[openhab-addons.git] /

# add-on

addon.wundergroundupdatereceiver.name = Wunderground Update Receiver Binding
addon.wundergroundupdatereceiver.description = Denne binding gør det muligt at modtage opdateringer fra enheder som sender målinger til https\://rtupdate.wunderground.com/weatherstation/updateweatherstation.php.

# thing types

thing-type.wundergroundupdatereceiver.wundergroundUpdateReceiver.label = Opdateringsmodtager
thing-type.wundergroundupdatereceiver.wundergroundUpdateReceiver.description = En endpoint-ting, der kan modtage og videresende HTTP GET-opdateringer sendt til et bestemt stations-id på wunderground.com

# thing types config

thing-type.config.wundergroundupdatereceiver.wundergroundUpdateReceiver.stationId.label = Stations-id
thing-type.config.wundergroundupdatereceiver.wundergroundUpdateReceiver.stationId.description = <br /> Wunderground.com's update API kræver et stations-id, der er tilknyttet den WeatherUnderground-konto som målinger skal indsendes til.<br /> <br /> I denne binding bruges den til at identificere en unik ting, så hver vejrstation eller andet apparat, der indsender målinger, kan have et separat id. Hvis du ikke har til hensigt at videresende observationerne til wunderground, kan denne værdi være en vilkårlig ikke-tom streng.

# channel group types

channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.humidity-group.label = Fugtighed
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.humidity-group.description = Fugtighedsmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.metadata-group.label = Metadata
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.metadata-group.description = Metadata fra den sidste opdatering
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pollution-group.label = Forurening
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pollution-group.description = Målinger af atmosfærisk forurening
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pressure-group.label = Barometertryk
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.pressure-group.description = Barometertrykmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.rain-group.label = Regn
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.rain-group.description = Regnmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.sunlight-group.label = Sollys
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.sunlight-group.description = Lysmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.temperature-group.label = Temperatur
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.temperature-group.description = Temperaturmålinger
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.wind-group.label = Vind
channel-group-type.wundergroundupdatereceiver.wind-group.description = Vindmålinger

