3 addon.amazonechocontrol.name = Amazon Echo Steuerung Binding
4 addon.amazonechocontrol.description = Binding zum Steuern von Amazon Echo (Alexa). Dieses Binding ermöglicht openHAB die Lautstärke, den Wiedergabe Status und die Bluetooth-Verbindung des Amazon Echo Gerätes zu steuern oder als TTS Gerät zu benutzen.
8 thing-type.amazonechocontrol.account.label = Amazon Konto
9 thing-type.amazonechocontrol.account.description = Amazon Konto bei dem die Amazon Echo Geräte registriert sind.
10 thing-type.amazonechocontrol.echo.label = Amazon Echo
11 thing-type.amazonechocontrol.echo.description = Amazon Echo Gerät (Amazon Echo, Amazon Echo Dot, Amazon Echo Plus...)
12 thing-type.amazonechocontrol.echoshow.label = Amazon Echo Show
13 thing-type.amazonechocontrol.echoshow.description = Amazon Echo Show Gerät
14 thing-type.amazonechocontrol.echospot.label = Amazon Echo Spot
15 thing-type.amazonechocontrol.echospot.description = Amazon Echo Spot Gerät
16 thing-type.amazonechocontrol.flashbriefingprofile.label = Tägliche Zusammenfassungsprofile
17 thing-type.amazonechocontrol.flashbriefingprofile.description = Speichert und läd eine Tägliches Zusammenfassungskonfiguration
18 thing-type.amazonechocontrol.smartHomeDevice.label = Smart Home Gerät
19 thing-type.amazonechocontrol.smartHomeDevice.description = Ein mit Alexa verbundenes Smart Home Gerät
20 thing-type.amazonechocontrol.smartHomeDeviceGroup.label = Smart Home Geräte Gruppe
21 thing-type.amazonechocontrol.smartHomeDeviceGroup.description = Eine Gruppe von Smart Home Geräten
22 thing-type.amazonechocontrol.wha.label = Amazon Multi-Raum Musik
23 thing-type.amazonechocontrol.wha.description = Multi-Raum Musik Steuerung
27 thing-type.config.amazonechocontrol.account.discoverSmartHome.label = Geräteerkennungs-Modus
28 thing-type.config.amazonechocontrol.account.discoverSmartHome.description = Legt fest, welche Geräte entdeckt werden sollen.
29 thing-type.config.amazonechocontrol.account.discoverSmartHome.option.0 = Keine Erkennung
30 thing-type.config.amazonechocontrol.account.discoverSmartHome.option.1 = Direktverbindung
31 thing-type.config.amazonechocontrol.account.discoverSmartHome.option.2 = Direkt und über Alexa-Skill
32 thing-type.config.amazonechocontrol.account.discoverSmartHome.option.3 = Direkt, über Alexa- und openHAB-Skill
33 thing-type.config.amazonechocontrol.account.pollingIntervalSmartHomeAlexa.label = Abfrageintervall Alexa
34 thing-type.config.amazonechocontrol.account.pollingIntervalSmartHomeAlexa.description = Legt die Zeit in Sekunden fest, in der openHAB den Zustand der direkt angeschlossenen Geräte abfragt. Das Minimum beträgt 10 Sekunden.
35 thing-type.config.amazonechocontrol.account.pollingIntervalSmartSkills.label = Abfrageintervall Skill
36 thing-type.config.amazonechocontrol.account.pollingIntervalSmartSkills.description = Legt die Zeit in Sekunden fest, in der openHAB den Status der über einen Skill verbundenen Geräte abfragt. Das Minimum beträgt 60 Sekunden.
