Crowdin is configured to generate translations for languages without countries.
Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
--- /dev/null
+# binding
+binding.airq.name = air-Q
+binding.airq.description = Binding für air-Q-Gerät
+
+# thing types
+thing-type.airq.airq.label = air-Q
+thing-type.airq.airq.description = Thing für air-Q-Gerät
+
+# thing type config description
+config.airq.airq.ipAddress.label = Netzwerk-Adresse
+config.airq.sample.config1.description = Netzwerk-Adresse, unter der das air-Q erreichbar ist
+
+# channel types
+channel-type.airq.devid.label = Gerätenummer aus Datenbezug
+channel-type.airq.devid.description = Interne Nummer des air-Q
+channel-type.airq.status.label = Sensorenstatus
+channel-type.airq.status.description = Status der internen Sensoren
+channel-type.airq.typps.label = Durchschn. Staubgrösse (Experimentell)
+channel-type.airq.typps.description = Durchschnittliche Grösse des Feinstaubs
+channel-type.airq.bat.label = Batteriestatus
+channel-type.airq.bat.description = Stand der Batterie, sofern vorhanden
+channel-type.airq.cnt0_3.label = Feinstaub >0,3 μm
+channel-type.airq.cnt0_3.description = Feinstaubpartikel grösser 0,3 μm
+channel-type.airq.cnt0_5.label = Feinstaub >0,5 μm
+channel-type.airq.cnt0_5.description = Feinstaubpartikel grösser 0,5 μm
+channel-type.airq.cnt1.label = Feinstaub >1,0 μm
+channel-type.airq.cnt1.description = Feinstaubpartikel grösser 1,0 μm
+channel-type.airq.cnt2_5.label = Feinstaub >2,5 μm
+channel-type.airq.cnt2_5.description = Feinstaubpartikel grösser 2,5 μm
+channel-type.airq.cnt5.label = Feinstaub >5 μm
+channel-type.airq.cnt5.description = Feinstaubpartikel grösser 5 μm
+channel-type.airq.cnt10.label = Feinstaub >10 μm
+channel-type.airq.cnt10.description = Feinstaubpartikel grösser 10 μm
+channel-type.airq.co2.label = CO2
+channel-type.airq.co2.description = CO2
+channel-type.airq.dco2dt.label = Änderung CO2-Wert
+channel-type.airq.dco2dt.description = Änderung CO2-Wert
+channel-type.airq.dhdt.label = Feuchtigkeitsänderung
+channel-type.airq.dhdt.description = Feuchtigkeitsänderung
+channel-type.airq.dewpt.label = Taupunkt
+channel-type.airq.dewpt.description = Taupunkt
+channel-type.airq.door.label = Tür (experimentell)
+channel-type.airq.door.description = Tür wurde geöffnet
+channel-type.airq.health.label = Gesundheitsindex
+channel-type.airq.health.description = Gesundheitsindex
+channel-type.airq.humidity.label = Feuchtigkeit
+channel-type.airq.humidity.description = Feuchtigkeit
+channel-type.airq.humidity_abs.label = Absolute Feuchtigkeit
+channel-type.airq.humidity_abs.description = Absolute Feuchtigkeit
+channel-type.airq.mtime.label = Messdauer
+channel-type.airq.mtime.description = Dauer eines Messzyklus
+channel-type.airq.no2.label = NO2-Konzentration
+channel-type.airq.no2.description = NO2-Konzentration
+channel-type.airq.o3.label = O3-Konzentration
+channel-type.airq.o3.description = O3-Konzentration
+channel-type.airq.oxygen.label = Sauerstoff-Konzentration
+channel-type.airq.oxygen.description = O2-Konzentration (Sauerstoff)
+channel-type.airq.performance.label = Leistung
+channel-type.airq.performance.description = Leistungsindex
+channel-type.airq.pm1.label = Feinstaubkonzentration >1μ
+channel-type.airq.pm1.description = Konzentration Feinstaub >1μ
+channel-type.airq.pm10.label = Feinstaubkonzentration >10μ
+channel-type.airq.pm10.description = Konzentration Feinstaub >10μ
+channel-type.airq.pm2_5.label = Feinstaubkonzentration >2,5μ
+channel-type.airq.pm2_5.description = Konzentration Feinstaub >2,5μ
+channel-type.airq.pressure.label = Luftdruck
+channel-type.airq.pressure.description = Luftdruck
+channel-type.airq.so2.label = SO2-Konzentration
+channel-type.airq.so2.description = SO2-Konzentration
+channel-type.airq.sound.label = Lautstärke
+channel-type.airq.sound.description = Lautstärke
+channel-type.airq.temperature.label = Temperatur
+channel-type.airq.temperature.description = Temperatur
+channel-type.airq.timestamp.label = Messzeitpunkt
+channel-type.airq.timestamp.description = Messzeitpunkt
+channel-type.airq.tvoc.label = VOC-Konzentration
+channel-type.airq.tvoc.description = Konzentration organischer Chemikalien
+channel-type.airq.uptime.label = Laufzeit air-Q
+channel-type.airq.uptime.description = Laufzeit air-Q
+
+channel-type.airq.bat_maxerr.label = Intervall Batteriestatus
+channel-type.airq.bat_maxerr.description = Intervall Stand der Batterie, sofern vorhanden
+channel-type.airq.cnt0_3_maxerr.label = Intervall Feinstaub >0,3 μm
+channel-type.airq.cnt0_3_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 0,3 μm
+channel-type.airq.cnt0_5_maxerr.label = Intervall Feinstaub >0,5 μm
+channel-type.airq.cnt0_5_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 0,5 μm
+channel-type.airq.cnt1_maxerr.label = Intervall Feinstaub >1,0 μm
+channel-type.airq.cnt1_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 1,0 μm
+channel-type.airq.cnt2_5_maxerr.label = Intervall Feinstaub >2,5 μm
+channel-type.airq.cnt2_5_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 2,5 μm
+channel-type.airq.cnt5_maxerr.label = Intervall Feinstaub >5 μm
+channel-type.airq.cnt5_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 5 μm
+channel-type.airq.cnt10_maxerr.label = Intervall Feinstaub >10 μm
+channel-type.airq.cnt10_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 10 μm
+channel-type.airq.co2_maxerr.label = Intervall CO2
+channel-type.airq.co2_maxerr.description = Intervall CO2
+channel-type.airq.dewpt_maxerr.label = Intervall Taupunkt
+channel-type.airq.dewpt_maxerr.description = Intervall Taupunkt
+channel-type.airq.humidity_maxerr.label = Intervall Feuchtigkeit
+channel-type.airq.humidity_maxerr.description = Intervall Feuchtigkeit
+channel-type.airq.humidity_abs_maxerr.label = Intervall Absolute Feuchtigkeit
+channel-type.airq.humidity_abs_maxerr.description = Intervall Absolute Feuchtigkeit
+channel-type.airq.no2_maxerr.label = Intervall NO2-Konzentration
+channel-type.airq.no2_maxerr.description = Intervall NO2-Konzentration
+channel-type.airq.o3_maxerr.label = Intervall O3-Konzentration
+channel-type.airq.o3_maxerr.description = Intervall O3-Konzentration
+channel-type.airq.oxygen_maxerr.label = Intervall Sauerstoff-Konzentration
+channel-type.airq.oxygen_maxerr.description = Intervall O2-Konzentration (Sauerstoff)
+channel-type.airq.pm1_maxerr.label = Intervall Feinstaubkonzentration >1μ
+channel-type.airq.pm1_maxerr.description = Intervall Konzentration Feinstaub >1μ
+channel-type.airq.pm10_maxerr.label = Intervall Feinstaubkonzentration >10μ
+channel-type.airq.pm10_maxerr.description = Intervall Konzentration Feinstaub >10μ
+channel-type.airq.pm2_5_maxerr.label = Intervall Feinstaubkonzentration >2,5μ
+channel-type.airq.pm2_5_maxerr.description = Intervall Konzentration Feinstaub >2,5μ
+channel-type.airq.pressure_maxerr.label = Intervall Luftdruck
+channel-type.airq.pressure_maxerr.description = Intervall Luftdruck
+channel-type.airq.so2_maxerr.label = Intervall SO2-Konzentration
+channel-type.airq.so2_maxerr.description = Intervall SO2-Konzentration
+channel-type.airq.sound_maxerr.label = Intervall Lautstärke
+channel-type.airq.sound_maxerr.description = Intervall Lautstärke
+channel-type.airq.temperature_maxerr.label = Intervall Temperatur
+channel-type.airq.temperature_maxerr.description = Intervall Temperatur
+channel-type.airq.tvoc_maxerr.label = Intervall VOC-Konzentration
+channel-type.airq.tvoc_maxerr.description = Intervall Konzentration organischer Chemikalien
+
+++ /dev/null
-# binding
-binding.airq.name = air-Q
-binding.airq.description = Binding für air-Q-Gerät
-
-# thing types
-thing-type.airq.airq.label = air-Q
-thing-type.airq.airq.description = Thing für air-Q-Gerät
-
-# thing type config description
