3 action.resetFilterChangeTimer.label = Restlaufzeit Filter zurücksetzen
4 action.resetFilterChangeTimer.description = Setzt die Restlaufzeit des Filters zurück auf das konfigurierte Intervall
5 action.resetErrors.label = Nachrichten zurücksetzen
6 action.resetErrors.description = Setzt Fehler-/Warnungs- und Info-Nachrichten zurück
7 action.resetToFactoryDefaults.label = Werksreset
8 action.resetToFactoryDefaults.description = Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück
9 action.resetSwitchingTimes.label = Individuelle Schaltzeiten zurücksetzen
10 action.resetSwitchingTimes.description = Setzt individuelle Schaltzeiten zurück
11 action.setSysDateTime.label = Systemdatum und -uhrzeit setzen
12 action.setSysDateTime.description = Setzt das Systemdatum und die -uhrzeit des Geräts besierend auf Systemdatum -und -uhrzeit von OH
13 action.setBypassFrom.label = Bypass von Tag und Monat setzen
14 action.setBypassFrom.description = Setzt den Tag und das Monat ab wann der Bypass aktiv sein soll
15 action.setBypassFrom.inputParams.day.label = Bypass von Tag
16 action.setBypassFrom.inputParams.day.description = Der Tag ab wann der Bypass aktiv sein soll
17 action.setBypassFrom.inputParams.month.label = Bypass von Monat
18 action.setBypassFrom.inputParams.month.description = Das Monat ab wann der Bypass aktiv sein soll
19 action.setBypassTo.label = Bypass bis Tag und Monat setzen
20 action.setBypassTo.description = Setzt den Tag und das Monat bis wann der Bypass aktiv sein soll
21 action.setBypassTo.inputParams.day.label = Bypass bis Tag
22 action.setBypassTo.inputParams.day.description = Der Tag bis wann der Bypass aktiv sein soll
23 action.setBypassTo.inputParams.day.label = Bypass bis Monat
24 action.setBypassTo.inputParams.day.description = Das Monat bis wann der Bypass aktiv sein soll
25 action.getErrorMessages.label = Liste der Fehlermeldungen erhalten
26 action.getErrorMessages.description = Gibt die Liste der Fehlermeldungen des Geräts zurück
27 action.getWarningMessages.label = Liste der Warnmeldungen erhalten
28 action.getWarningMessages.description = Gibt die Liste der Warnmeldungen des Geräts zurück
29 action.getInfoMessages.label = Liste der Infomeldungen erhalten
30 action.getInfoMessages.description = Gibt die Liste der Infomeldungen des Geräts zurück
31 action.getStatusMessages.label = Liste der Statusmeldungen erhalten
32 action.getStatusMessages.description = Gibt die Liste der Statusmeldungen des Geräts zurück
33 action.getMessages.label = Liste der Fehler-, Warn-, Info- und Statusmeldungen erhalten
34 action.getMessages.description = Gibt die Liste der Fehler-, Warn-, Info- und Statusmeldungen des Geräts zurück