[openweathermap] Added missing properties for translations, Changed fiel encoding...

Signed-off-by: Christoph Weitkamp <github@christophweitkamp.de>

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/java/org/openhab/binding/openweathermap/internal/discovery/OpenWeatherMapDiscoveryService.java b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/java/org/openhab/binding/openweathermap/internal/discovery/OpenWeatherMapDiscoveryService.java
index 70293fe1e22120fb57b02ba1767f7124b31aaab4..408978e3b7aa086ec6970b5d6b0a611f68e282a8 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/java/org/openhab/binding/openweathermap/internal/discovery/OpenWeatherMapDiscoveryService.java
+++ b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/java/org/openhab/binding/openweathermap/internal/discovery/OpenWeatherMapDiscoveryService.java
@@ -136,7 +136,7 @@ public class OpenWeatherMapDiscoveryService extends AbstractDiscoveryService {
 
     private void createWeatherAndForecastResult(String location, ThingUID bridgeUID) {
         thingDiscovered(DiscoveryResultBuilder.create(new ThingUID(THING_TYPE_WEATHER_AND_FORECAST, bridgeUID, LOCAL))
-                .withLabel("Local weather and forecast").withProperty(CONFIG_LOCATION, location)
+                .withLabel("Local Weather and Forecast").withProperty(CONFIG_LOCATION, location)
                 .withRepresentationProperty(CONFIG_LOCATION).withBridge(bridgeUID).build());
     }
 
@@ -149,13 +149,13 @@ public class OpenWeatherMapDiscoveryService extends AbstractDiscoveryService {
     private void createOneCallResult(String location, ThingUID bridgeUID) {
         thingDiscovered(
                 DiscoveryResultBuilder.create(new ThingUID(THING_TYPE_ONECALL_WEATHER_AND_FORECAST, bridgeUID, LOCAL))
-                        .withLabel("One Call API weather and forecast").withProperty(CONFIG_LOCATION, location)
+                        .withLabel("One Call API Weather and Forecast").withProperty(CONFIG_LOCATION, location)
                         .withRepresentationProperty(CONFIG_LOCATION).withBridge(bridgeUID).build());
     }
 
     private void createOneCallHistoryResult(String location, ThingUID bridgeUID) {
         thingDiscovered(DiscoveryResultBuilder.create(new ThingUID(THING_TYPE_ONECALL_HISTORY, bridgeUID, LOCAL))
-                .withLabel("One Call API history data").withProperty(CONFIG_LOCATION, location)
+                .withLabel("One Call API History Data").withProperty(CONFIG_LOCATION, location)
                 .withRepresentationProperty(CONFIG_LOCATION).withBridge(bridgeUID).build());
     }
 }

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap.properties b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap.properties
index bb260043e59b6361a91c5e530cf82ba88e4c2c01..eedb268a882dd6650bf5a573688fb63c20207881 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap.properties
@@ -9,6 +9,7 @@ offline.conf-error-parsing-location = The 'location' parameter could not be spli
 offline.conf-error-not-supported-number-of-hours = The 'forecastHours' parameter must be between 0 and 120 - increment 3.
 offline.conf-error-not-supported-number-of-days = The 'forecastDays' parameter must be between 0 and 16.
 offline.conf-error-not-supported-uvindex-number-of-days = The 'forecastDays' parameter must be between 1 and 8.
+offline.conf-error-not-supported-air-pollution-number-of-hours = The 'forecastHours' parameter must be between 0 and 120 - increment 1.
 
 offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-minutes = The 'forecastMinutes' parameter must be between 0 and 60.
 offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-hours = The 'forecastHours' parameter must be between 0 and 48.
@@ -17,4 +18,4 @@ offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-alerts = The 'numberOfAlerts'
 
 # discovery result
 discovery.openweathermap.weather-and-forecast.api.local.label = Local Weather And Forecast
-discovery.openweathermap.uvindex.api.local.label = Local UV Index
+discovery.openweathermap.air-pollution.api.local.label = Local Air Pollution

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_de.properties b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_de.properties
index d00377ff118cf1f9811b4d30ac18653cdc83e62f..551dcbbb20c27081565625a714eb648c2719449d 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_de.properties
@@ -4,11 +4,11 @@ binding.openweathermap.description = OpenWeatherMap - Aktuelles Wetter und Progn
 
 # bridge types
 thing-type.openweathermap.weather-api.label = OpenWeatherMap Konto
-thing-type.openweathermap.weather-api.description = Ermöglicht den Zugriff auf die OpenWeatherMap API.
+thing-type.openweathermap.weather-api.description = Ermöglicht den Zugriff auf die OpenWeatherMap API.
 
 # bridge types config
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.label = API Schlüssel
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.description = API Schlüssel für den Zugriff auf die OpenWeatherMap API.
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.label = API Schlüssel
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.description = API Schlüssel für den Zugriff auf die OpenWeatherMap API.
 