-config.airq.airq.ipAddress.label = Netzwerk-Adresse
-config.airq.sample.config1.description = Netzwerk-Adresse, unter der das air-Q erreichbar ist
-
-# channel types
-channel-type.airq.devid.label = Gerätenummer aus Datenbezug
-channel-type.airq.devid.description = Interne Nummer des air-Q
-channel-type.airq.status.label = Sensorenstatus
-channel-type.airq.status.description = Status der internen Sensoren
-channel-type.airq.typps.label = Durchschn. Staubgrösse (Experimentell)
-channel-type.airq.typps.description = Durchschnittliche Grösse des Feinstaubs
-channel-type.airq.bat.label = Batteriestatus
-channel-type.airq.bat.description = Stand der Batterie, sofern vorhanden
-channel-type.airq.cnt0_3.label = Feinstaub >0,3 μm
-channel-type.airq.cnt0_3.description = Feinstaubpartikel grösser 0,3 μm
-channel-type.airq.cnt0_5.label = Feinstaub >0,5 μm
-channel-type.airq.cnt0_5.description = Feinstaubpartikel grösser 0,5 μm
-channel-type.airq.cnt1.label = Feinstaub >1,0 μm
-channel-type.airq.cnt1.description = Feinstaubpartikel grösser 1,0 μm
-channel-type.airq.cnt2_5.label = Feinstaub >2,5 μm
-channel-type.airq.cnt2_5.description = Feinstaubpartikel grösser 2,5 μm
-channel-type.airq.cnt5.label = Feinstaub >5 μm
-channel-type.airq.cnt5.description = Feinstaubpartikel grösser 5 μm
-channel-type.airq.cnt10.label = Feinstaub >10 μm
-channel-type.airq.cnt10.description = Feinstaubpartikel grösser 10 μm
-channel-type.airq.co2.label = CO2
-channel-type.airq.co2.description = CO2
-channel-type.airq.dco2dt.label = Änderung CO2-Wert
-channel-type.airq.dco2dt.description = Änderung CO2-Wert
-channel-type.airq.dhdt.label = Feuchtigkeitsänderung
-channel-type.airq.dhdt.description = Feuchtigkeitsänderung
-channel-type.airq.dewpt.label = Taupunkt
-channel-type.airq.dewpt.description = Taupunkt
-channel-type.airq.door.label = Tür (experimentell)
-channel-type.airq.door.description = Tür wurde geöffnet
-channel-type.airq.health.label = Gesundheitsindex
-channel-type.airq.health.description = Gesundheitsindex
-channel-type.airq.humidity.label = Feuchtigkeit
-channel-type.airq.humidity.description = Feuchtigkeit
-channel-type.airq.humidity_abs.label = Absolute Feuchtigkeit
-channel-type.airq.humidity_abs.description = Absolute Feuchtigkeit
-channel-type.airq.mtime.label = Messdauer
-channel-type.airq.mtime.description = Dauer eines Messzyklus
-channel-type.airq.no2.label = NO2-Konzentration
-channel-type.airq.no2.description = NO2-Konzentration
-channel-type.airq.o3.label = O3-Konzentration
-channel-type.airq.o3.description = O3-Konzentration
-channel-type.airq.oxygen.label = Sauerstoff-Konzentration
-channel-type.airq.oxygen.description = O2-Konzentration (Sauerstoff)
-channel-type.airq.performance.label = Leistung
-channel-type.airq.performance.description = Leistungsindex
-channel-type.airq.pm1.label = Feinstaubkonzentration >1μ
-channel-type.airq.pm1.description = Konzentration Feinstaub >1μ
-channel-type.airq.pm10.label = Feinstaubkonzentration >10μ
-channel-type.airq.pm10.description = Konzentration Feinstaub >10μ
-channel-type.airq.pm2_5.label = Feinstaubkonzentration >2,5μ
-channel-type.airq.pm2_5.description = Konzentration Feinstaub >2,5μ
-channel-type.airq.pressure.label = Luftdruck
-channel-type.airq.pressure.description = Luftdruck
-channel-type.airq.so2.label = SO2-Konzentration
-channel-type.airq.so2.description = SO2-Konzentration
-channel-type.airq.sound.label = Lautstärke
-channel-type.airq.sound.description = Lautstärke
-channel-type.airq.temperature.label = Temperatur
-channel-type.airq.temperature.description = Temperatur
-channel-type.airq.timestamp.label = Messzeitpunkt
-channel-type.airq.timestamp.description = Messzeitpunkt
-channel-type.airq.tvoc.label = VOC-Konzentration
-channel-type.airq.tvoc.description = Konzentration organischer Chemikalien
-channel-type.airq.uptime.label = Laufzeit air-Q
-channel-type.airq.uptime.description = Laufzeit air-Q
-
-channel-type.airq.bat_maxerr.label = Intervall Batteriestatus
-channel-type.airq.bat_maxerr.description = Intervall Stand der Batterie, sofern vorhanden
-channel-type.airq.cnt0_3_maxerr.label = Intervall Feinstaub >0,3 μm
-channel-type.airq.cnt0_3_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 0,3 μm
-channel-type.airq.cnt0_5_maxerr.label = Intervall Feinstaub >0,5 μm
-channel-type.airq.cnt0_5_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 0,5 μm
-channel-type.airq.cnt1_maxerr.label = Intervall Feinstaub >1,0 μm
-channel-type.airq.cnt1_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 1,0 μm
-channel-type.airq.cnt2_5_maxerr.label = Intervall Feinstaub >2,5 μm
-channel-type.airq.cnt2_5_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 2,5 μm
-channel-type.airq.cnt5_maxerr.label = Intervall Feinstaub >5 μm
-channel-type.airq.cnt5_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 5 μm
-channel-type.airq.cnt10_maxerr.label = Intervall Feinstaub >10 μm
-channel-type.airq.cnt10_maxerr.description = Intervall Feinstaubpartikel grösser 10 μm
-channel-type.airq.co2_maxerr.label = Intervall CO2
-channel-type.airq.co2_maxerr.description = Intervall CO2
-channel-type.airq.dewpt_maxerr.label = Intervall Taupunkt
-channel-type.airq.dewpt_maxerr.description = Intervall Taupunkt
-channel-type.airq.humidity_maxerr.label = Intervall Feuchtigkeit
-channel-type.airq.humidity_maxerr.description = Intervall Feuchtigkeit
-channel-type.airq.humidity_abs_maxerr.label = Intervall Absolute Feuchtigkeit
-channel-type.airq.humidity_abs_maxerr.description = Intervall Absolute Feuchtigkeit
-channel-type.airq.no2_maxerr.label = Intervall NO2-Konzentration
-channel-type.airq.no2_maxerr.description = Intervall NO2-Konzentration
-channel-type.airq.o3_maxerr.label = Intervall O3-Konzentration
-channel-type.airq.o3_maxerr.description = Intervall O3-Konzentration
-channel-type.airq.oxygen_maxerr.label = Intervall Sauerstoff-Konzentration
-channel-type.airq.oxygen_maxerr.description = Intervall O2-Konzentration (Sauerstoff)
-channel-type.airq.pm1_maxerr.label = Intervall Feinstaubkonzentration >1μ
-channel-type.airq.pm1_maxerr.description = Intervall Konzentration Feinstaub >1μ
-channel-type.airq.pm10_maxerr.label = Intervall Feinstaubkonzentration >10μ
-channel-type.airq.pm10_maxerr.description = Intervall Konzentration Feinstaub >10μ
-channel-type.airq.pm2_5_maxerr.label = Intervall Feinstaubkonzentration >2,5μ
-channel-type.airq.pm2_5_maxerr.description = Intervall Konzentration Feinstaub >2,5μ
-channel-type.airq.pressure_maxerr.label = Intervall Luftdruck
-channel-type.airq.pressure_maxerr.description = Intervall Luftdruck
-channel-type.airq.so2_maxerr.label = Intervall SO2-Konzentration
-channel-type.airq.so2_maxerr.description = Intervall SO2-Konzentration
-channel-type.airq.sound_maxerr.label = Intervall Lautstärke
-channel-type.airq.sound_maxerr.description = Intervall Lautstärke
-channel-type.airq.temperature_maxerr.label = Intervall Temperatur
-channel-type.airq.temperature_maxerr.description = Intervall Temperatur
-channel-type.airq.tvoc_maxerr.label = Intervall VOC-Konzentration
-channel-type.airq.tvoc_maxerr.description = Intervall Konzentration organischer Chemikalien
-
--- /dev/null
+# binding
+binding.evohome.name = Evohome binding
+binding.evohome.description = De evohome binding maakt het mogelijk om het Honeywell evohome systeem te besturen.
+
+# thing types
+thing-type.evohome.display.label = Scherm
+thing-type.evohome.display.description = Dit Thing representeert het evohome bedieningsscherm
+
+# channel types
+channel-type.evohome.systemMode.label = Systeemmodus
+channel-type.evohome.systemMode.description = Huidige systeemmodus
+++ /dev/null
-# binding
-binding.evohome.name = Evohome binding
-binding.evohome.description = De evohome binding maakt het mogelijk om het Honeywell evohome systeem te besturen.