# channel types

channel-type.wundergroundupdatereceiver.aethalometer.label = Aethalometerets anden kanal
channel-type.wundergroundupdatereceiver.aethalometer.description = aethalometerets anden kanal ved 370 nm, μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.black-carbon.label = Sort kulstof
channel-type.wundergroundupdatereceiver.black-carbon.description = Sort kulstof ved 880 nm, μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.carbon-monoxide-trace-levels.label = Kulilte restniveau
channel-type.wundergroundupdatereceiver.carbon-monoxide-trace-levels.description = Kulilte, restniveau i ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.carbon-monoxide.label = Kulilte
channel-type.wundergroundupdatereceiver.carbon-monoxide.description = Kulilte, konventionel ppm.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.clouds.label = Skydække
channel-type.wundergroundupdatereceiver.clouds.description = Skydække i METAR-format.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dateutc-datetime.label = Senest opdateret som DateTime
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dateutc-datetime.description = Dato og klokkeslæt for den seneste opdatering i UTC indsendt af enheden, konverteret til en DateTime-værdi. I tilfælde af 'now' bruges den aktuelle tid.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dateutc-datetime.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH\:%1$tM\:%1$tS
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dateutc.label = Sidst opdateret
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dateutc.description = Dato og klokkeslæt for den seneste opdatering i UTC indsendt af enheden, konverteret til en DateTime-værdi. I tilfælde af 'now' bruges den aktuelle tid.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dew-point.label = Dugpunkt
channel-type.wundergroundupdatereceiver.dew-point.description = Udendørs dugpunkt.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.elemental-carbon.label = Elementært kulstof
channel-type.wundergroundupdatereceiver.elemental-carbon.description = Elementært kulstof, PM2,5 μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.humidity.label = Udendørs luftfugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.humidity.description = Udendørs luftfugtighed i pct.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-humidity.label = Indendørs fugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-humidity.description = Indendørs fugtighed i pct.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-temperature.label = Indendørs temperatur
channel-type.wundergroundupdatereceiver.indoor-temperature.description = Indendørs temperatur.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-state.label = Den sidste forespørgsel
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-state.description = Query-delen af den sidste request fra enheden
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-trigger.label = Den sidste forespørgsel
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-query-trigger.description = Query-delen af den sidste request fra enheden
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-received-datetime.label = Sidst modtaget
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-received-datetime.description = Dato og klokkeslæt for seneste opdatering.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.last-received-datetime.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH\:%1$tM\:%1$tS
channel-type.wundergroundupdatereceiver.leafwetness.label = Bladfugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.leafwetness.description = Bladfugtighed i pct.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.metar.label = METAR vejrmelding
channel-type.wundergroundupdatereceiver.metar.description = Vejrmelding i METAR format
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitric-oxide.label = Nitrogenmonoxid
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitric-oxide.description = Nitrogenmonoxid i ppm.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-measured.label = Nitrogendioxid
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-measured.description = Målt nitrogendioxid i ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-nox-no.label = Beregnet nitrogendioxid X
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-nox-no.description = Beregnet nitrogendioxid i NOx-NO ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-noy-no.label = Beregnet nitrogendioxid Y i NOy-NO ppb
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-dioxide-noy-no.description = Beregnet nitrogendioxid i NOy-NO ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-oxides.label = Nitrogenoxider
channel-type.wundergroundupdatereceiver.nitrogen-oxides.description = Nitrogenoxider i ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.no3-ion.label = Nitrat
channel-type.wundergroundupdatereceiver.no3-ion.description = NO3-ion (nitrat, ikke justeret for ammoniumion) μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.organic-carbon.label = Organisk kulstof
channel-type.wundergroundupdatereceiver.organic-carbon.description = Organisk kulstof, ikke justeret for ilt og brint, PM2,5 μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.ozone.label = Ozon
channel-type.wundergroundupdatereceiver.ozone.description = Ozon i ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm10-mass.label = PM10 masse
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm10-mass.description = PM10 masse i μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm2_5-mass.label = PM2,5 masse
channel-type.wundergroundupdatereceiver.pm2_5-mass.description = PM2,5 masse i μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-daily.label = Regn (i dag)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-daily.description = Regnmængde siden starten af dagen.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-monthly.label = Regn (denne måned)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-monthly.description = Regnmængde siden starten af måneden.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-weekly.label = Regn (denne uge)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-weekly.description = Regnmængde siden starten af ugen.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-yearly.label = Regn (i år)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain-yearly.description = Regnmængde siden starten af året.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain.label = Regn (sidste time)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.rain.description = Regnmængde i den sidste time.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.realtime-frequency.label = Opdateringsfrekvens
channel-type.wundergroundupdatereceiver.realtime-frequency.description = Hvor ofte indsender enheden målinger
channel-type.wundergroundupdatereceiver.so4-ion.label = Sulfat
channel-type.wundergroundupdatereceiver.so4-ion.description = SO4-ion (sulfat, ikke justeret for ammoniumion) μG/m3.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.softwaretype.label = Softwaretype
channel-type.wundergroundupdatereceiver.softwaretype.description = En softwaretype-streng fra enheden
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-moisture.label = Jordfugtighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-moisture.description = Jordfugtighed i pct.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-temperature.label = Jordtemperatur
channel-type.wundergroundupdatereceiver.soil-temperature.description = Jordtemperatur.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.solarradiation.label = Solstråling
channel-type.wundergroundupdatereceiver.solarradiation.description = Solstråling i W/m2
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide-trace-levels.label = Svovldioxid sporelementer
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide-trace-levels.description = Svovldioxid sporelementer i ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide.label = Svovldioxid
channel-type.wundergroundupdatereceiver.sulfur-dioxide.description = Svovldioxid, konventionel ppb.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.total-reactive-nitrogen.label = Reaktivt kvælstof i alt
channel-type.wundergroundupdatereceiver.total-reactive-nitrogen.description = Reaktivt kvælstof i alt.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.uv.label = UV-indeks
channel-type.wundergroundupdatereceiver.uv.description = UV-indeks.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.visibility.label = Sigtbarhed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.visibility.description = Sigtbarhed i sømil.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-chill.label = Kuldeindeks
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-chill.description = Den kuldeindeks-baserede temperatur.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-direction-avg-2min.label = Gns. vindretning (2min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-direction-avg-2min.description = Gennemsnitlig vindretning i de sidste 2 minutter som vinkel
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-direction-10min.label = Gns. vindstødsretning (10min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-direction-10min.description = Gennemsnitlig vindstødsretning i de sidste 10 minutter som vinkel
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-direction.label = Vindstødsretning
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-direction.description = Nuværende vindstødsretning udtrykt som en vinkel ved hjælp af en softwaredefineret tidsperiode.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed-10min.label = Gns. vindstødshastighed (10min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed-10min.description = Gennemsnitlig vindstødshastighed i de sidste 10 minutter.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed.label = Aktuel vindstødshastighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-gust-speed.description = Aktuel vindstødshastighed ved hjælp af en softwaredefineret tidsperiode.
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed-avg-2min.label = Gns. vindhastighed (2min)
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed-avg-2min.description = Gennemsnitlig vindhastighed i de sidste 2 minutter
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed.label = Aktuel vindhastighed
channel-type.wundergroundupdatereceiver.wind-speed.description = Aktuel vindhastighed ved hjælp af en softwaredefineret tidsperiode.