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.refreshInterval.label = Abfrageintervall
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.refreshInterval.description = Intervall zur Abfrage der OpenWeatherMap API (in min).
@@ -22,7 +22,7 @@ bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.az = Aserbaidschan
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.bg = Bulgarisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ca = Katalanisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.cz = Tschechisch
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.da = Dänisch
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.da = Dänisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.de = Deutsch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.el = Griechisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.en = Englisch
@@ -30,9 +30,9 @@ bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.es = Spanisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.eu = Baskisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fa = Persisch (Farsi)
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fi = Finnisch
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fr = Französisch
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fr = Französisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.gl = Galizisch
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.he = Hebräisch
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.he = Hebräisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hi = Hindi
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hr = Kroatisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hu = Ungarisch
@@ -43,19 +43,19 @@ bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.kr = Koreanisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.la = Lettisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.lt = Litauisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.mk = Mazedonisch
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.nl = Holländisch
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.nl = Holländisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.no = Norwegisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pl = Polnisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pt = Portugiesisch
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pt_br = Português Brasilien
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ro = Rumänisch
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pt_br = Português Brasilien
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ro = Rumänisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ru = Russisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.se = Schwedisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sk = Slowakisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sl = Slowenisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sr = Serbisch
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.th = Thailändisch
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.tr = Türkisch
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.th = Thailändisch
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.tr = Türkisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.uk = Ukrainisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.vi = Vietnamesisch
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zh_cn = Chinesisch - Simplified
@@ -64,54 +64,54 @@ bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zu = Zulu
 
 # thing types
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.label = Wetterinformationen
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.description = Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Wetterinformationen und der Wettervorhersage.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.description = Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Wetterinformationen und der Wettervorhersage.
 
 thing-type.openweathermap.uvindex.label = UV-Index
-thing-type.openweathermap.uvindex.description = Ermöglicht die Anzeige des aktuellen UV-Index.
+thing-type.openweathermap.uvindex.description = Ermöglicht die Anzeige des aktuellen UV-Index.
 
-thing-type.openweathermap.air-pollution.label = Luftqualität
-thing-type.openweathermap.air-pollution.description = Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Luftqualität.
+thing-type.openweathermap.air-pollution.label = Luftqualität
+thing-type.openweathermap.air-pollution.description = Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Luftqualität.
 
 # thing types config
 thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.label = Ort der Wetterdaten
-thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
+thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
 
 thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.label = Stunden
-thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Wettervorhersage.
+thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Wettervorhersage.
 
 thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.label = Tage
-thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die Wettervorhersage.
+thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die Wettervorhersage.
 
 thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.label = Ort der Wetterdaten
-thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
+thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
 
 thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.label = Tage
-thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die UV-Index Vorhersage.
+thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die UV-Index Vorhersage.
 
 thing-type.config.openweathermap.air-pollution.location.label = Ort der Wetterdaten
-thing-type.config.openweathermap.air-pollution.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
+thing-type.config.openweathermap.air-pollution.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
 
 thing-type.config.openweathermap.air-pollution.forecastHours.label = Stunden
-thing-type.config.openweathermap.air-pollution.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Vorhersage der Luftqualität.
+thing-type.config.openweathermap.air-pollution.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Vorhersage der Luftqualität.
 
 thing-type.config.openweathermap.onecall.location.label = Ort der Wetterdaten
-thing-type.config.openweathermap.onecall.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
+thing-type.config.openweathermap.onecall.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
 
 thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.label = Minuten
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.description = Anzahl der Minuten für die Vorhersage von Niederschlag.
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.description = Anzahl der Minuten für die Vorhersage von Niederschlag.
 
 thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.label = Stunden
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Wettervorhersage.
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Wettervorhersage.
 
 thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.label = Tage
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die Wettervorhersage, inklusive aktueller Tag.
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die Wettervorhersage, inklusive aktueller Tag.
 
 thing-type.config.openweathermap.onecall.numberOfAlerts.label = Wetterwarnungen
 thing-type.config.openweathermap.onecall.numberOfAlerts.description = Anzahl der Wetterwarnungen.
 
 # channel group types
 channel-group-type.openweathermap.station.label = Wetterstation
-channel-group-type.openweathermap.station.description = Fasst Daten über die Wetterstation oder den Ort zusammen.
+channel-group-type.openweathermap.station.description = Fasst Daten über die Wetterstation oder den Ort zusammen.
 
 channel-group-type.openweathermap.weather.label = Aktuelles Wetter
 channel-group-type.openweathermap.weather.description = Fasst aktuelle Wetterdaten zusammen.
@@ -119,8 +119,8 @@ channel-group-type.openweathermap.weather.description = Fasst aktuelle Wetterdat
 channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.label = 3 Stunden Wettervorhersage
 channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.description = Fasst Daten der 5 Tage / 3 Stunden Wettervorhersage zusammen.
 
-channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.label = Tägliche Wettervorhersage
-channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.description = Fasst Daten der 16 Tage / täglichen Wettervorhersage zusammen.
+channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.label = Tägliche Wettervorhersage
+channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.description = Fasst Daten der 16 Tage / täglichen Wettervorhersage zusammen.
 
 channel-group-type.openweathermap.uvindex.label = Aktueller UV-Index
 channel-group-type.openweathermap.uvindex.description = Fasst aktuelle UV-Index Daten zusammen.
@@ -128,11 +128,11 @@ channel-group-type.openweathermap.uvindex.description = Fasst aktuelle UV-Index
 channel-group-type.openweathermap.uvindexForecast.label = UV-Index Vorhersage
 channel-group-type.openweathermap.uvindexForecast.description = Fasst Daten der UV-Index Vorhersage zusammen.
 
-channel-group-type.openweathermap.airPollution.label = Aktuelle Luftqualität
-channel-group-type.openweathermap.airPollution.description = Fasst Daten über die aktuelle Luftqualität zusammen.
+channel-group-type.openweathermap.airPollution.label = Aktuelle Luftqualität
+channel-group-type.openweathermap.airPollution.description = Fasst Daten über die aktuelle Luftqualität zusammen.
 