-
-# thing types
-thing-type.evohome.display.label = Scherm
-thing-type.evohome.display.description = Dit Thing representeert het evohome bedieningsscherm
-
-# channel types
-channel-type.evohome.systemMode.label = Systeemmodus
-channel-type.evohome.systemMode.description = Huidige systeemmodus
+++ /dev/null
-# GREE Binding
-binding.gree.name = GREE Binding
-binding.gree.label = GREE Air Conditioner
-binding.gree.description = Dieses Binding integriert Klimaanlagen der Marke GREE
-
-# thing types
-thing-type.gree.airconditioner.label = GREE Klimaanlage
-thing-type.gree.airconditioner.description = Eine GREE Klimaanlage mit WiFi Modul
-
-# thing type config description
-thing-type.config.gree.airconditioner.ipAddress.label = IP Adresse
-thing-type.config.gree.airconditioner.ipAddress.description = IP Adresse des GREE-Gerätes.
-thing-type.config.gree.airconditioner.broadcastAddress.label = IP Broadcast-Adresse
-thing-type.config.gree.airconditioner.broadcastAddress.description = Broadcast IP Adresse des lokalen Subnetzes.
-thing-type.config.gree.airconditioner.refresh.label = Aktualisierungsintervall
-thing-type.config.gree.airconditioner.refresh.description = Intervall, in dem der Status des Gerätes aktualisiert wird.
-thing-type.config.gree.airconditioner.currentTemperatureOffset.label = Offset zum Ablesen des Temperatursensors
-thing-type.config.gree.airconditioner.currentTemperatureOffset.description = Der Offset in Celsius für den aktuellen Temperaturwert, der vom Gerät empfangen wird.
-
-# channel types
-channel-type.gree.power.label = Betrieb
-channel-type.gree.power.description = Schaltet das Gerät ein/aus.
-channel-type.gree.mode.label = Betriebsmodus
-channel-type.gree.mode.description = Betriebsmodus der Klimaanlage: auto/cool/eco/fan/dry/turbo or on/off
-channel-type.gree.mode.state.option.auto = Auto
-channel-type.gree.mode.state.option.cool = Kühlen
-channel-type.gree.mode.state.option.eco = Eco
-channel-type.gree.mode.state.option.dry = Trocknen
-channel-type.gree.mode.state.option.fan = Ventilator
-channel-type.gree.mode.state.option.turbo = Turbo
-channel-type.gree.mode.state.option.heat = Heizen
-channel-type.gree.mode.state.option.on = Ein
-channel-type.gree.mode.state.option.off = Aus
-channel-type.gree.air.label = Lüftung
-channel-type.gree.air.description = Schaltet das Gerät in den Lüftermodus (keine Kühlung). Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
-channel-type.gree.dry.label = Trocknen
-channel-type.gree.dry.description = Schaltet den Trocknungsmodus ein/aus. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
-channel-type.gree.turbo.label = Turbo
-channel-type.gree.turbo.description = Schaltet den Turbomodus ein/aus. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
-channel-type.gree.targettemperature.label = Zieltemperatur
-channel-type.gree.targettemperature.description = Setzt die Zieltemperatur.
-channel-type.gree.currenttemperature.label = Aktuelle Temperatur
-channel-type.gree.currenttemperature.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
-channel-type.gree.windspeed.label = Lüftergeschwindigkeit
-channel-type.gree.windspeed.description = Geschwindigkeit der Ventilation: 0:Auto, 1=niedrig, 2: langsam, 3: mittel, 4: schneller, 5: hoch. Verfügbarkeit der Geschwindigkeitsstufen ist abhängig vom Gerätemodell.
-channel-type.gree.windspeed.state.option.0 = Auto
-channel-type.gree.windspeed.state.option.1 = Niedrig
-channel-type.gree.windspeed.state.option.2 = Mittel
-channel-type.gree.windspeed.state.option.3 = Schnell
-channel-type.gree.windspeed.state.option.4 = Stark
-channel-type.gree.windspeed.state.option.5 = Max
-channel-type.gree.quiet.label = Leisemodus
-channel-type.gree.quiet.description = Leisemodus wählen: 0=Aus, 1=Auto, 2=Leise
-channel-type.gree.quiet.state.option.off = Aus
-channel-type.gree.quiet.state.option.auto = Auto
-channel-type.gree.quiet.state.option.quiet = Leise
-channel-type.gree.swingupdown.label = V-Lamellenmodus
-channel-type.gree.swingupdown.description = Auswahl des vertikalen Lamellenmodus: 0=Aus, 1=Voller Flügel, 2=Hoch, 3=Mittelhoch, 3=Mitte, 5=Mitteltief, 6=Tief. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
-channel-type.gree.swingupdown.option.0 = Aus
-channel-type.gree.swingupdown.option.1 = Voller Flügel
-channel-type.gree.swingupdown.option.2 = Hoch
-channel-type.gree.swingupdown.option.3 = Mittelhoch
-channel-type.gree.swingupdown.option.4 = Mitte
-channel-type.gree.swingupdown.option.5 = Mitteltief
-channel-type.gree.swingupdown.option.6 = Tief
-channel-type.gree.swingupdown.option.7 = Unterre Region
-channel-type.gree.swingupdown.option.8 = Mittlere Region
-channel-type.gree.swingupdown.option.9 = Region Mitte-unten
-channel-type.gree.swingupdown.option.10 = Region Mitte-oben
-channel-type.gree.swingupdown.option.11 = Obere Region
-channel-type.gree.swingleftright.label = H-Lamellenmodus
-channel-type.gree.swingleftright.description = Auswahl des horizontalen Lamellenmodus: 0=Aus, 1=Voller Flügel, 2=Links, 3=Mitte-Links, 4=Mitte, 5=Mitte-Rechts, 6=Rechts. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
-channel-type.gree.swingleftright.option.0 = AUS
-channel-type.gree.swingleftright.option.1 = Voller Flügel
-channel-type.gree.swingleftright.option.2 = Links
-channel-type.gree.swingleftright.option.3 = Mitte-Links
-channel-type.gree.swingleftright.option.4 = Mitte
-channel-type.gree.swingleftright.option.5 = Mitte-Rechts
-channel-type.gree.swingleftright.option.6 = Rechts
-channel-type.gree.powersave.label = Energiesparen
-channel-type.gree.powersave.description = Aktivierung der Energiesparfunktion. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
-channel-type.gree.light.label = Kontrollleuchte
-channel-type.gree.light.description = Die Beleuchtung an der Frontseite ein/ausschalten.
-channel-type.gree.health.label = Betriebsbereitschaft
-channel-type.gree.health.description = Zeigt die Betriebsbeschreitschaft des Gerätes an.
-
-# User Messages
-message.thinginit.failed = Klimaanlage nicht erreichbar
-message.thinginit.invconf = Ungültiger Thing-Konfigurationswert
-message.thinginit.exception = Initialisierung fehlgeschlagen: {0}
-message.command.invarg = Ungültiger Befehlswert {0} für Channel {1}
-message.command.exception = Befehl {0} für Channel {1} kann nichts ausgeführt werden
-message.update.exception = Status-Update fehlgeschlagen: {0}
-message.channel.exception = Aktualisierung des Channels {0} mit dem Wert {1} ist fehlgeschlagen
-message.discovery.result = {0} Geräte gefunden.
-message.discovery.newunit = Gerät {0} wurde mit IP-Adresse {1} erkannt (MAC={2})
-message.discovery.exception =Geräteerkennung fehlgeschlagen: {0}
--- /dev/null
+# GREE Binding
+binding.gree.name = GREE Binding
+binding.gree.label = GREE Air Conditioner
+binding.gree.description = Dieses Binding integriert Klimaanlagen der Marke GREE
+
+# thing types
+thing-type.gree.airconditioner.label = GREE Klimaanlage
+thing-type.gree.airconditioner.description = Eine GREE Klimaanlage mit WiFi Modul
+
+# thing type config description
+thing-type.config.gree.airconditioner.ipAddress.label = IP Adresse
+thing-type.config.gree.airconditioner.ipAddress.description = IP Adresse des GREE-Gerätes.
+thing-type.config.gree.airconditioner.broadcastAddress.label = IP Broadcast-Adresse
+thing-type.config.gree.airconditioner.broadcastAddress.description = Broadcast IP Adresse des lokalen Subnetzes.
+thing-type.config.gree.airconditioner.refresh.label = Aktualisierungsintervall
+thing-type.config.gree.airconditioner.refresh.description = Intervall, in dem der Status des Gerätes aktualisiert wird.
+thing-type.config.gree.airconditioner.currentTemperatureOffset.label = Offset zum Ablesen des Temperatursensors
+thing-type.config.gree.airconditioner.currentTemperatureOffset.description = Der Offset in Celsius für den aktuellen Temperaturwert, der vom Gerät empfangen wird.
+
+# channel types
+channel-type.gree.power.label = Betrieb
+channel-type.gree.power.description = Schaltet das Gerät ein/aus.
