.label=Nitrat
channel-type.wundergroundupdatereceiver.so4-ion.description=Sulfat tæthed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.so4-ion.label=Sulfat
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide.description=Svovldioxid i ppb
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide.label=Svovldioxid
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide-trace-levels.description=Svovldioxid sporelementer
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide-trace-levels.label=Svovldioxid sporelementer
channel-type.wundergroundupdatereceiver.elemental-carbon.description=Kulstofselementer
channel-type.wundergroundupdatereceiver.elemental-carbon.label=Kulstofselementer
channel-type.wundergroundupdatereceiver.organic-carbon.description=Organisk kulstof
channel-type.wundergroundupdatereceiver.organic-carbon.label=Organisk kulstof
channel-type.wundergroundupdatereceiver.black-carbon.description=Sort kulstof
channel-type.wundergroundupdatereceiver.black-carbon.label=Sort kulstof
channel-type.wundergroundupdatereceiver.aethalometer.description=Aethalometer
channel-type.wundergroundupdatereceiver.aethalometer.label=Aethalometer
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm2_5-mass.description=PM2.5 massetæthed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm2_5-mass.label=PM2.5 massetæthed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm10-mass.description=PM10 massetæthed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm10-mass.label=PM10 massetæthed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.ozone.description=Ozon
channel-type.wundergroundupdatereceiver.ozone.label=Ozon
channel-type.wundergroundupdatereceiver.softwaretype.description=En software type streng fra vejrstationen
channel-type.wundergroundupdatereceiver.softwaretype.label=Software type
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-state.description=Querystring delen af den sidste query
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-state.label=Den sidste query
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-trigger.description=Querystring delen af den sidste query
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-trigger.label=Den sidste query