git.basschouten.com Git - openhab-addons.git/blob

   1 # binding
   2
   3 binding.ambientweather.name = Binding AmbientWeather
   4 binding.ambientweather.description = Questo binding supporta le stazioni meteo Ambient Weather
   5
   6 # thing types
   7
   8 thing-type.ambientweather.bridge.label = Account Ambient Weather
   9 thing-type.ambientweather.bridge.description = Rappresenta un account su Ambient Weather (ambientweather.net)
  10 thing-type.ambientweather.ws0265.label = WS-0265
  11 thing-type.ambientweather.ws0265.description = Stazione Meteo Ambient WS-0265
  12 thing-type.ambientweather.ws0265.group.remoteSensor1.label = Sensore Remoto 1
  13 thing-type.ambientweather.ws0265.group.remoteSensor2.label = Sensore Remoto 2
  14 thing-type.ambientweather.ws0265.group.remoteSensor3.label = Sensore Remoto 3
  15 thing-type.ambientweather.ws0265.group.remoteSensor4.label = Sensore Remoto 4
  16 thing-type.ambientweather.ws0265.group.remoteSensor5.label = Sensore Remoto 5
  17 thing-type.ambientweather.ws0265.group.remoteSensor6.label = Sensore Remoto 6
  18 thing-type.ambientweather.ws0265.group.remoteSensor7.label = Sensore Remoto 7
  19 thing-type.ambientweather.ws0265.group.station.label = Stazione Meteo
  20 thing-type.ambientweather.ws0265.group.weatherDataWs0265.label = Dati meteo
  21 thing-type.ambientweather.ws0900ip.label = WS-0900-IP
  22 thing-type.ambientweather.ws0900ip.description = Stazione Meteo Ambient WS-0900-Ip
  23 thing-type.ambientweather.ws0900ip.group.indoorSensor.label = Sensore Interno
  24 thing-type.ambientweather.ws0900ip.group.station.label = Stazione Meteo
  25 thing-type.ambientweather.ws0900ip.group.weatherDataWs0900ip.label = Dati Meteo
  26 thing-type.ambientweather.ws1400ip.label = WS-1400-IP
  27 thing-type.ambientweather.ws1400ip.description = Stazione Meteo Ambient WS-1400-IP
  28 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.indoorSensor.label = Sensore Interno
  29 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor1.label = Sensore Remoto 1
  30 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor2.label = Sensore Remoto 2
  31 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor3.label = Sensore Remoto 3
  32 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor4.label = Sensore Remoto 4
  33 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor5.label = Sensore Remoto 5
  34 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor6.label = Sensore Remoto 6
  35 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor7.label = Sensore Remoto 7
  36 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.remoteSensor8.label = Sensore Remoto 8
  37 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.station.label = Stazione Meteo
  38 thing-type.ambientweather.ws1400ip.group.weatherDataWs1400ip.label = Dati Meteo
  39 thing-type.ambientweather.ws2902a.label = WS-2902A
  40 thing-type.ambientweather.ws2902a.description = Stazione Meteo Ambient WS-2902A
  41 thing-type.ambientweather.ws2902a.group.indoorSensor.label = Sensore Interno
  42 thing-type.ambientweather.ws2902a.group.station.label = Stazione Meteo
  43 thing-type.ambientweather.ws2902a.group.weatherDataWs2902a.label = Dati Meteo
  44 thing-type.ambientweather.ws2902b.label = WS-2902B
  45 thing-type.ambientweather.ws2902b.description = Stazione Meteo Ambiente WS-2902B
  46 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.indoorSensor.label = Sensore Interno
  47 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor1.label = Sensore Remoto 1
  48 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor2.label = Sensore Remoto 2
  49 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor3.label = Sensore Remoto 3
  50 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor4.label = Sensore Remoto 4
  51 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor5.label = Sensore Remoto 5
  52 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor6.label = Sensore Remoto 6
  53 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor7.label = Sensore Remoto 7
  54 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.remoteSensor8.label = Sensore Remoto 8
  55 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.station.label = Stazione meteorologica
  56 thing-type.ambientweather.ws2902b.group.weatherDataWs2902b.label = Dati meteo
  57 thing-type.ambientweather.ws8482.label = WS-8482
  58 thing-type.ambientweather.ws8482.description = Stazione Meteo Ambiente WS-8482
  59 thing-type.ambientweather.ws8482.group.remoteSensor1.label = Sensore Remoto 1
  60 thing-type.ambientweather.ws8482.group.remoteSensor2.label = Sensore Remoto 2
  61 thing-type.ambientweather.ws8482.group.remoteSensor3.label = Sensore Remoto 3
  62 thing-type.ambientweather.ws8482.group.remoteSensor4.label = Sensore Remoto 4