+channel-type.gree.mode.label = Betriebsmodus
+channel-type.gree.mode.description = Betriebsmodus der Klimaanlage: auto/cool/eco/fan/dry/turbo or on/off
+channel-type.gree.mode.state.option.auto = Auto
+channel-type.gree.mode.state.option.cool = Kühlen
+channel-type.gree.mode.state.option.eco = Eco
+channel-type.gree.mode.state.option.dry = Trocknen
+channel-type.gree.mode.state.option.fan = Ventilator
+channel-type.gree.mode.state.option.turbo = Turbo
+channel-type.gree.mode.state.option.heat = Heizen
+channel-type.gree.mode.state.option.on = Ein
+channel-type.gree.mode.state.option.off = Aus
+channel-type.gree.air.label = Lüftung
+channel-type.gree.air.description = Schaltet das Gerät in den Lüftermodus (keine Kühlung). Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
+channel-type.gree.dry.label = Trocknen
+channel-type.gree.dry.description = Schaltet den Trocknungsmodus ein/aus. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
+channel-type.gree.turbo.label = Turbo
+channel-type.gree.turbo.description = Schaltet den Turbomodus ein/aus. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
+channel-type.gree.targettemperature.label = Zieltemperatur
+channel-type.gree.targettemperature.description = Setzt die Zieltemperatur.
+channel-type.gree.currenttemperature.label = Aktuelle Temperatur
+channel-type.gree.currenttemperature.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
+channel-type.gree.windspeed.label = Lüftergeschwindigkeit
+channel-type.gree.windspeed.description = Geschwindigkeit der Ventilation: 0:Auto, 1=niedrig, 2: langsam, 3: mittel, 4: schneller, 5: hoch. Verfügbarkeit der Geschwindigkeitsstufen ist abhängig vom Gerätemodell.
+channel-type.gree.windspeed.state.option.0 = Auto
+channel-type.gree.windspeed.state.option.1 = Niedrig
+channel-type.gree.windspeed.state.option.2 = Mittel
+channel-type.gree.windspeed.state.option.3 = Schnell
+channel-type.gree.windspeed.state.option.4 = Stark
+channel-type.gree.windspeed.state.option.5 = Max
+channel-type.gree.quiet.label = Leisemodus
+channel-type.gree.quiet.description = Leisemodus wählen: 0=Aus, 1=Auto, 2=Leise
+channel-type.gree.quiet.state.option.off = Aus
+channel-type.gree.quiet.state.option.auto = Auto
+channel-type.gree.quiet.state.option.quiet = Leise
+channel-type.gree.swingupdown.label = V-Lamellenmodus
+channel-type.gree.swingupdown.description = Auswahl des vertikalen Lamellenmodus: 0=Aus, 1=Voller Flügel, 2=Hoch, 3=Mittelhoch, 3=Mitte, 5=Mitteltief, 6=Tief. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
+channel-type.gree.swingupdown.option.0 = Aus
+channel-type.gree.swingupdown.option.1 = Voller Flügel
+channel-type.gree.swingupdown.option.2 = Hoch
+channel-type.gree.swingupdown.option.3 = Mittelhoch
+channel-type.gree.swingupdown.option.4 = Mitte
+channel-type.gree.swingupdown.option.5 = Mitteltief
+channel-type.gree.swingupdown.option.6 = Tief
+channel-type.gree.swingupdown.option.7 = Unterre Region
+channel-type.gree.swingupdown.option.8 = Mittlere Region
+channel-type.gree.swingupdown.option.9 = Region Mitte-unten
+channel-type.gree.swingupdown.option.10 = Region Mitte-oben
+channel-type.gree.swingupdown.option.11 = Obere Region
+channel-type.gree.swingleftright.label = H-Lamellenmodus
+channel-type.gree.swingleftright.description = Auswahl des horizontalen Lamellenmodus: 0=Aus, 1=Voller Flügel, 2=Links, 3=Mitte-Links, 4=Mitte, 5=Mitte-Rechts, 6=Rechts. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
+channel-type.gree.swingleftright.option.0 = AUS
+channel-type.gree.swingleftright.option.1 = Voller Flügel
+channel-type.gree.swingleftright.option.2 = Links
+channel-type.gree.swingleftright.option.3 = Mitte-Links
+channel-type.gree.swingleftright.option.4 = Mitte
+channel-type.gree.swingleftright.option.5 = Mitte-Rechts
+channel-type.gree.swingleftright.option.6 = Rechts
+channel-type.gree.powersave.label = Energiesparen
+channel-type.gree.powersave.description = Aktivierung der Energiesparfunktion. Verfügbarkeit ist abhängig vom Gerätemodell.
+channel-type.gree.light.label = Kontrollleuchte
+channel-type.gree.light.description = Die Beleuchtung an der Frontseite ein/ausschalten.
+channel-type.gree.health.label = Betriebsbereitschaft
+channel-type.gree.health.description = Zeigt die Betriebsbeschreitschaft des Gerätes an.
+
+# User Messages
+message.thinginit.failed = Klimaanlage nicht erreichbar
+message.thinginit.invconf = Ungültiger Thing-Konfigurationswert
+message.thinginit.exception = Initialisierung fehlgeschlagen: {0}
+message.command.invarg = Ungültiger Befehlswert {0} für Channel {1}
+message.command.exception = Befehl {0} für Channel {1} kann nichts ausgeführt werden
+message.update.exception = Status-Update fehlgeschlagen: {0}
+message.channel.exception = Aktualisierung des Channels {0} mit dem Wert {1} ist fehlgeschlagen
+message.discovery.result = {0} Geräte gefunden.
+message.discovery.newunit = Gerät {0} wurde mit IP-Adresse {1} erkannt (MAC={2})
+message.discovery.exception =Geräteerkennung fehlgeschlagen: {0}
--- /dev/null
+# binding
+binding.groheondus.name = GROHE ONDUS
+binding.groheondus.description = Stellt eine Integration mit Geräten von GROHE in openHAB zur Verfügung.
+
+# thing types
+thing-type.groheondus.senseguard.label = GROHE SENSE Guard Gerät
+thing-type.groheondus.sense.label = GROHE SENSE Gerät
+thing-type.groheondus.senseguard.description = Ein GROHE SENSE Guard
+thing-type.groheondus.sense.description = Ein GROHE SENSE
+thing-type.groheondus.account.label = GROHE ONDUS Account
+thing-type.groheondus.account.description = Dies ist die Schnittstelle zum GROHE ONDUS Account wie sie von der App verwendet wird.
+++ /dev/null
-# binding
-binding.groheondus.name = GROHE ONDUS
-binding.groheondus.description = Stellt eine Integration mit Geräten von GROHE in openHAB zur Verfügung.
-
-# thing types
-thing-type.groheondus.senseguard.label = GROHE SENSE Guard Gerät
-thing-type.groheondus.sense.label = GROHE SENSE Gerät
-thing-type.groheondus.senseguard.description = Ein GROHE SENSE Guard
-thing-type.groheondus.sense.description = Ein GROHE SENSE
-thing-type.groheondus.account.label = GROHE ONDUS Account
-thing-type.groheondus.account.description = Dies ist die Schnittstelle zum GROHE ONDUS Account wie sie von der App verwendet wird.
--- /dev/null
+# binding
+binding.innogysmarthome.name = innogy SmartHome Binding
+binding.innogysmarthome.description = Das innogy SmartHome Binding verbindet Dein innogy SmartHome System mit openHAB.
+
+# thing types
+thing-type.innogysmarthome.bridge.label = innogy SmartHome Zentrale
+thing-type.innogysmarthome.bridge.description = Der innogy SmartHome Controller (SHC) ist die Zentrale für das innogy SmartHome System.
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.connection.label = Verbindung
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.connection.description = Parameter zur Verbindung mit dem innogy SmartHome Controller (SHC)
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.brand.label = Marke
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.brand.description = Wähle die Marke Deiner innogy SmartHome Lösung.
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.authcode.label = Autorisierungscode
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.authcode.description = Der Autorisierungscode ist ein einmaliger Code, um die notwendigen Zugangscodes vom innogy SmartHome Dienst zu erhalten. <b> Bitte gehe je nach Marke zum...</b><ul> <li><b>innogy SmartHome Portal</b>: https://auth.services-smarthome.de/AUTH/authorize?response_type=code&client_id=24635748&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.openhab.org%2Foauth%2Finnogy%2Finnogy-smarthome.html&scope&lang=de-DE</li></ul><b>... um einen Autorisierungscode zu erstellen und kopiere ihn hier hinein.</b>. Nach der einmaligen Autorisierung verfällt der Code und wird nicht mehr benötigt.
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.websocketidletimeout.label = WebSocket idle timeout in Sekunden
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.websocketidletimeout.description = Der WebSocket hält die Verbindung zum innogy Webservice und wartet auf Statusaktualisierungen. Wenn für die angegebene Dauer keine Daten über den WebSocket empfangen werden, wird die Verbindung neu aufgebaut. 0 deaktiviert den idle timeout. Standard ist 900 Sekunden (15 Minuten).
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.refreshtoken.label = Refresh-Token
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.refreshtoken.description = Über den Refresh-Token wird ein gültiger Access-Token generiert. Der Refresh-Token wird automatisch mittels des Autorisierungscodes einmalig vom innogy Backend abgeholt.
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.accesstoken.label = Access-Token
+thing-type.config.innogysmarthome.bridge.accesstoken.description = Der Access-Token wird genutzt, um auf das innogy SmartHome Backend zuzugreifen. Er wird automatisch vom innogy Backend abgeholt.