-channel-group-type.openweathermap.airPollutionForecast.label = Vorhersage der Luftqualität
-channel-group-type.openweathermap.airPollutionForecast.description = Fasst Daten über die vorhergesagte Luftqualität zusammen.
+channel-group-type.openweathermap.airPollutionForecast.label = Vorhersage der Luftqualität
+channel-group-type.openweathermap.airPollutionForecast.description = Fasst Daten über die vorhergesagte Luftqualität zusammen.
 
 channel-group-type.openweathermap.oneCallCurrent.label = Aktuelles Wetter
 channel-group-type.openweathermap.oneCallCurrent.description = Fasst aktuelle Wetterdaten der One Call API zusammen.
@@ -141,80 +141,80 @@ channel-group-type.openweathermap.oneCallAlerts.label = Wetterwarnungen
 channel-group-type.openweathermap.oneCallAlerts.description = Fasst Daten von Wetterwarnungen zusammen.
 
 # channel groups
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.label = Wettervorhersage für 3 Stunden
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in den nächsten drei Stunden zusammen.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.label = Wettervorhersage für 3 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in den nächsten drei Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.label = Wettervorhersage für 6 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.label = Wettervorhersage für 6 Stunden
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in sechs Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.label = Wettervorhersage für 9 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.label = Wettervorhersage für 9 Stunden
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in neun Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.label = Wettervorhersage für 12 Stunden
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in zwölf Stunden zusammen.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.label = Wettervorhersage für 12 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in zwölf Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.label = Wettervorhersage für 15 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.label = Wettervorhersage für 15 Stunden
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 15 Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.label = Wettervorhersage für 18 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.label = Wettervorhersage für 18 Stunden
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 18 Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.label = Wettervorhersage für 21 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.label = Wettervorhersage für 21 Stunden
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 21 Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.label = Wettervorhersage für 24 Stunden
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.label = Wettervorhersage für 24 Stunden
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 24 Stunden zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.label = Wettervorhersage für heute
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.label = Wettervorhersage für heute
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.description = Fasst Daten der heutigen Wettervorhersage zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.label = Wettervorhersage für morgen
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.label = Wettervorhersage für morgen
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.description = Fasst Daten der morgigen Wettervorhersage zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.label = Wettervorhersage für übermorgen
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen Wettervorhersage zusammen.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.label = Wettervorhersage für übermorgen
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen Wettervorhersage zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.label = Wettervorhersage für 3 Tage
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.label = Wettervorhersage für 3 Tage
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in drei Tagen zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.label = Wettervorhersage für 4 Tage
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.label = Wettervorhersage für 4 Tage
 thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in vier Tagen zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.label = Wettervorhersage für 5 Tage
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Tagen zusammen.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.label = Wettervorhersage für 5 Tage
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Tagen zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.label = UV-Index für morgen
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.label = UV-Index für morgen
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.description = Fasst Daten der morgigen UV-Index Vorhersage zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.label = UV-Index für übermorgen
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen UV-Index Vorhersage zusammen.
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.label = UV-Index für übermorgen
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen UV-Index Vorhersage zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.label = UV-Index für 3 Tage
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.label = UV-Index für 3 Tage
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.description = Fasst Daten der UV-Index Vorhersage in drei Tagen zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.label = UV-Index für 4 Tage
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.label = UV-Index für 4 Tage
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.description = Fasst Daten der UV-Index Vorhersage in vier Tagen zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.label = UV-Index für 5 Tage
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der UV-Index Vorhersage in fünf Tagen zusammen.
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.label = UV-Index für 5 Tage
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der UV-Index Vorhersage in fünf Tagen zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastToday.label = Wettervorhersage für heute
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastToday.label = Wettervorhersage für heute
 thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastToday.description = Fasst Daten der heutigen Wettervorhersage der One Call API zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastTomorrow.label = Wettervorhersage für morgen
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastTomorrow.label = Wettervorhersage für morgen
 thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastTomorrow.description = Fasst Daten der morgigen Wettervorhersage der One Call API zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay2.label = Wettervorhersage für übermorgen
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen Wettervorhersage der One Call API zusammen.
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay2.label = Wettervorhersage für übermorgen
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen Wettervorhersage der One Call API zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay3.label = Wettervorhersage für 3 Tage
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay3.label = Wettervorhersage für 3 Tage
 thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay3.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in drei Tagen der One Call API zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay4.label = Wettervorhersage für 4 Tage
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay4.label = Wettervorhersage für 4 Tage
 thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay4.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in vier Tagen der One Call API zusammen.
 
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay5.label = Wettervorhersage für 5 Tage
-thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Tagen der One Call API zusammen.
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay5.label = Wettervorhersage für 5 Tage
+thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Tagen der One Call API zusammen.
 
 # channel types
 channel-type.openweathermap.station-id.label = Station-ID
@@ -224,7 +224,7 @@ channel-type.openweathermap.station-name.label = Name
 channel-type.openweathermap.station-name.description = Zeigt den Namen der Wetterstation oder des Ortes an.
 
 channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.label = Ort
-channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.description = Zeigt den Ort der Wetterstation in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe) an.
+channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.description = Zeigt den Ort der Wetterstation in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe) an.
 
 channel-type.openweathermap.time-stamp.label = Letzte Messung
 channel-type.openweathermap.time-stamp.description = Zeigt den Zeitpunkt der letzten Messung an.
@@ -259,22 +259,22 @@ channel-type.openweathermap.condition-icon.label = Icon
 channel-type.openweathermap.condition-icon.description = Zeigt das Icon der Wetterlage an.
 
 channel-type.openweathermap.condition-icon-id.label = Icon-ID
-channel-type.openweathermap.condition-icon-id.description = Zeigt die ID für das Icon der Wetterlage an.
+channel-type.openweathermap.condition-icon-id.description = Zeigt die ID für das Icon der Wetterlage an.
 
 channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.label = Vorhergesagte Temperatur
-channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte Außentemperatur an.
+channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte Außentemperatur an.
 
 channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.label = Minimale Temperatur
-channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte minimale Außentemperatur an.
+channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte minimale Außentemperatur an.
 
 channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.label = Maximale Temperatur
-channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte maximale Außentemperatur an.
+channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte maximale Außentemperatur an.
 