37 thing-type.config.amazonechocontrol.echo.serialNumber.label = Seriennummer
38 thing-type.config.amazonechocontrol.echo.serialNumber.description = Die Seriennummer des Geräts aus der Alexa App
39 thing-type.config.amazonechocontrol.echoshow.serialNumber.label = Seriennummer
40 thing-type.config.amazonechocontrol.echoshow.serialNumber.description = Die Seriennummer des Geräts aus der Alexa App
41 thing-type.config.amazonechocontrol.echospot.serialNumber.label = Seriennummer
42 thing-type.config.amazonechocontrol.echospot.serialNumber.description = Die Seriennummer des Geräts aus der Alexa App
43 thing-type.config.amazonechocontrol.smartHomeDevice.id.label = Device-ID
44 thing-type.config.amazonechocontrol.smartHomeDevice.id.description = Die ID des Geräts (Bitte nutzen Sie die Geräteerkennung, um ein konfiguriertes Thing zu erhalten)
45 thing-type.config.amazonechocontrol.smartHomeDeviceGroup.id.label = Gruppen-ID
46 thing-type.config.amazonechocontrol.smartHomeDeviceGroup.id.description = Die ID der Gerätegruppe (Bitte nutzen Sie die Geräteerkennung, um ein konfiguriertes Thing zu erhalten)
47 thing-type.config.amazonechocontrol.wha.serialNumber.label = Seriennummer
48 thing-type.config.amazonechocontrol.wha.serialNumber.description = Die Seriennummer des Geräts aus der Alexa App
52 channel-type.amazonechocontrol.active.label = Aktiv
53 channel-type.amazonechocontrol.active.description = Aktiviert diese tägliche Zusammenfassung Konfiguration
54 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusic.label = Amazon Music
55 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusic.description = Amazon Music eingeschaltet
56 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusicPlayListId.label = Amazon Music Playlist ID
57 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusicPlayListId.description = ID der Playlist auf Amazon Music (Nur schreiben, kein aktueller Status).
58 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusicPlayListIdLastUsed.label = zuletzt ausgewählte Amazon Musik Playlist-Id
59 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusicPlayListIdLastUsed.description = Id der Playliste, die mit openHAB gestartet wurde
60 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusicTrackId.label = Amazon Music Lied ID
61 channel-type.amazonechocontrol.amazonMusicTrackId.description = ID des Liedes auf Amazon Music
62 channel-type.amazonechocontrol.announcement.label = Ankündigung
63 channel-type.amazonechocontrol.announcement.description = Zeigt die Ankündungsnachricht am Display (Nur schreiben). In der Binding Beschreibung ist im Tutorials Abschnitt eine Erklärung wie der Title gesetzt und der Sound deaktiviert wird.
64 channel-type.amazonechocontrol.armState.label = Scharfschaltungs-Status
65 channel-type.amazonechocontrol.armState.description = Scharfschaltungs-Status
66 channel-type.amazonechocontrol.ascendingAlarm.label = Weckerlautstärke erhöhen
67 channel-type.amazonechocontrol.ascendingAlarm.description = Weckerlautstärke bis zum eingestellten Wert erhöhen
68 channel-type.amazonechocontrol.bluetooth.label = Bluetooth Verbindung
69 channel-type.amazonechocontrol.bluetooth.description = Verbindet zum letzten benutzten Bluetooth Gerätes
70 channel-type.amazonechocontrol.bluetoothDeviceName.label = Bluetooth Gerät
71 channel-type.amazonechocontrol.bluetoothDeviceName.description = Verbundenes Bluetoothgerät
72 channel-type.amazonechocontrol.bluetoothMAC.label = Bluetooth Verbindung
73 channel-type.amazonechocontrol.bluetoothMAC.description = MAC-Adresse des verbundenen Bluetoothgerätes
74 channel-type.amazonechocontrol.brightness.label = Helligkeit
75 channel-type.amazonechocontrol.brightness.description = Helligkeit
76 channel-type.amazonechocontrol.burglaryAlarm.label = Einbruchsalarm
77 channel-type.amazonechocontrol.burglaryAlarm.description = Einbruchsalarm
78 channel-type.amazonechocontrol.carbonMonoxideAlarm.label = Kohlenmonoxidalarm
79 channel-type.amazonechocontrol.carbonMonoxideAlarm.description = Kohlenmonoxidalarm
80 channel-type.amazonechocontrol.color.label = Farbe
81 channel-type.amazonechocontrol.color.description = Farbe
82 channel-type.amazonechocontrol.colorName.label = Farbname
83 channel-type.amazonechocontrol.colorName.description = Farbname
84 channel-type.amazonechocontrol.colorTemperatureInKelvin.label = Farbtemperatur in Kelvin
85 channel-type.amazonechocontrol.colorTemperatureInKelvin.description = Farbtemperatur in Kelvin
86 channel-type.amazonechocontrol.colorTemperatureName.label = Farbtemperatur Name
87 channel-type.amazonechocontrol.colorTemperatureName.description = Farbtemperatur Name
88 channel-type.amazonechocontrol.equalizerBass.label = Bass
89 channel-type.amazonechocontrol.equalizerBass.description = Equalizer Bass
90 channel-type.amazonechocontrol.equalizerMidrange.label = Mitteltöne
91 channel-type.amazonechocontrol.equalizerMidrange.description = Equalizer Mitteltöne
92 channel-type.amazonechocontrol.equalizerTreble.label = Höhen
93 channel-type.amazonechocontrol.equalizerTreble.description = Equalizer Höhen
94 channel-type.amazonechocontrol.fireAlarm.label = Feueralarm
95 channel-type.amazonechocontrol.fireAlarm.description = Feueralarm
96 channel-type.amazonechocontrol.glassBreakDetectionState.label = Glasbruch Erkennung Status
97 channel-type.amazonechocontrol.glassBreakDetectionState.description = Glasbruch Erkennung Status
98 channel-type.amazonechocontrol.imageUrl.label = Bild URL
99 channel-type.amazonechocontrol.imageUrl.description = URL des Album Covers oder des Radiostations Logos
100 channel-type.amazonechocontrol.lastVoiceCommand.label = Letzter Sprachbefehl
101 channel-type.amazonechocontrol.lastVoiceCommand.description = Befehl der zum Gerät gesprochen wurde. Schreiben zum Kanal started die Sprachausgabe.