+
+thing-type.innogysmarthome.BRC8.label = Funkfernbedienung (BRC8)
+thing-type.innogysmarthome.BRC8.description = Eine batteriebetriebene Fernbedienung mit 8 Tasten.
+thing-type.innogysmarthome.ISC2.label = Unterputzsender (ISC2)
+thing-type.innogysmarthome.ISC2.description = Ein Unterputzsender mit zwei Tasten.
+thing-type.innogysmarthome.ISD2.label = Unterputzdimmer (ISD2)
+thing-type.innogysmarthome.ISD2.description = Ein Unterputzdimmer mit zwei Tasten.
+thing-type.innogysmarthome.ISR2.label = Unterputz Rolladensteuerung (ISR2)
+thing-type.innogysmarthome.ISR2.description = Eine Unterputz Rolladensteuerung mit zwei Tasten.
+thing-type.config.innogysmarthome.ISR2.label = Werte invertieren
+thing-type.config.innogysmarthome.ISR2.description = Invertiert die Werteanzeige und Steuerung.
+thing-type.innogysmarthome.ISS2.label = Unterputz Lichtschalter (ISS2)
+thing-type.innogysmarthome.ISS2.description = Ein Unterputz Lichtschalter mit zwei Tasten.
+thing-type.innogysmarthome.PSD.label = Zwischenstecker dimmbar (PSD)
+thing-type.innogysmarthome.PSD.description = Ein dimmbarer Zwischenstecker.
+thing-type.innogysmarthome.PSS.label = Zwischenstecker innen (PSS)
+thing-type.innogysmarthome.PSS.description = Ein Zwischenstecker für innen, der ein- und ausgeschaltet werden kann.
+thing-type.innogysmarthome.PSSO.label = Zwischenstecker außen (PSSO)
+thing-type.innogysmarthome.PSSO.description = Ein Zwischenstecker für den Außenbereich, der ein- und ausgeschaltet werden kann.
+thing-type.innogysmarthome.RST.label = Heizkörperthermostat (RST)
+thing-type.innogysmarthome.RST.description = Das Thermostat unterstützt das Einstellen der Temperatur sowie das Messen der aktuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
+thing-type.innogysmarthome.RST2.label = Heizkörperthermostat (RST2)
+thing-type.innogysmarthome.RST2.description = Das Thermostat unterstützt das Einstellen der Temperatur sowie das Messen der aktuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit (Version mit 2 Batterien seit 2018).
+thing-type.innogysmarthome.VariableActuator.label = Zustandsvariable
+thing-type.innogysmarthome.VariableActuator.description = Eine Zustandsvariable des innogy SmartHome Systems, die ein- oder ausgeschaltet werden kann.
+thing-type.innogysmarthome.WDS.label = Fenster-/Türkontakt (WDS)
+thing-type.innogysmarthome.WDS.description = Ein Fenster-/Türkontakt, der offen oder geschlossen anzeigt.
+thing-type.innogysmarthome.WMD.label = Bewegungsmelder (WMD)
+thing-type.innogysmarthome.WMD.description = Ein batteriebetriebener Bewegungsmelder, der zusätzlich die Helligkeit misst.
+thing-type.innogysmarthome.WMDO.label = Bewegungsmelder außen (WMDO)
+thing-type.innogysmarthome.WMDO.description = Ein batteriebetriebener Bewegungsmelder für den Außenbereich, der zusätzlich die Helligkeit misst.
+thing-type.innogysmarthome.WRT.label = Raumthermostat (WRT)
+thing-type.innogysmarthome.WRT.description = Ein Raumthermostat zur Wandbefestigung, das das Einstellen der Temperatur sowie das Messen der aktuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit unterstützt.
+thing-type.innogysmarthome.WSC2.label = Wandsender (WSC2)
+thing-type.innogysmarthome.WSC2.description = Ein batteriebetriebener Wandsender mit zwei Tasten.
+thing-type.innogysmarthome.WSD.label = Rauchmelder (WSD)
+thing-type.innogysmarthome.WSD.description = Ein batteriebetriebener Rauchmelder mit integriertem Alarm (erste Version).
+thing-type.innogysmarthome.WSD2.label = Rauchmelder (WSD2)
+thing-type.innogysmarthome.WSD2.description = Ein batteriebetriebener Rauchmelder mit integriertem Alarm (zweite Version mit long-life Batterie).
+
+# channel types
+channel-type.innogysmarthome.SwitchActuator.label = Schalter
+channel-type.innogysmarthome.SwitchActuator.description = Schaltet den Strom an/aus
+
+channel-type.innogysmarthome.DimmerActuator.label = Dimmer
+channel-type.innogysmarthome.DimmerActuator.description = Dimmt das verbundene Licht
+
+channel-type.innogysmarthome.RollerShutterActuator.label = Rolladenposition
+channel-type.innogysmarthome.RollerShutterActuator.description = Steuert die Rolladen
+
+channel-type.innogysmarthome.BooleanStateActuator.label = Schalter
+channel-type.innogysmarthome.BooleanStateActuator.description = Schaltet den Status an/aus
+
+channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_PointTemperature.label = Solltemperatur
+channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_PointTemperature.description = Temperaturvorgabe für das Thermostat
+channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.label = Betriebsmodus
+channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.description = Betriebsmodus des Thermostats (manuell/automatisch)
+channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_WindowReductionActive.label = Fensterabsenkung aktiv
+channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_WindowReductionActive.description = Absenkung der Solltemperatur bei offenem Fenster
+
+channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_Temperature.label = Aktuelle Temperatur
+channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_Temperature.description = Aktuell gemessene Raumtemperatur
+channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_FrostWarning.label = Frostwarnung
+channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_FrostWarning.description = Warnt beim Unterschreiten einer Mindesttemperatur (wie in innogy App konfiguriert)
+
+channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_Humidity.label = Luftfeuchtigkeit
+channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_Humidity.description = Aktuell gemessene Luftfeuchtigkeit
+channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_MoldWarning.label = Schimmelwarnung
+channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_MoldWarning.description = Warnt bei überschreiten einer maximalen Feuchtigkeit (wie in innogy App konfiguriert)
+
+channel-type.innogysmarthome.WindowDoorSensor.label = Tür/Fensterstatus
+channel-type.innogysmarthome.WindowDoorSensor.description = Zeigt den offen/geschlossen Status
+
+channel-type.innogysmarthome.SmokeDetectorSensor.label = Rauchalarm
+channel-type.innogysmarthome.SmokeDetectorSensor.description = Meldet bei Raucherkennung
+
+channel-type.innogysmarthome.AlarmActuator.label = Alarmton
+channel-type.innogysmarthome.AlarmActuator.description = Schaltet den Alarmton an/aus
+
+channel-type.innogysmarthome.MotionDetectionSensor.label = Bewegungserkennung (Anzahl)
+channel-type.innogysmarthome.MotionDetectionSensor.description = Anzahl der erkannten Bewegungen
+
+channel-type.innogysmarthome.LuminanceSensor.label = Helligkeit
+channel-type.innogysmarthome.LuminanceSensor.description = Gemessene Helligkeit in Prozent
+
+channel-type.innogysmarthome.PushButtonSensor.label = Schaltanzahl
+channel-type.innogysmarthome.PushButtonSensor.description = Anzahl der Schalterbetätigungen
+++ /dev/null
-# binding
-binding.innogysmarthome.name = innogy SmartHome Binding
-binding.innogysmarthome.description = Das innogy SmartHome Binding verbindet Dein innogy SmartHome System mit openHAB.
-
-# thing types
-thing-type.innogysmarthome.bridge.label = innogy SmartHome Zentrale
-thing-type.innogysmarthome.bridge.description = Der innogy SmartHome Controller (SHC) ist die Zentrale für das innogy SmartHome System.
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.connection.label = Verbindung
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.connection.description = Parameter zur Verbindung mit dem innogy SmartHome Controller (SHC)
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.brand.label = Marke
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.brand.description = Wähle die Marke Deiner innogy SmartHome Lösung.
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.authcode.label = Autorisierungscode
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.authcode.description = Der Autorisierungscode ist ein einmaliger Code, um die notwendigen Zugangscodes vom innogy SmartHome Dienst zu erhalten. <b> Bitte gehe je nach Marke zum...</b><ul> <li><b>innogy SmartHome Portal</b>: https://auth.services-smarthome.de/AUTH/authorize?response_type=code&client_id=24635748&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.openhab.org%2Foauth%2Finnogy%2Finnogy-smarthome.html&scope&lang=de-DE</li></ul><b>... um einen Autorisierungscode zu erstellen und kopiere ihn hier hinein.</b>. Nach der einmaligen Autorisierung verfällt der Code und wird nicht mehr benötigt.
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.websocketidletimeout.label = WebSocket idle timeout in Sekunden
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.websocketidletimeout.description = Der WebSocket hält die Verbindung zum innogy Webservice und wartet auf Statusaktualisierungen. Wenn für die angegebene Dauer keine Daten über den WebSocket empfangen werden, wird die Verbindung neu aufgebaut. 0 deaktiviert den idle timeout. Standard ist 900 Sekunden (15 Minuten).