-channel-type.openweathermap.apparent-temperature.label = Gefühlte Temperatur
-channel-type.openweathermap.apparent-temperature.description = Zeigt die gefühlte Außentemperatur an.
+channel-type.openweathermap.apparent-temperature.label = Gefühlte Temperatur
+channel-type.openweathermap.apparent-temperature.description = Zeigt die gefühlte Außentemperatur an.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-apparent-temperature.label = Vorhergesagte Gefühlte Temperatur
-channel-type.openweathermap.forecasted-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte gefühlte Außentemperatur an.
+channel-type.openweathermap.forecasted-apparent-temperature.label = Vorhergesagte Gefühlte Temperatur
+channel-type.openweathermap.forecasted-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte gefühlte Außentemperatur an.
 
 channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.label = Vorhergesagter Luftdruck
 channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.description = Zeigt den vorhergesagten Luftdruck an.
@@ -288,17 +288,17 @@ channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.description = Zeigt die vorher
 channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.label = Vorhergesagte Windrichtung
 channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.description = Zeigt die vorhergesagte Windrichtung an.
 
-channel-type.openweathermap.gust-speed.label = Windböengeschwindigkeit
-channel-type.openweathermap.gust-speed.description = Zeigt die aktuelle Windböengeschwindigkeit an.
+channel-type.openweathermap.gust-speed.label = Windböengeschwindigkeit
+channel-type.openweathermap.gust-speed.description = Zeigt die aktuelle Windböengeschwindigkeit an.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.label = Vorhergesagte Windböengeschwindigkeit
-channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.description = Zeigt die vorhergesagte Windböengeschwindigkeit an.
+channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.label = Vorhergesagte Windböengeschwindigkeit
+channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.description = Zeigt die vorhergesagte Windböengeschwindigkeit an.
 
-channel-type.openweathermap.cloudiness.label = Bewölkung
-channel-type.openweathermap.cloudiness.description = Zeigt die aktuelle Bewölkung an.
+channel-type.openweathermap.cloudiness.label = Bewölkung
+channel-type.openweathermap.cloudiness.description = Zeigt die aktuelle Bewölkung an.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.label = Vorhergesagte Bewölkung
-channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.description = Zeigt die vorhergesagte Bewölkung an.
+channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.label = Vorhergesagte Bewölkung
+channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.description = Zeigt die vorhergesagte Bewölkung an.
 
 channel-type.openweathermap.visibility.label = Sichtweite
 channel-type.openweathermap.visibility.description = Zeigt die aktuelle Sichtweite an.
@@ -324,33 +324,33 @@ channel-type.openweathermap.uvindex.description = Zeigt den aktuellen UV-Index a
 channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.label = Vorhergesagter UV-Index
 channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.description = Zeigt den vorhergesagten UV-Index an.
 
-channel-type.openweathermap.air-quality-index.label = Luftqualitätsindex
-channel-type.openweathermap.air-quality-index.description = Zeigt den aktuellen Luftqualitätsindex an.
+channel-type.openweathermap.air-quality-index.label = Luftqualitätsindex
+channel-type.openweathermap.air-quality-index.description = Zeigt den aktuellen Luftqualitätsindex an.
 channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.1 = Gut
 channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.2 = Befriedigend
 channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.3 = Moderat
 channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.4 = Ungesund
-channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.5 = Äußerst Ungesund
+channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.5 = Äußerst Ungesund
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.label = Vorhergesagter Luftqualitätsindex
-channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.description = Zeigt den vorhergesagten Luftqualitätsindex an.
+channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.label = Vorhergesagter Luftqualitätsindex
+channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.description = Zeigt den vorhergesagten Luftqualitätsindex an.
 channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.1 = Gut
 channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.2 = Befriedigend
 channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.3 = Moderat
 channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.4 = Ungesund
-channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.5 = Äußerst Ungesund
+channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.5 = Äußerst Ungesund
 
 channel-type.openweathermap.particulate-matter-2dot5.label = Feinstaub - PM2.5
-channel-type.openweathermap.particulate-matter-2dot5.description = Aktuelle Dichte von Teilchen mit Partikelgröße unter 2,5 µm.
+channel-type.openweathermap.particulate-matter-2dot5.description = Aktuelle Dichte von Teilchen mit PartikelgröÃ\9fe unter 2,5 µm.
 
 channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-2dot5.label = Vorhergesagter Feinstaub - PM2.5
-channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-2dot5.description = Vorhergesagte Dichte von Teilchen mit Partikelgröße unter 2,5 µm.
+channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-2dot5.description = Vorhergesagte Dichte von Teilchen mit PartikelgröÃ\9fe unter 2,5 µm.
 
 channel-type.openweathermap.particulate-matter-10.label = Feinstaub - PM10
-channel-type.openweathermap.particulate-matter-10.description = Aktuelle Dichte von Teilchen mit Partikelgröße unter 10 µm.
+channel-type.openweathermap.particulate-matter-10.description = Aktuelle Dichte von Teilchen mit PartikelgröÃ\9fe unter 10 µm.
 
 channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-10.label = Vorhergesagter Feinstaub - PM10
-channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-10.description = Vorhergesagte Dichte von Teilchen mit Partikelgröße unter 10 µm.
+channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-10.description = Vorhergesagte Dichte von Teilchen mit PartikelgröÃ\9fe unter 10 µm.
 
 channel-type.openweathermap.carbon-monoxide.label = Kohlenmonoxid
 channel-type.openweathermap.carbon-monoxide.description = Aktuelle Konzentration an Kohlenmonoxid.
@@ -394,22 +394,22 @@ channel-type.openweathermap.alert-event.description = Art der Warnung, z.B. FROS
 channel-type.openweathermap.alert-description.label = Beschreibung
 channel-type.openweathermap.alert-description.description = Zeigt die Beschreibung der Wetterwarnung an.
 