102 channel-type.amazonechocontrol.loop.label = Wiederholung
103 channel-type.amazonechocontrol.loop.description = Wiederholung
104 channel-type.amazonechocontrol.mediaLength.label = Medien Länge
105 channel-type.amazonechocontrol.mediaLength.description = Medien Länge
106 channel-type.amazonechocontrol.mediaProgress.label = Medien Fortschritt %
107 channel-type.amazonechocontrol.mediaProgress.description = Medien Fortschritt in %
108 channel-type.amazonechocontrol.mediaProgressTime.label = Medien Spielzeit
109 channel-type.amazonechocontrol.mediaProgressTime.description = Medien Spielzeit
110 channel-type.amazonechocontrol.musicProviderId.label = Musikanbieter
111 channel-type.amazonechocontrol.musicProviderId.description = Musikanbieter
112 channel-type.amazonechocontrol.nextAlarm.label = Nächster Alarm
113 channel-type.amazonechocontrol.nextAlarm.description = Nächster Alarm
114 channel-type.amazonechocontrol.nextMusicAlarm.label = Nächster Musik Alarm
115 channel-type.amazonechocontrol.nextMusicAlarm.description = Nächster Musik Alarm
116 channel-type.amazonechocontrol.nextReminder.label = Nächste Erinnerung
117 channel-type.amazonechocontrol.nextReminder.description = Nächste Erinnerung
118 channel-type.amazonechocontrol.nextTimer.label = Nächster Timer
119 channel-type.amazonechocontrol.nextTimer.description = Nächster Timer
120 channel-type.amazonechocontrol.notificationVolume.label = Weckerlautstärke
121 channel-type.amazonechocontrol.notificationVolume.description = Wecker und Alarm Lautstärke
122 channel-type.amazonechocontrol.percentage.label = Prozent
123 channel-type.amazonechocontrol.percentage.description = Prozent
124 channel-type.amazonechocontrol.playAlarmSound.label = Spielt Alarm Sound
125 channel-type.amazonechocontrol.playAlarmSound.description = Spielt Alarm Sound ab (Nur schreiben)
126 channel-type.amazonechocontrol.playMusicVoiceCommand.label = Musik Sprachbefehl
127 channel-type.amazonechocontrol.playMusicVoiceCommand.description = Sprachbefehl als Text. Z.B. Yesterday von Beatles (Nur schreiben)
128 channel-type.amazonechocontrol.playOnDevice.label = Wiedergabe am Gerät
129 channel-type.amazonechocontrol.playOnDevice.description = Started die Wiedergabe am Gerät (Seriennummer oder Name, nur schreiben)
130 channel-type.amazonechocontrol.player.label = Musikwiedergabe
131 channel-type.amazonechocontrol.player.description = Musikwiedergabe
132 channel-type.amazonechocontrol.powerLevel.label = Powerlevel
133 channel-type.amazonechocontrol.powerLevel.description = Powerlevel
134 channel-type.amazonechocontrol.powerState.label = Energie-Status
135 channel-type.amazonechocontrol.powerState.description = Energie-Status
136 channel-type.amazonechocontrol.providerDisplayName.label = Anbieter Name
137 channel-type.amazonechocontrol.providerDisplayName.description = Name des Musikanbieters
138 channel-type.amazonechocontrol.radio.label = TuneIn Radio
139 channel-type.amazonechocontrol.radio.description = Radio eingeschaltet
140 channel-type.amazonechocontrol.radioStationId.label = TuneIn Radio Stations ID
141 channel-type.amazonechocontrol.radioStationId.description = ID der Radio Station
142 channel-type.amazonechocontrol.remind.label = Erinnere
143 channel-type.amazonechocontrol.remind.description = Spricht die Erinnerung und sendet eine Benachrichtigung an die Alexa-APP (Nur schreiben)
144 channel-type.amazonechocontrol.save.label = Speichern
145 channel-type.amazonechocontrol.save.description = Speichert die aktuelle tägliche Zusammenfassung Konfiguration (Nur schreiben)
146 channel-type.amazonechocontrol.sendMessage.label = Nachricht senden
147 channel-type.amazonechocontrol.sendMessage.description = Schickt eine Nachricht an die Echo Geräte (Nur schreiben).