  63 thing-type.ambientweather.ws8482.group.remoteSensor5.label = Sensore Remoto 5
  64 thing-type.ambientweather.ws8482.group.remoteSensor6.label = Sensore Remoto 6
  65 thing-type.ambientweather.ws8482.group.remoteSensor7.label = Sensore Remoto 7
  66 thing-type.ambientweather.ws8482.group.station.label = Stazione meteorologica
  67 thing-type.ambientweather.ws8482.group.weatherDataWs8482.label = Dati Meteo
  68
  69 # thing types config
  70
  71 thing-type.config.ambientweather.bridge.apiKey.label = Chiave API
  72 thing-type.config.ambientweather.bridge.apiKey.description = Inserisci la tua chiave API
  73 thing-type.config.ambientweather.bridge.applicationKey.label = Chiave di applicazione
  74 thing-type.config.ambientweather.bridge.applicationKey.description = Inserisci l'"Api Key"
  75 thing-type.config.ambientweather.station.macAddress.label = Indirizzo MAC
  76 thing-type.config.ambientweather.station.macAddress.description = Inserisci l'indirizzo MAC della stazione meteo
  77
  78 # channel group types
  79
  80 channel-group-type.ambientweather.indoorSensor.label = Sensore Interno
  81 channel-group-type.ambientweather.indoorSensor.description = Sensore Interno
  82 channel-group-type.ambientweather.remoteSensor.label = Sensore Remoto
  83 channel-group-type.ambientweather.remoteSensor.description = Sensore Remoto
  84 channel-group-type.ambientweather.station.label = Informazioni Stazione
  85 channel-group-type.ambientweather.station.description = Informazioni Stazione
  86 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs0265.label = Dati Meteo
  87 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs0265.description = Dati Meteo
  88 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs0900ip.label = Dati Meteo
  89 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs0900ip.description = Dati Meteo
  90 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs1400ip.label = Dati Meteo
  91 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs1400ip.description = Dati Meteo
  92 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs2902a.label = Dati Meteo
  93 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs2902a.description = Dati Meteo
  94 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs2902b.label = Dati Meteo
  95 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs2902b.description = Dati Meteo
  96 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs8482.label = Dati Meteo
  97 channel-group-type.ambientweather.weatherDataWs8482.description = Dati Meteo
  98
  99 # channel types
 100
 101 channel-type.ambientweather.batteryIndicator.label = Indicatore batteria
 102 channel-type.ambientweather.batteryIndicator.description = Indica se la batteria è buona o deve essere sostituita
 103 channel-type.ambientweather.co2.label = Anidride carbonica
 104 channel-type.ambientweather.co2.description = Quantità di biossido di carbonio
 105 channel-type.ambientweather.dewPoint.label = Temperatura Punto di Rugiada
 106 channel-type.ambientweather.dewPoint.description = Temperatura Punto di Rugiada
 107 channel-type.ambientweather.feelingTemperature.label = Temperatura Di Sensazione
 108 channel-type.ambientweather.feelingTemperature.description = Temperatura di sensazione
 109 channel-type.ambientweather.location.label = Posizione
 110 channel-type.ambientweather.location.description = Posizione stazione meteo
 111 channel-type.ambientweather.observationTime.label = Tempo Di Osservazione
 112 channel-type.ambientweather.observationTime.description = Data e ora dell’osservazione
 113 channel-type.ambientweather.pressure.label = Pressione
 114 channel-type.ambientweather.pressure.description = Pressione Barometrica
 115 channel-type.ambientweather.pressureTrend.label = Tremd Pressione
 116 channel-type.ambientweather.pressureTrend.description = Andamento della pressione (su, giù, stabile)
 117 channel-type.ambientweather.rain24Hour.label = Pioggia caduta 24 Ore
 118 channel-type.ambientweather.rain24Hour.description = Pioggia caduta nelle ultime 24 ore
 119 channel-type.ambientweather.rainDay.label = Pioggia Caduta Giorno
 120 channel-type.ambientweather.rainDay.description = La pioggia cade durante il giorno
 121 channel-type.ambientweather.rainEvent.label = Evento Pioggia Caduta
 122 channel-type.ambientweather.rainEvent.description = Evento Pioggia Caduta che ha fatto andare la colonnina
 123 channel-type.ambientweather.rainHourlyRate.label = Tasso Orario Di Pioggia Caduta
 124 channel-type.ambientweather.rainHourlyRate.description = Pioggia caduta tariffa oraria
 125 channel-type.ambientweather.rainLastTime.label = Pioggia Ultima Volta
 126 channel-type.ambientweather.rainLastTime.description = Data e ora dell’ultima piovosità
 127 channel-type.ambientweather.rainMonth.label = Pioggia Caduta Mese