-channel-type.openweathermap.alert-onset.label = Gültig ab
-channel-type.openweathermap.alert-onset.description = Datum und Uhrzeit, ab dem die Warnung gültig ist.
+channel-type.openweathermap.alert-onset.label = Gültig ab
+channel-type.openweathermap.alert-onset.description = Datum und Uhrzeit, ab dem die Warnung gültig ist.
 channel-type.openweathermap.alert-onset.state.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
 
-channel-type.openweathermap.alert-expires.label = Gültig bis
-channel-type.openweathermap.alert-expires.description = Datum und Uhrzeit, bis zu dem die Warnung gültig ist.
+channel-type.openweathermap.alert-expires.label = Gültig bis
+channel-type.openweathermap.alert-expires.description = Datum und Uhrzeit, bis zu dem die Warnung gültig ist.
 channel-type.openweathermap.alert-expires.state.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
 
 channel-type.openweathermap.alert-source.label = Quelle
 channel-type.openweathermap.alert-source.description = Zeigt die Quelle der Wetterwarnung an.
 
 # thing status
-offline.conf-error-missing-apikey = Der Parameter 'API Schlüssel' muss konfiguriert werden.
-offline.conf-error-invalid-apikey = Ungültiger 'API Schlüssel'. Mehr Infos unter https://openweathermap.org/faq#error401.
+offline.conf-error-missing-apikey = Der Parameter 'API Schlüssel' muss konfiguriert werden.
+offline.conf-error-invalid-apikey = Ungültiger 'API Schlüssel'. Mehr Infos unter https://openweathermap.org/faq#error401.
 offline.conf-error-not-supported-refreshInterval = Der Parameter 'Abfrageintervall' muss mindestens 10 min betragen.
-offline.conf-error-not-supported-language = Der angegebene Parameter 'Sprache' wird nicht unterstützt.
+offline.conf-error-not-supported-language = Der angegebene Parameter 'Sprache' wird nicht unterstützt.
 
 offline.conf-error-missing-location = Der Parameter 'Ort' muss konfiguriert werden.
 offline.conf-error-parsing-location = Der Parameter 'Ort' kann nicht in Latitude und Longitude getrennt werden.
@@ -421,8 +421,8 @@ offline.conf-error-not-supported-air-pollution-number-of-hours = Der Parameter '
 offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-minutes = Der Parameter 'forecastMinutes' muss zwischen 0 and 60 liegen.
 offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-hours = Der Parameter 'forecastHours' muss zwischen 0 und 48 liegen.
 offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-days = Der Parameter 'forecastDays' muss zwischen 0 und 7 liegen.
+offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-alerts = Der Parameter 'numberOfAlerts' muss größer oder gleich 0 sein.
 
 # discovery result
 discovery.openweathermap.weather-and-forecast.api.local.label = Lokales Wetter und Wettervorhersage
-discovery.openweathermap.uvindex.api.local.label = Lokaler UV-Index
-discovery.openweathermap.air-pollution.api.local.label = Lokale Luftqualität
+discovery.openweathermap.air-pollution.api.local.label = Lokale Luftqualität

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_fr.properties b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_fr.properties
index 3102ece208407c01ac32fe6d70867116347a983c..ac5ae4579a222b38508b43b64d21ac5b9e75aa67 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_fr.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_fr.properties
@@ -1,261 +1,261 @@
 # binding
 binding.openweathermap.name = Extension OpenWeatherMap
-binding.openweathermap.description = L'extension OpenWeatherMap fournit la météo actuelle et les prévisions dans votre ville.
+binding.openweathermap.description = L'extension OpenWeatherMap fournit la météo actuelle et les prévisions dans votre ville.
 
 # bridge types
 thing-type.openweathermap.weather-api.label = Compte OpenWeatherMap
-thing-type.openweathermap.weather-api.description = Fournit un accès à l'API d'OpenWeatherMap.
+thing-type.openweathermap.weather-api.description = Fournit un accès à l'API d'OpenWeatherMap.
 
 # bridge types config
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.label = Clé API
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.description = Clé pour accéder à l'API d'OpenWeatherMap.
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.label = Clé API
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.description = Clé pour accéder à l'API d'OpenWeatherMap.
 
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.refreshInterval.label = Intervalle d'actualisation
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.refreshInterval.description = Spécifie l'intervalle d'actualisation (en minutes).
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.refreshInterval.description = Spécifie l'intervalle d'actualisation (en minutes).
 