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.refreshtoken.label = Refresh-Token
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.refreshtoken.description = Über den Refresh-Token wird ein gültiger Access-Token generiert. Der Refresh-Token wird automatisch mittels des Autorisierungscodes einmalig vom innogy Backend abgeholt.
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.accesstoken.label = Access-Token
-thing-type.config.innogysmarthome.bridge.accesstoken.description = Der Access-Token wird genutzt, um auf das innogy SmartHome Backend zuzugreifen. Er wird automatisch vom innogy Backend abgeholt.
-
-thing-type.innogysmarthome.BRC8.label = Funkfernbedienung (BRC8)
-thing-type.innogysmarthome.BRC8.description = Eine batteriebetriebene Fernbedienung mit 8 Tasten.
-thing-type.innogysmarthome.ISC2.label = Unterputzsender (ISC2)
-thing-type.innogysmarthome.ISC2.description = Ein Unterputzsender mit zwei Tasten.
-thing-type.innogysmarthome.ISD2.label = Unterputzdimmer (ISD2)
-thing-type.innogysmarthome.ISD2.description = Ein Unterputzdimmer mit zwei Tasten.
-thing-type.innogysmarthome.ISR2.label = Unterputz Rolladensteuerung (ISR2)
-thing-type.innogysmarthome.ISR2.description = Eine Unterputz Rolladensteuerung mit zwei Tasten.
-thing-type.config.innogysmarthome.ISR2.label = Werte invertieren
-thing-type.config.innogysmarthome.ISR2.description = Invertiert die Werteanzeige und Steuerung.
-thing-type.innogysmarthome.ISS2.label = Unterputz Lichtschalter (ISS2)
-thing-type.innogysmarthome.ISS2.description = Ein Unterputz Lichtschalter mit zwei Tasten.
-thing-type.innogysmarthome.PSD.label = Zwischenstecker dimmbar (PSD)
-thing-type.innogysmarthome.PSD.description = Ein dimmbarer Zwischenstecker.
-thing-type.innogysmarthome.PSS.label = Zwischenstecker innen (PSS)
-thing-type.innogysmarthome.PSS.description = Ein Zwischenstecker für innen, der ein- und ausgeschaltet werden kann.
-thing-type.innogysmarthome.PSSO.label = Zwischenstecker außen (PSSO)
-thing-type.innogysmarthome.PSSO.description = Ein Zwischenstecker für den Außenbereich, der ein- und ausgeschaltet werden kann.
-thing-type.innogysmarthome.RST.label = Heizkörperthermostat (RST)
-thing-type.innogysmarthome.RST.description = Das Thermostat unterstützt das Einstellen der Temperatur sowie das Messen der aktuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
-thing-type.innogysmarthome.RST2.label = Heizkörperthermostat (RST2)
-thing-type.innogysmarthome.RST2.description = Das Thermostat unterstützt das Einstellen der Temperatur sowie das Messen der aktuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit (Version mit 2 Batterien seit 2018).
-thing-type.innogysmarthome.VariableActuator.label = Zustandsvariable
-thing-type.innogysmarthome.VariableActuator.description = Eine Zustandsvariable des innogy SmartHome Systems, die ein- oder ausgeschaltet werden kann.
-thing-type.innogysmarthome.WDS.label = Fenster-/Türkontakt (WDS)
-thing-type.innogysmarthome.WDS.description = Ein Fenster-/Türkontakt, der offen oder geschlossen anzeigt.
-thing-type.innogysmarthome.WMD.label = Bewegungsmelder (WMD)
-thing-type.innogysmarthome.WMD.description = Ein batteriebetriebener Bewegungsmelder, der zusätzlich die Helligkeit misst.
-thing-type.innogysmarthome.WMDO.label = Bewegungsmelder außen (WMDO)
-thing-type.innogysmarthome.WMDO.description = Ein batteriebetriebener Bewegungsmelder für den Außenbereich, der zusätzlich die Helligkeit misst.
-thing-type.innogysmarthome.WRT.label = Raumthermostat (WRT)
-thing-type.innogysmarthome.WRT.description = Ein Raumthermostat zur Wandbefestigung, das das Einstellen der Temperatur sowie das Messen der aktuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit unterstützt.
-thing-type.innogysmarthome.WSC2.label = Wandsender (WSC2)
-thing-type.innogysmarthome.WSC2.description = Ein batteriebetriebener Wandsender mit zwei Tasten.
-thing-type.innogysmarthome.WSD.label = Rauchmelder (WSD)
-thing-type.innogysmarthome.WSD.description = Ein batteriebetriebener Rauchmelder mit integriertem Alarm (erste Version).
-thing-type.innogysmarthome.WSD2.label = Rauchmelder (WSD2)
-thing-type.innogysmarthome.WSD2.description = Ein batteriebetriebener Rauchmelder mit integriertem Alarm (zweite Version mit long-life Batterie).
-
-# channel types
-channel-type.innogysmarthome.SwitchActuator.label = Schalter
-channel-type.innogysmarthome.SwitchActuator.description = Schaltet den Strom an/aus
-
-channel-type.innogysmarthome.DimmerActuator.label = Dimmer
-channel-type.innogysmarthome.DimmerActuator.description = Dimmt das verbundene Licht
-
-channel-type.innogysmarthome.RollerShutterActuator.label = Rolladenposition
-channel-type.innogysmarthome.RollerShutterActuator.description = Steuert die Rolladen
-
-channel-type.innogysmarthome.BooleanStateActuator.label = Schalter
-channel-type.innogysmarthome.BooleanStateActuator.description = Schaltet den Status an/aus
-
-channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_PointTemperature.label = Solltemperatur
-channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_PointTemperature.description = Temperaturvorgabe für das Thermostat
-channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.label = Betriebsmodus
-channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_OperationMode.description = Betriebsmodus des Thermostats (manuell/automatisch)
-channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_WindowReductionActive.label = Fensterabsenkung aktiv
-channel-type.innogysmarthome.ThermostatActuator_WindowReductionActive.description = Absenkung der Solltemperatur bei offenem Fenster
-
-channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_Temperature.label = Aktuelle Temperatur
-channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_Temperature.description = Aktuell gemessene Raumtemperatur
-channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_FrostWarning.label = Frostwarnung
-channel-type.innogysmarthome.TemperatureSensor_FrostWarning.description = Warnt beim Unterschreiten einer Mindesttemperatur (wie in innogy App konfiguriert)
-
-channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_Humidity.label = Luftfeuchtigkeit
-channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_Humidity.description = Aktuell gemessene Luftfeuchtigkeit
-channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_MoldWarning.label = Schimmelwarnung
-channel-type.innogysmarthome.HumiditySensor_MoldWarning.description = Warnt bei überschreiten einer maximalen Feuchtigkeit (wie in innogy App konfiguriert)
-
-channel-type.innogysmarthome.WindowDoorSensor.label = Tür/Fensterstatus
-channel-type.innogysmarthome.WindowDoorSensor.description = Zeigt den offen/geschlossen Status
-
-channel-type.innogysmarthome.SmokeDetectorSensor.label = Rauchalarm
-channel-type.innogysmarthome.SmokeDetectorSensor.description = Meldet bei Raucherkennung
-
-channel-type.innogysmarthome.AlarmActuator.label = Alarmton
-channel-type.innogysmarthome.AlarmActuator.description = Schaltet den Alarmton an/aus
-
-channel-type.innogysmarthome.MotionDetectionSensor.label = Bewegungserkennung (Anzahl)
-channel-type.innogysmarthome.MotionDetectionSensor.description = Anzahl der erkannten Bewegungen
-
-channel-type.innogysmarthome.LuminanceSensor.label = Helligkeit
-channel-type.innogysmarthome.LuminanceSensor.description = Gemessene Helligkeit in Prozent
-
-channel-type.innogysmarthome.PushButtonSensor.label = Schaltanzahl
-channel-type.innogysmarthome.PushButtonSensor.description = Anzahl der Schalterbetätigungen
--- /dev/null
+# binding
+binding.ojelectronics.name = Binding für OJElectronics
+binding.ojelectronics.description = Binding für OJElectronics.
+
+# thing types
+thing-type.ojelectronics.owd5.label = OWD5/MWD5 Thermostate
+thing-type.ojelectronics.owd5.description = OWD5/MWD5 Thermostate
+thing-type.ojelectronics.ojcloud.label = OJ Electronics Cloud
+thing-type.ojelectronics.ojcloud.description = Zugriff auf alle OJ Electronic Geräte.
+
+# thing type config description
+thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.userName.label = Nutzername
+thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.userName.description = Nutzername für den Zugriff auf die Cloud.
+thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.password.label = Passwort
+thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.password.description = Passwort für den Zugriff auf die Cloud.
+thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.apiKey.label = API-Key
+thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.apiKey.description = API-Key von deinem Händler
+
+# channel types
+channel-type.ojelectronics.floorTemperature.label = Bodentemperatur
+channel-type.ojelectronics.roomTemperature.label = Zimmertemperatur
+channel-type.ojelectronics.groupName.label = Gruppenname
+channel-type.ojelectronics.online.label = Ist Online
+channel-type.ojelectronics.heating.label = Heizt
+channel-type.ojelectronics.thermostatName.label = Name des Thermostats
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.label = Regelungsmodus
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.auto = Automatisch
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.comfort = Komfort
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.manual = Manuell
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.vacation = Urlaub
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.frostProtection = Frostschutz
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.boost = Boost
+channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.eco = Spar
+channel-type.ojelectronics.comfortSetpoint.label = Komfort-Sollwert
+channel-type.ojelectronics.comfortEndTime.label = Komfort-Endzeit
+channel-type.ojelectronics.boostEndTime.label = Boost Endzeit
+channel-type.ojelectronics.manualSetpoint.label = manuelle Endzeit
+channel-type.ojelectronics.vacationEnabled.label = Urlausbmodus aktiviert
+channel-type.ojelectronics.vacationBeginDay.label = Start des Urlausbmodus
+channel-type.ojelectronics.vacationEndDay.label = Ende des Urlausbmodus
+++ /dev/null
-# binding
-binding.ojelectronics.name = Binding für OJElectronics
-binding.ojelectronics.description = Binding für OJElectronics.
-
-# thing types
-thing-type.ojelectronics.owd5.label = OWD5/MWD5 Thermostate
-thing-type.ojelectronics.owd5.description = OWD5/MWD5 Thermostate
-thing-type.ojelectronics.ojcloud.label = OJ Electronics Cloud
-thing-type.ojelectronics.ojcloud.description = Zugriff auf alle OJ Electronic Geräte.
-
-# thing type config description
-thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.userName.label = Nutzername
-thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.userName.description = Nutzername für den Zugriff auf die Cloud.
-thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.password.label = Passwort
-thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.password.description = Passwort für den Zugriff auf die Cloud.
-thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.apiKey.label = API-Key
-thing-type.config.ojelectronics.ojcloud.apiKey.description = API-Key von deinem Händler
-
-# channel types
-channel-type.ojelectronics.floorTemperature.label = Bodentemperatur
-channel-type.ojelectronics.roomTemperature.label = Zimmertemperatur
-channel-type.ojelectronics.groupName.label = Gruppenname
-channel-type.ojelectronics.online.label = Ist Online
-channel-type.ojelectronics.heating.label = Heizt
-channel-type.ojelectronics.thermostatName.label = Name des Thermostats
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.label = Regelungsmodus
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.auto = Automatisch
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.comfort = Komfort
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.manual = Manuell
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.vacation = Urlaub
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.frostProtection = Frostschutz
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.boost = Boost
-channel-type.ojelectronics.regulationMode.state.option.eco = Spar
-channel-type.ojelectronics.comfortSetpoint.label = Komfort-Sollwert
-channel-type.ojelectronics.comfortEndTime.label = Komfort-Endzeit
-channel-type.ojelectronics.boostEndTime.label = Boost Endzeit
-channel-type.ojelectronics.manualSetpoint.label = manuelle Endzeit
-channel-type.ojelectronics.vacationEnabled.label = Urlausbmodus aktiviert
-channel-type.ojelectronics.vacationBeginDay.label = Start des Urlausbmodus
-channel-type.ojelectronics.vacationEndDay.label = Ende des Urlausbmodus
--- /dev/null
+# binding
+binding.pixometer.name = Pixometer Binding
+binding.pixometer.description = This binding can connect to the Pixometer.io API and accesses meters and measurement data from the connected account.
+
+# thing types
+thing-type.pixometer.account.label = Pixometer Account
+thing-type.pixometer.account.description =
+
+thing-type.config.pixometer.account.user.label = Username
+thing-type.config.pixometer.account.user.description = The Pixometer username
+
+thing-type.config.pixometer.account.password.label = Password
+thing-type.config.pixometer.account.password.description = The Pixometer password
+
+thing-type.config.pixometer.account.refresh.label = Refresh Interval
+thing-type.config.pixometer.account.refresh.description = The interval on which the API is refreshed. (at least 60 minutes)
+
+thing-type.pixometer.energymeter.label = Energymeter
+thing-type.pixometer.energymeter.description = An energymeter thing.
+
+thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.label = Meter Ressource ID
+thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.description = The ID which represents the current meter. You can find it in the pixometer browser app while editing a specific meter. It should look like this: "https://pixometer.io/portal/#/meters/XXXXX/edit"
+
+thing-type.pixometer.gasmeter.label = Gasmeter
+thing-type.pixometer.gasmeter.description = A gas meter.
+
+thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.label = Meter Tressource ID
+thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.description = The ID which represents the current meter. You can find it in the pixometer browser app while editing a specific meter. It should look like this: "https://pixometer.io/portal/#/meters/XXXXX/edit"
+
+thing-type.pixometer.watermeter.label = Watermeter
+thing-type.pixometer.watermeter.description = A water meter.
+
+thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.label = Meter Ressource ID
+thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.description = The ID which represents the current meter. You can find it in the pixometer browser app while editing a specific meter. It should look like this: "https://pixometer.io/portal/#/meters/XXXXX/edit"
+
+# channel types
+channel-type.pixometer.last_reading_value.label = Reading Value
+channel-type.pixometer.last_reading_value.description = Value of the last reading that has been made with pixometer.
+
+channel-type.pixometer.last_reading_date.label = Reading Date
+channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Date of the last reading that has been made with pixometer.
+
+channel-type.pixometer.last_refresh_date.label = Refresh Date
+channel-type.pixometer.last_refresh_date.description = Date of the last time the Api has been refreshed.
--- /dev/null
+# binding
+binding.pixometer.name = Pixometer Binding
+binding.pixometer.description = Mit dem Pixometer Binding ist es möglich über die Pixometer.io API Daten und Messwerte von den dort erfassten Zählern abzurufen.
+
+# thing types
+thing-type.pixometer.account.label = Pixometer Account
+thing-type.pixometer.account.description = Stellt die Verbindung zur API für die eingerichteten Zähler bereit.
+
+thing-type.config.pixometer.account.user.label = Benutzername
+thing-type.config.pixometer.account.user.description = Der Pixometer Benutzername
+
+thing-type.config.pixometer.account.password.label = Password
+thing-type.config.pixometer.account.password.description = Das Pixometer Passwort
+
+thing-type.config.pixometer.account.refresh.label = Aktualisierungsintervall
+thing-type.config.pixometer.account.refresh.description = Das Intervall in dem ein Zähler aktualisiert wird (in Minuten, Minimum 60)
+
+thing-type.pixometer.energymeter.label = Stromzähler
+thing-type.pixometer.energymeter.description = Stellt die Informationen und Messwerte zu einem Stromzähler bereit.
+
+thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.label = Zähler Ressourcen ID
+thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.description = Unter dieser ID wird der Zähler im Pixometer Account geführt. Sie ist in der Pixometer Homepage in der Adressleiste des Browsers beim Bearbeiten des Zählers ersichtlich.
+
+thing-type.pixometer.gasmeter.label = Gaszähler
+thing-type.pixometer.gasmeter.description = Stellt die Informationen und Messwerte zu einem Gaszähler bereit.
+
+thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.label = Zähler Ressourcen ID
+thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.description = Unter dieser ID wird der Zähler im Pixometer Account geführt. Sie ist in der Pixometer Homepage in der Adressleiste des Browsers beim Bearbeiten des Zählers ersichtlich.
+
+thing-type.pixometer.watermeter.label = Wasserzähler
+thing-type.pixometer.watermeter.description = Stellt die Informationen und Messwerte zu einem Wasserzähler bereit.
+
+thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.label = Zähler Ressourcen ID
+thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.description = Unter dieser ID wird der Zähler im Pixometer Account geführt. Sie ist in der Pixometer Homepage in der Adressleiste des Browsers beim Bearbeiten des Zählers ersichtlich.
+
+# channel types
+channel-type.pixometer.last_reading_value.label = Zählerstand
+channel-type.pixometer.last_reading_value.description = Der zuletzt von der API abgefragte Zählerstand für diesen Zähler.
+
+channel-type.pixometer.last_reading_date.label = Ablesezeitpunkt
+channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Der Zeitpunkt der zuletzt abgefragten Ablesung für diesem Zähler.
+
+channel-type.pixometer.last_refresh_date.label = Aktualisierungszeitpunkt
+channel-type.pixometer.last_refresh_date.description = Der Zeitpunkt an dem dieser Zähler zuletzt vom Binding in der API abgefragt wurde.
+++ /dev/null
-# binding
-binding.pixometer.name = Pixometer Binding
-binding.pixometer.description = Mit dem Pixometer Binding ist es möglich über die Pixometer.io API Daten und Messwerte von den dort erfassten Zählern abzurufen.
-
-# thing types
-thing-type.pixometer.account.label = Pixometer Account
-thing-type.pixometer.account.description = Stellt die Verbindung zur API für die eingerichteten Zähler bereit.
-
-thing-type.config.pixometer.account.user.label = Benutzername
-thing-type.config.pixometer.account.user.description = Der Pixometer Benutzername
-
-thing-type.config.pixometer.account.password.label = Password
-thing-type.config.pixometer.account.password.description = Das Pixometer Passwort
-
-thing-type.config.pixometer.account.refresh.label = Aktualisierungsintervall
-thing-type.config.pixometer.account.refresh.description = Das Intervall in dem ein Zähler aktualisiert wird (in Minuten, Minimum 60)
-
-thing-type.pixometer.energymeter.label = Stromzähler
-thing-type.pixometer.energymeter.description = Stellt die Informationen und Messwerte zu einem Stromzähler bereit.