 128 channel-type.ambientweather.rainMonth.description = Quantità di pioggia caduta per il mese
 129 channel-type.ambientweather.rainTotal.label = Piovosità Totale
 130 channel-type.ambientweather.rainTotal.description = Pioggia caduta totale dall'ultimo riavvio di factory
 131 channel-type.ambientweather.rainWeek.label = Pioggia Caduta Settimanale
 132 channel-type.ambientweather.rainWeek.description = Quantità caduta pioggia per la settimana
 133 channel-type.ambientweather.rainYear.label = Pioggia Caduta Anno
 134 channel-type.ambientweather.rainYear.description = Quantità di pioggia caduta per l'anno
 135 channel-type.ambientweather.relativeHumidity.label = Umidità Relativa
 136 channel-type.ambientweather.relativeHumidity.description = Previsione dell’umidità relativa
 137 channel-type.ambientweather.relay.label = Relè
 138 channel-type.ambientweather.relay.description = Relè
 139 channel-type.ambientweather.soilMoisture.label = Umidità Del Suolo
 140 channel-type.ambientweather.soilMoisture.description = Quantità di umidità nel suolo
 141 channel-type.ambientweather.soilMoistureLevel.label = Livello Di Umidità Del Suolo
 142 channel-type.ambientweather.soilMoistureLevel.description = Livello di umidità del suolo da molto secco a molto umido
 143 channel-type.ambientweather.soilTemperature.label = Temperatura Del Suolo
 144 channel-type.ambientweather.soilTemperature.description = Temperatura del suolo
 145 channel-type.ambientweather.solarRadiation.label = Radiazione Solare
 146 channel-type.ambientweather.solarRadiation.description = Radiazione solare
 147 channel-type.ambientweather.stationName.label = Nome
 148 channel-type.ambientweather.stationName.description = Nome stazione meteo
 149 channel-type.ambientweather.temperature.label = Temperatura
 150 channel-type.ambientweather.temperature.description = Temperatura
 151 channel-type.ambientweather.uvDanger.label = Pericolo UV
 152 channel-type.ambientweather.uvDanger.description = Livello di pericolo di radiazioni ultraviolette
 153 channel-type.ambientweather.uvIndex.label = Indice UV
 154 channel-type.ambientweather.uvIndex.description = Indice di radiazioni ultraviolette
 155 channel-type.ambientweather.windDirection.label = Direzione Vento
 156 channel-type.ambientweather.windDirection.description = Direzione del vento
 157 channel-type.ambientweather.windDirectionAvg10Minute.label = Direzione Del Vento 10-Minuti
 158 channel-type.ambientweather.windDirectionAvg10Minute.description = Direzione Del Vento 10-Minuti medi
 159 channel-type.ambientweather.windDirectionAvg2Minute.label = Direzione Del Vento 2-Minuti
 160 channel-type.ambientweather.windDirectionAvg2Minute.description = Direzione del vento media di 2 minuti
 161 channel-type.ambientweather.windDirectionDegrees.label = Gradi Direzione Del Vento
 162 channel-type.ambientweather.windDirectionDegrees.description = Direzione del vento in gradi
 163 channel-type.ambientweather.windDirectionDegreesAvg10Minute.label = Gradi Direzione Del Vento 10-Minuti
 164 channel-type.ambientweather.windDirectionDegreesAvg10Minute.description = Direzione Del Vento 10-Minuti medi
 165 channel-type.ambientweather.windDirectionDegreesAvg2Minute.label = Direzione Del Vento 2-Minuti
 166 channel-type.ambientweather.windDirectionDegreesAvg2Minute.description = Direzione del vento media di 2 minuti
 167 channel-type.ambientweather.windGust.label = Raffiche di vento
 168 channel-type.ambientweather.windGust.description = Raffiche di vento
 169 channel-type.ambientweather.windGustDirection.label = Direzione Vento
 170 channel-type.ambientweather.windGustDirection.description = Direzione del vento
 171 channel-type.ambientweather.windGustDirectionDegrees.label = Gradi Direzione Raffica di Vento
 172 channel-type.ambientweather.windGustDirectionDegrees.description = Direzione del vento in gradi
 173 channel-type.ambientweather.windGustMaxDaily.label = Massimo Raffica di Vento Quotidiano
 174 channel-type.ambientweather.windGustMaxDaily.description = Massimo raffica di vento giornaliera
 175 channel-type.ambientweather.windSpeed.label = Velocità Vento
 176 channel-type.ambientweather.windSpeed.description = Velocità del vento
 177 channel-type.ambientweather.windSpeedAvg10Minute.label = Velocità Del Vento 10-Minuti
 178 channel-type.ambientweather.windSpeedAvg10Minute.description = Direzione Del Vento 10-Minuti medi
 179 channel-type.ambientweather.windSpeedAvg2Minute.label = Velocità Del Vento 2-Minuti
 180 channel-type.ambientweather.windSpeedAvg2Minute.description = Direzione del vento media di 2 minuti
 181 channel-type.ambientweather.windSpeedMaxDaily.label = Velocità Massima Del Vento
 182 channel-type.ambientweather.windSpeedMaxDaily.description = Velocità massima giornaliera del vento