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.label = Langue
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.description = Langue à utiliser par l'API d'OpenWeatherMap.
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.description = Langue à utiliser par l'API d'OpenWeatherMap.
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ar = Arabe
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.bg = Bulgare
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ca = Catalan
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.cz = Tchèque
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.cz = Tchèque
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.de = Allemand
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.el = Grec
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.en = Anglais
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.es = Espagnol
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fa = Persan (Farsi)
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fi = Finlandais
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fr = Français
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fr = Français
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.gl = Galicien
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hr = Croate
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hu = Hongrois
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.it = Italien
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ja = Japonais
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.kr = Coréen
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.kr = Coréen
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.la = Letton
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.lt = Lituanien
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.mk = Macédonien
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.nl = Néerlandais
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.mk = Macédonien
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.nl = Néerlandais
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pl = Polonais
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pt = Portugais
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ro = Roumain
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ru = Russe
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.se = Suédois
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.se = Suédois
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sk = Slovaque
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sl = Slovène
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sl = Slovène
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.tr = Turc
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ua = Ukrainien
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.vi = Vietnamien
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zh_cn = Chinois - Simplifié
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zh_cn = Chinois - Simplifié
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zh_tw = Chinois - Traditionnel
 
 # thing types
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.label = Météo actuelle et prévisions
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.description = Fournit les données météorologiques actuelles et les prévisions de l'API d'OpenWeatherMap.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.label = Météo actuelle et prévisions
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.description = Fournit les données météorologiques actuelles et les prévisions de l'API d'OpenWeatherMap.
 
 thing-type.openweathermap.uvindex.label = Indice UV
-thing-type.openweathermap.uvindex.description = Fournit les données d'indice UV de l'API d'OpenWeatherMap.
+thing-type.openweathermap.uvindex.description = Fournit les données d'indice UV de l'API d'OpenWeatherMap.
 
 # thing types config
 thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.label = Localisation
-thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude, altitude).
+thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude, altitude).
 
 thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.label = Nombre d'heures
-thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.description = Nombre d'heures pour les prévisions horaires.
+thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.description = Nombre d'heures pour les prévisions horaires.
 
 thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.label = Nombre de jours
-thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.description = Nombre de jours pour les prévisions quotidiennes.
+thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.description = Nombre de jours pour les prévisions quotidiennes.
 
 thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.label = Localisation
-thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude, altitude).
+thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude, altitude).
 
 thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.label = Nombre de jours
-thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.description = Nombre de jours pour les prévisions d'indice UV.
+thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.description = Nombre de jours pour les prévisions d'indice UV.
 
 # channel group types
-channel-group-type.openweathermap.station.label = Station météo
-channel-group-type.openweathermap.station.description = Représente une station météo.
+channel-group-type.openweathermap.station.label = Station météo
+channel-group-type.openweathermap.station.description = Représente une station météo.
 
-channel-group-type.openweathermap.weather.label = Météo actuelle
-channel-group-type.openweathermap.weather.description = Représente la météo actuelle.
+channel-group-type.openweathermap.weather.label = Météo actuelle
+channel-group-type.openweathermap.weather.description = Représente la météo actuelle.
 
-channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.label = Prévisions à 3 heures
-channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.description = Prévisions météorologiques à 5 jours par tranches de 3 heures.
+channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.label = Prévisions à 3 heures
+channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.description = Prévisions météorologiques à 5 jours par tranches de 3 heures.
 
-channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.label = Prévisions quotidiennes
-channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.description = Prévisions météorologiques quotidiennes à 16 jours.
+channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.label = Prévisions quotidiennes
+channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.description = Prévisions météorologiques quotidiennes à 16 jours.
 
 channel-group-type.openweathermap.uvindex.label = Indice UV actuel
-channel-group-type.openweathermap.uvindex.description = Représente l'indice UV actuel.
+channel-group-type.openweathermap.uvindex.description = Représente l'indice UV actuel.
 
 channel-group-type.openweathermap.uvindexForecast.label = Indice UV pour aujourd'hui
-channel-group-type.openweathermap.uvindexForecast.description = Représente les prévisions l'indice UV pour aujourd'hui.
+channel-group-type.openweathermap.uvindexForecast.description = Représente les prévisions l'indice UV pour aujourd'hui.
 
 # channel groups
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.label = Prévisions dans 3 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.description = Représente les prévisions météorologiques pour les 3 prochaines heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.label = Prévisions dans 3 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.description = Représente les prévisions météorologiques pour les 3 prochaines heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.label = Prévisions dans 6 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.description = Représente les prévisions météorologiques dans 6 heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.label = Prévisions dans 6 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.description = Représente les prévisions météorologiques dans 6 heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.label = Prévisions dans 9 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.description = Représente les prévisions météorologiques dans 9 heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.label = Prévisions dans 9 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.description = Représente les prévisions météorologiques dans 9 heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.label = Prévisions dans 12 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.description = Représente les prévisions météorologiques dans 12 heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.label = Prévisions dans 12 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.description = Représente les prévisions météorologiques dans 12 heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.label = Prévisions dans 15 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.description = Représente les prévisions météorologiques dans 15 heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.label = Prévisions dans 15 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.description = Représente les prévisions météorologiques dans 15 heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.label = Prévisions dans 18 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.description = Représente les prévisions météorologiques dans 18 heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.label = Prévisions dans 18 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.description = Représente les prévisions météorologiques dans 18 heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.label = Prévisions dans 21 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.description = Représente les prévisions météorologiques dans 21 heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.label = Prévisions dans 21 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.description = Représente les prévisions météorologiques dans 21 heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.label = Prévisions dans 24 heures
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.description = Représente les prévisions météorologiques dans 24 heures.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.label = Prévisions dans 24 heures
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.description = Représente les prévisions météorologiques dans 24 heures.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.label = Prévisions pour aujourd'hui
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.description = Représente les prévisions météorologiques pour aujourd'hui.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.label = Prévisions pour aujourd'hui
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.description = Représente les prévisions météorologiques pour aujourd'hui.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.label = Prévisions pour demain
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions météorologiques pour demain.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.label = Prévisions pour demain
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions météorologiques pour demain.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.label = Prévisions dans 2 jours
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions météorologiques dans deux jours.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.label = Prévisions dans 2 jours
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions météorologiques dans deux jours.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.label = Prévisions dans 3 jours
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions météorologiques dans trois jours.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.label = Prévisions dans 3 jours
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions météorologiques dans trois jours.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.label = Prévisions dans 4 jours
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions météorologiques dans quatre jours.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.label = Prévisions dans 4 jours
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions météorologiques dans quatre jours.
 
