2 bindingName = Niko Home Control Binding
3 bindingDescription = This is the binding for the Niko Home Control system
6 bridgeLabel = Niko Home Control I Bridge
7 bridgeDescription = This bridge represents a Niko Home Control I IP-interface
9 bridge2Label = Niko Home Control II Bridge
10 bridge2Description = This bridge represents a Niko Home Control II Connected Controller or Wireless Smart Hub
12 bridgeConfigAddressLabel = IP or Host Name
13 bridgeConfigAddressDescription = IP Address of Niko Home Control IP-interface
14 bridge2ConfigAddressDescription = IP Address of Connected Controller or Wireless Smart Hub
16 bridgeConfigPortLabel = Bridge Port
17 bridgeConfigPortDescription = Port to communicate with Niko Home Control IP-interface, default 8000
18 bridge2ConfigPortDescription = Port for secure MQTT communication with Connected Controller or Wireless Smart Hub, default 8884
20 bridge2ConfigProfileLabel = Profile
21 bridge2ConfigProfileDescription = Profile used in Niko Home Control II for hobby API
23 bridge2ConfigPasswordLabel = API Token
24 bridge2ConfigPasswordDescription = Token for Niko Home Control II hobby API, should not be empty. This token will have to be renewed after expiration (1 year after creation)
26 bridgeConfigRefreshLabel = Refresh Interval
27 bridgeConfigRefreshDescription = Refresh interval for connection with Niko Home Control IP-interface (min), default 300. If set to 0, no refresh will be scheduled
28 bridge2ConfigRefreshDescription = Refresh interval for connection with Connected Controller or Wireless Smart Hub (min), default 300. If set to 0, no refresh will be scheduled
31 pushButtonLabel = Pushbutton
32 pushButtonDescription = Pushbutton type action in Niko Home Control
35 onOffDescription = On/Off type action in Niko Home Control
38 dimmerDescription = Dimmer type action in Niko Home Control
41 blindDescription = Rollershutter type action in Niko Home Control
43 thermostatLabel = Thermostat
44 thermostatDescription = Thermostat in the Niko Home Control system
46 energyMeterLiveLabel = Energy Meter Live
47 energyMeterLiveDescription = Energy meter with live power consumption in the Niko Home Control system
49 energyMeterLabel = Energy Meter
50 energyMeterDescription = Energy meter in the Niko Home Control system
52 gasMeterLabel = Gas Meter
53 gasMeterDescription = Gas meter in the Niko Home Control system
55 waterMeterLabel = Water Meter
56 waterMeterDescription = Water meter in the Niko Home Control system
58 accessLabel = Access Control
59 accessDescription = Basic Access Control in the Niko Home Control system
61 accessRingAndComeInLabel = Ring And Come In Access Control
62 accessRingAndComeInDescription = Access Control with ring and come in function in the Niko Home Control system
64 deviceConfigDeviceIdLabel = Device ID
65 deviceConfigDeviceIdDescription = Niko Home Control device ID
67 dimmerConfigStepLabel = Step Value
68 dimmerConfigStepDescription = Step value used for increase/decrease of dimmer brightness, default 10%
70 blindConfigInvertLabel = Invert Direction
71 blindConfigInvertDescription = Invert rollershutter direction
73 thermostatConfigOverruleTimeLabel = Overrule Time
74 thermostatConfigOverruleTimeDescription = Default overrule duration in minutes when an overrule temperature is set without providing overrule \
75 time, 60 minutes by default
77 meterConfigInvertLabel = Invert Reading
78 meterConfigInvertDescription = Invert the reading sign, this allows production meters to be represented with positive values for production
80 meterConfigRefreshLabel = Refresh Interval
81 meterConfigRefreshDescription = Refresh interval for meter reading in minutes, default 10 minutes. The value should not be lower than 5 minutes to \
82 avoid too many meter data retrieval calls
85 channelButtonLabel = Button
86 channelButtonDescription = Pushbutton control for action in Niko Home Control
88 channelRollershutterLabel = Rollershutter
89 channelRollershutterDescription = Rollershutter control for rollershutter action in Niko Home Control
91 channelMeasuredLabel = Measured
92 channelMeasuredDescription = Temperature measured by thermostat
94 channelSetpointLabel = Setpoint
95 channelSetpointDescription = Setpoint temperature of thermostat
97 channelOverruletimeLabel = Overrule Time
98 channelOverruletimeDescription = Time duration for overruling thermostat target temperature in min.
100 channelModeLabel = Mode
101 channelModeDescription = Thermostat mode
102 channelModeOption0 = Day
103 channelModeOption1 = Night
104 channelModeOption2 = Eco
105 channelModeOption3 = Off
106 channelModeOption4 = Cool
107 channelModeOption5 = Program 1
108 channelModeOption6 = Program 2
109 channelModeOption7 = Program 3
111 channelDemandLabel = Demand
112 channelDemandDescription = Heating/cooling demand
113 channelDemand-1 = Cooling
114 channelDemand0 = None
115 channelDemand1 = Heating
117 channelPowerLabel = Power
118 channelPowerDescription = Momentary power consumption/production (positive is consumption)
120 channelEnergyLabel = Energy
121 channelEnergyDescription = Energy consumption/production (positive is consumption)
123 channelEnergyDayLabel = Energy Today
124 channelEnergyDayDescription = Today's energy consumption/production (positive is consumption)
126 channelGasLabel = Gas
127 channelGasDescription = Gas consumption
129 channelGasDayLabel = Gas Today
130 channelGasDayDescription = Today's gas consumption
132 channelWaterLabel = Water
133 channelWaterDescription = Water consumption
135 channelWaterDayLabel = Water Today
136 channelWaterDayDescription = Today's water consumption
138 channelMeasurementTimeLabel = Measurement Time
139 channelMeasurementTimeDescription = Date and time of last meter reading
141 channelBellButtonLabel = Bell Button
142 channelBellButtonDescription = Bell status and control for door
144 channelRingAndComeInLabel = Ring and Come In
145 channelRingAndComeInDescription = Ring and come in status and turn on/off
147 channelLockLabel = Lock
148 channelLockDescription = Doorlock status and unlock door
150 channelAlarmLabel = Alarm
151 channelAlarmDescription = Alarm from Niko Home Control
153 channelNoticeLabel = Notice
154 channelNoticeDescription = Notice from Niko Home Control
156 # thing status messages
157 offline.configuration-error.ip = Cannot resolve bridge IP with given host name
158 offline.configuration-error.tokenEmpty = Hobby API token is empty
159 offline.configuration-error.tokenExpired = Hobby API token has expired
161 offline.configuration-error.deviceId = Configured device ID does not match a device in controller
162 offline.configuration-error.deviceRemoved = Device has been removed from controller
164 offline.configuration-error.actionType = Unsupported action type
165 offline.configuration-error.meterType = Unsupported meter type
167 offline.configuration-error.invalid-bridge-handler = Invalid bridge handler
169 offline.bridge-unitialized = Bridge unitialized
170 offline.communication-error = Error communicating with controller