148 channel-type.amazonechocontrol.shuffle.label = Zufall
149 channel-type.amazonechocontrol.shuffle.description = Zufallswiedergabe
150 channel-type.amazonechocontrol.smokeAlarmDetectionState.label = Zustand der Rauchalarm Erkennung
151 channel-type.amazonechocontrol.smokeAlarmDetectionState.description = Zustand der Rauchalarm Erkennung
152 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.label = Start
153 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.description = Startinformation (nur schreiben)
154 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.state.option.Weather = Wetter
155 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.state.option.Traffic = Verkehr
156 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.state.option.GoodMorning = Guten Morgen
157 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.state.option.SingASong = Lied
158 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.state.option.TellStory = Geschichte
159 channel-type.amazonechocontrol.startCommand.state.option.FlashBriefing = Flash briefing
160 channel-type.amazonechocontrol.startRoutine.label = Started eine Routine
161 channel-type.amazonechocontrol.startRoutine.description = Befehl der zu Alexa gesprochen werden muss um eine Routine zu starten, ohne "Alexa" vorangestellt (Nur schreiben)
162 channel-type.amazonechocontrol.subtitle1.label = Untertitel 1
163 channel-type.amazonechocontrol.subtitle1.description = Untertitel 1
164 channel-type.amazonechocontrol.subtitle2.label = Untertitel 2
165 channel-type.amazonechocontrol.subtitle2.description = Untertitel 2
166 channel-type.amazonechocontrol.targetSetpoint.label = Zieleinstellung
167 channel-type.amazonechocontrol.targetSetpoint.description = Zieleinstellung
168 channel-type.amazonechocontrol.temperature.label = Temperatur
169 channel-type.amazonechocontrol.temperature.description = Temperatur
170 channel-type.amazonechocontrol.textCommand.label = Befehl
171 channel-type.amazonechocontrol.textCommand.description = Führt einen Befehl aus (Nur schreiben). Der Befehl wird wie ein gesprochener Befehl ausgeführt.
172 channel-type.amazonechocontrol.textToSpeech.label = Sprich
173 channel-type.amazonechocontrol.textToSpeech.description = Spricht den Text (Nur schreiben). Es kann reiner Text oder SSML verwendet werden\: e.g. <speak>Ich will dir ein Geheimnis erzählen.<amazon\:effect name\="whispered">Ich bin nicht wirklich ein Mensch.</amazon\:effect></speak>
174 channel-type.amazonechocontrol.textToSpeechVolume.label = Sprich Lautstärke
175 channel-type.amazonechocontrol.textToSpeechVolume.description = Lautstärke des Sprich Kanals. Wenn 0 wird die aktuelle Lautstärke verwendet.
176 channel-type.amazonechocontrol.title.label = Titel
177 channel-type.amazonechocontrol.title.description = Titel
178 channel-type.amazonechocontrol.volume.label = Lautstärke
179 channel-type.amazonechocontrol.volume.description = Wiedergabelautstärke
180 channel-type.amazonechocontrol.waterAlarm.label = Wasseralarm
181 channel-type.amazonechocontrol.waterAlarm.description = Wasseralarm
projects / openhab-addons.git / blob