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.label = Prévisions dans 5 jours
-thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions météorologiques dans cinq jours.
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.label = Prévisions dans 5 jours
+thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions météorologiques dans cinq jours.
 
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.label = Indice UV pour demain
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions l'indice UV pour demain.
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions l'indice UV pour demain.
 
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.label = Indice UV dans 2 jours
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions l'indice UV dans deux jours.
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions l'indice UV dans deux jours.
 
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.label = Indice UV dans 3 jours
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions l'indice UV dans trois jours.
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions l'indice UV dans trois jours.
 
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.label = Indice UV dans 4 jours
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions l'indice UV dans quatre jours.
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions l'indice UV dans quatre jours.
 
 thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.label = Indice UV dans 5 jours
-thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions l'indice UV dans cinq jours.
+thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions l'indice UV dans cinq jours.
 
 # channel types
 channel-type.openweathermap.station-id.label = Id station
-channel-type.openweathermap.station-id.description = L'identifiant de la station météo ou de la ville.
+channel-type.openweathermap.station-id.description = L'identifiant de la station météo ou de la ville.
 
 channel-type.openweathermap.station-name.label = Nom station
-channel-type.openweathermap.station-name.description = Le nom de la station météo ou de la ville.
+channel-type.openweathermap.station-name.description = Le nom de la station météo ou de la ville.
 
 channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.label = Localisation
-channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.description = L'emplacement de la station météo ou de la ville en coordonnées géographiques (latitude / longitude / altitude).
+channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.description = L'emplacement de la station météo ou de la ville en coordonnées géographiques (latitude / longitude / altitude).
 
 channel-type.openweathermap.time-stamp.label = Heure d'observation
-channel-type.openweathermap.time-stamp.description = La date et l'heure d'observation de la météo.
+channel-type.openweathermap.time-stamp.description = La date et l'heure d'observation de la météo.
 channel-type.openweathermap.time-stamp.state.pattern = %1$td/%1$tm/%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
 
-channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.label = Heure des prévisions
-channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.description = La date et l'heure des prévisions.
+channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.label = Heure des prévisions
+channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.description = La date et l'heure des prévisions.
 channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.state.pattern = %1$td/%1$tm/%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
 
-channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.label = Date des prévisions
-channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.description = La date des prévisions.
+channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.label = Date des prévisions
+channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.description = La date des prévisions.
 channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.state.pattern = %1$td/%1$tm/%1$tY
 
-channel-type.openweathermap.condition.label = Conditions météorologiques
-channel-type.openweathermap.condition.description = Les conditions météorologiques actuelles.
+channel-type.openweathermap.condition.label = Conditions météorologiques
+channel-type.openweathermap.condition.description = Les conditions météorologiques actuelles.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-condition.label = Conditions météorologiques prévues
-channel-type.openweathermap.forecasted-condition.description = Les conditions météorologiques prévues.
+channel-type.openweathermap.forecasted-condition.label = Conditions météorologiques prévues
+channel-type.openweathermap.forecasted-condition.description = Les conditions météorologiques prévues.
 
-channel-type.openweathermap.condition-id.label = Id conditions météorologiques
-channel-type.openweathermap.condition-id.description = L'identifiant des conditions météorologiques.
+channel-type.openweathermap.condition-id.label = Id conditions météorologiques
+channel-type.openweathermap.condition-id.description = L'identifiant des conditions météorologiques.
 
-channel-type.openweathermap.condition-icon.label = Icône
-channel-type.openweathermap.condition-icon.description = L'icône représentant les conditions météorologiques.
+channel-type.openweathermap.condition-icon.label = Icône
+channel-type.openweathermap.condition-icon.description = L'icône représentant les conditions météorologiques.
 
-channel-type.openweathermap.condition-icon-id.label = Id icône
-channel-type.openweathermap.condition-icon-id.description = L'identifiant de l'icône représentant les conditions météorologiques.
+channel-type.openweathermap.condition-icon-id.label = Id icône
+channel-type.openweathermap.condition-icon-id.description = L'identifiant de l'icône représentant les conditions météorologiques.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.label = Température prévue
-channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.description = La température extérieure prévue.
+channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.label = Température prévue
+channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.description = La température extérieure prévue.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.label = Température minimale
-channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.description = La température extérieure minimale prévue.
+channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.label = Température minimale
+channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.description = La température extérieure minimale prévue.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.label = Température maximale
-channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.description = La température extérieure maximale prévue.
+channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.label = Température maximale
+channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.description = La température extérieure maximale prévue.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.label = Pression barométrique prévue
-channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.description = La pression barométrique prévue.
+channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.label = Pression barométrique prévue
+channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.description = La pression barométrique prévue.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-atmospheric-humidity.label = Humidité atmosphérique prévue
-channel-type.openweathermap.forecasted-atmospheric-humidity.description = L'humidité relative atmosphérique prévue.
+channel-type.openweathermap.forecasted-atmospheric-humidity.label = Humidité atmosphérique prévue
+channel-type.openweathermap.forecasted-atmospheric-humidity.description = L'humidité relative atmosphérique prévue.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.label = Vitesse prévue du vent
-channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.description = La vitesse prévue du vent.
+channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.label = Vitesse prévue du vent
+channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.description = La vitesse prévue du vent.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.label = Direction prévue du vent
-channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.description = La direction prévue du vent exprimée sous forme d'angle.
+channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.label = Direction prévue du vent
+channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.description = La direction prévue du vent exprimée sous forme d'angle.
 
 channel-type.openweathermap.gust-speed.label = Vitesse des rafales de vent
 channel-type.openweathermap.gust-speed.description = La vitesse actuelle des rafales de vent.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.label = Vitesse prévue des rafales de vent
-channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.description = La vitesse prévue des rafales de vent.
+channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.label = Vitesse prévue des rafales de vent
+channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.description = La vitesse prévue des rafales de vent.
 
-channel-type.openweathermap.cloudiness.label = Nébulosité
-channel-type.openweathermap.cloudiness.description = La nébulosité actuelle.
+channel-type.openweathermap.cloudiness.label = Nébulosité
+channel-type.openweathermap.cloudiness.description = La nébulosité actuelle.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.label = Nébulosité prévue
-channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.description = La nébulosité prévue.
+channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.label = Nébulosité prévue
+channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.description = La nébulosité prévue.
 
-channel-type.openweathermap.visibility.label = Distance de visibilité
-channel-type.openweathermap.visibility.description = La distance de visibilité.
+channel-type.openweathermap.visibility.label = Distance de visibilité
+channel-type.openweathermap.visibility.description = La distance de visibilité.
 
 channel-type.openweathermap.rain.label = Pluie
-channel-type.openweathermap.rain.description = La quantité de pluie dans la dernière heure.
+channel-type.openweathermap.rain.description = La quantité de pluie dans la dernière heure.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-rain.label = Pluie prévue
-channel-type.openweathermap.forecasted-rain.description = La quantité prévue de pluie.
+channel-type.openweathermap.forecasted-rain.label = Pluie prévue
+channel-type.openweathermap.forecasted-rain.description = La quantité prévue de pluie.
 
 channel-type.openweathermap.snow.label = Neige
-channel-type.openweathermap.snow.description = La quantité de neige dans la dernière heure.
+channel-type.openweathermap.snow.description = La quantité de neige dans la dernière heure.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-snow.label = Neige prévue
-channel-type.openweathermap.forecasted-snow.description = La quantité prévue de neige.
+channel-type.openweathermap.forecasted-snow.label = Neige prévue
+channel-type.openweathermap.forecasted-snow.description = La quantité prévue de neige.
 
 channel-type.openweathermap.uvindex.label = Indice UV
 channel-type.openweathermap.uvindex.description = L'indice UV actuel.
 
-channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.label = Indice UV prévu
-channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.description = L'indice UV prévu.
+channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.label = Indice UV prévu
+channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.description = L'indice UV prévu.
 
 # thing status
-offline.conf-error-missing-apikey = Le paramètre 'apikey' doit être configuré.
-offline.conf-error-invalid-apikey = Clé API invalide. Veuillez consulter https://openweathermap.org/faq#error401 pour plus d''informations.
-offline.conf-error-not-supported-refreshInterval = Le paramètre 'refreshInterval' doit être au moins de 10 minutes.
-offline.conf-error-not-supported-language = Le paramètre 'language' choisi n''est pas supporté.
+offline.conf-error-missing-apikey = Le paramètre 'apikey' doit être configuré.
+offline.conf-error-invalid-apikey = Clé API invalide. Veuillez consulter https://openweathermap.org/faq#error401 pour plus d''informations.
+offline.conf-error-not-supported-refreshInterval = Le paramètre 'refreshInterval' doit être au moins de 10 minutes.
+offline.conf-error-not-supported-language = Le paramètre 'language' choisi n''est pas supporté.
 
-offline.conf-error-missing-location = Le paramètre 'location' doit être configuré.
-offline.conf-error-parsing-location = Le paramètre 'location' n''a pas pu être séparé en latitude et en longitude.
-offline.conf-error-not-supported-number-of-hours = Le paramètre 'forecastHours' doit être compris entre 0 et 120 - par incrément de 3.
-offline.conf-error-not-supported-number-of-days = Le paramètre 'forecastDays' doit être compris entre 0 et 16.
-offline.conf-error-not-supported-uvindex-number-of-days = Le paramètre 'forecastDays' doit être compris entre 1 et 8.
+offline.conf-error-missing-location = Le paramètre 'location' doit être configuré.
+offline.conf-error-parsing-location = Le paramètre 'location' n''a pas pu être séparé en latitude et en longitude.
+offline.conf-error-not-supported-number-of-hours = Le paramètre 'forecastHours' doit être compris entre 0 et 120 - par incrément de 3.
+offline.conf-error-not-supported-number-of-days = Le paramètre 'forecastDays' doit être compris entre 0 et 16.
+offline.conf-error-not-supported-uvindex-number-of-days = Le paramètre 'forecastDays' doit être compris entre 1 et 8.
 
-offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-minutes = Le paramètre 'forecastMinutes' doit être compris entre 0 et 60.
-offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-hours = Le paramètre 'forecastHours' doit être compris entre 0 et 48.
-offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-days = Le paramètre 'forecastDays' doit être compris entre 0 et 7.
+offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-minutes = Le paramètre 'forecastMinutes' doit être compris entre 0 et 60.
+offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-hours = Le paramètre 'forecastHours' doit être compris entre 0 et 48.
+offline.conf-error-not-supported-onecall-number-of-days = Le paramètre 'forecastDays' doit être compris entre 0 et 7.
 
 # discovery result
-discovery.openweathermap.weather-and-forecast.api.local.label = Météo locale et prévisions
+discovery.openweathermap.weather-and-forecast.api.local.label = Météo locale et prévisions
 discovery.openweathermap.uvindex.api.local.label = Indice UV local