-
-thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.label = Zähler Ressourcen ID
-thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.description = Unter dieser ID wird der Zähler im Pixometer Account geführt. Sie ist in der Pixometer Homepage in der Adressleiste des Browsers beim Bearbeiten des Zählers ersichtlich.
-
-thing-type.pixometer.gasmeter.label = Gaszähler
-thing-type.pixometer.gasmeter.description = Stellt die Informationen und Messwerte zu einem Gaszähler bereit.
-
-thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.label = Zähler Ressourcen ID
-thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.description = Unter dieser ID wird der Zähler im Pixometer Account geführt. Sie ist in der Pixometer Homepage in der Adressleiste des Browsers beim Bearbeiten des Zählers ersichtlich.
-
-thing-type.pixometer.watermeter.label = Wasserzähler
-thing-type.pixometer.watermeter.description = Stellt die Informationen und Messwerte zu einem Wasserzähler bereit.
-
-thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.label = Zähler Ressourcen ID
-thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.description = Unter dieser ID wird der Zähler im Pixometer Account geführt. Sie ist in der Pixometer Homepage in der Adressleiste des Browsers beim Bearbeiten des Zählers ersichtlich.
-
-# channel types
-channel-type.pixometer.last_reading_value.label = Zählerstand
-channel-type.pixometer.last_reading_value.description = Der zuletzt von der API abgefragte Zählerstand für diesen Zähler.
-
-channel-type.pixometer.last_reading_date.label = Ablesezeitpunkt
-channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Der Zeitpunkt der zuletzt abgefragten Ablesung für diesem Zähler.
-
-channel-type.pixometer.last_refresh_date.label = Aktualisierungszeitpunkt
-channel-type.pixometer.last_refresh_date.description = Der Zeitpunkt an dem dieser Zähler zuletzt vom Binding in der API abgefragt wurde.
+++ /dev/null
-# binding
-binding.pixometer.name = Pixometer Binding
-binding.pixometer.description = This binding can connect to the Pixometer.io API and accesses meters and measurement data from the connected account.
-
-# thing types
-thing-type.pixometer.account.label = Pixometer Account
-thing-type.pixometer.account.description =
-
-thing-type.config.pixometer.account.user.label = Username
-thing-type.config.pixometer.account.user.description = The Pixometer username
-
-thing-type.config.pixometer.account.password.label = Password
-thing-type.config.pixometer.account.password.description = The Pixometer password
-
-thing-type.config.pixometer.account.refresh.label = Refresh Interval
-thing-type.config.pixometer.account.refresh.description = The interval on which the API is refreshed. (at least 60 minutes)
-
-thing-type.pixometer.energymeter.label = Energymeter
-thing-type.pixometer.energymeter.description = An energymeter thing.
-
-thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.label = Meter Ressource ID
-thing-type.config.pixometer.energymeter.resource_id.description = The ID which represents the current meter. You can find it in the pixometer browser app while editing a specific meter. It should look like this: "https://pixometer.io/portal/#/meters/XXXXX/edit"
-
-thing-type.pixometer.gasmeter.label = Gasmeter
-thing-type.pixometer.gasmeter.description = A gas meter.
-
-thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.label = Meter Tressource ID
-thing-type.config.pixometer.gasmeter.resource_id.description = The ID which represents the current meter. You can find it in the pixometer browser app while editing a specific meter. It should look like this: "https://pixometer.io/portal/#/meters/XXXXX/edit"
-
-thing-type.pixometer.watermeter.label = Watermeter
-thing-type.pixometer.watermeter.description = A water meter.
-
-thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.label = Meter Ressource ID
-thing-type.config.pixometer.watermeter.resource_id.description = The ID which represents the current meter. You can find it in the pixometer browser app while editing a specific meter. It should look like this: "https://pixometer.io/portal/#/meters/XXXXX/edit"
-
-# channel types
-channel-type.pixometer.last_reading_value.label = Reading Value
-channel-type.pixometer.last_reading_value.description = Value of the last reading that has been made with pixometer.
-
-channel-type.pixometer.last_reading_date.label = Reading Date
-channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Date of the last reading that has been made with pixometer.
-
-channel-type.pixometer.last_refresh_date.label = Refresh Date
-channel-type.pixometer.last_refresh_date.description = Date of the last time the Api has been refreshed.
--- /dev/null
+# binding
+binding.plclogo.name = PLCLogo Binding
+binding.plclogo.description = Dieses Binding bietet Unterstüzung für Siemens LOGO! Steuerungen.
+
+# thing types
+thing-type.plclogo.device.label = Steuerung
+thing-type.plclogo.device.description = Siemens LOGO! Steuerung
+thing-type.plclogo.analog.label = Analoge Ein-/Ausgänge
+thing-type.plclogo.analog.description = Siemens LOGO! analoge Ein-/Ausgänge
+thing-type.plclogo.digital.label = Digitale Ein-/Ausgänge
+thing-type.plclogo.digital.description = Siemens LOGO! digitale Ein-/Ausgänge
+thing-type.plclogo.memory.label = Speicheradresse
+thing-type.plclogo.memory.description = Siemens LOGO! analoger/digitaler Ein-/Ausgang
+thing-type.plclogo.datetime.label = Zeit-/Datumparameter
+thing-type.plclogo.datetime.description = Siemens LOGO! Zeit-/Datumparameter
+thing-type.plclogo.pulse.label = Pulse-Block
+thing-type.plclogo.pulse.description = Siemens LOGO! virtueller Pulse-Eingang
+
+# channel types
+channel-type.plclogo.rtc.label = Echtzeituhr
+channel-type.plclogo.rtc.description = Wert des Siemens LOGO! RTC
+channel-type.plclogo.state.label = Digitaler Ein-/Ausgang
+channel-type.plclogo.state.description = Zustand des digitalen Siemens LOGO! Blocks
+channel-type.plclogo.value.label = Analoger Ein-/Ausgang
+channel-type.plclogo.value.description = Wert des analogen Siemens LOGO! Blocks
+++ /dev/null
-# binding
-binding.plclogo.name = PLCLogo Binding
-binding.plclogo.description = Dieses Binding bietet Unterstüzung für Siemens LOGO! Steuerungen.
-
-# thing types
-thing-type.plclogo.device.label = Steuerung
-thing-type.plclogo.device.description = Siemens LOGO! Steuerung
-thing-type.plclogo.analog.label = Analoge Ein-/Ausgänge
-thing-type.plclogo.analog.description = Siemens LOGO! analoge Ein-/Ausgänge
-thing-type.plclogo.digital.label = Digitale Ein-/Ausgänge
-thing-type.plclogo.digital.description = Siemens LOGO! digitale Ein-/Ausgänge
-thing-type.plclogo.memory.label = Speicheradresse
-thing-type.plclogo.memory.description = Siemens LOGO! analoger/digitaler Ein-/Ausgang
-thing-type.plclogo.datetime.label = Zeit-/Datumparameter
-thing-type.plclogo.datetime.description = Siemens LOGO! Zeit-/Datumparameter
-thing-type.plclogo.pulse.label = Pulse-Block
-thing-type.plclogo.pulse.description = Siemens LOGO! virtueller Pulse-Eingang
-
-# channel types
-channel-type.plclogo.rtc.label = Echtzeituhr
-channel-type.plclogo.rtc.description = Wert des Siemens LOGO! RTC
-channel-type.plclogo.state.label = Digitaler Ein-/Ausgang
-channel-type.plclogo.state.description = Zustand des digitalen Siemens LOGO! Blocks
-channel-type.plclogo.value.label = Analoger Ein-/Ausgang
-channel-type.plclogo.value.description = Wert des analogen Siemens LOGO! Blocks
--- /dev/null
+#
+# Binding descriptions
+#
+binding.velux.name = Velux-binding
+binding.velux.description = En binding til Velux KLF200 Bridge. Velux Binding interagerer via en Velux Bridge med de forskellige Velux-enheder, såsom styring af vinduesåbnere, skodder og andre. F.eks. Kan en KLF200 fungere som interface mellem HomeAutomation og VELUX INTEGRA-produkter med trådløs tilslutning baseret på io-homecontrol-standarden.
+#
+# Bridge Thing typer beskrivelser
+#
+bridge-type.velux.klf200.label = Velux KLF200 Bridge
+bridge-type.velux.klf200.description = Velux KLF200 repræsenterer en gateway til alle Velux resp. io-homecontrol-enheder.
+#
+# Beskrivelse af tingstyper
+#
+thing-type.velux.actuator.label = Velux-aktuatorinformation
+thing-type.velux.actuator.description = Styr en aktuator via Velux KLF 200
+#
+thing-type.velux.rollershutter.label = Velux-rullershutterinformation
+thing-type.velux.rollershutter.description = Styr en rullehjul på Velux KLF 200
+#
+thing-type.velux.scene.label = Velux-sceneoplysninger
+thing-type.velux.scene.description = Styr en scene på Velux KLF 200
+#
+thing-type.velux.vshutter.label = Information om virtuel lukker
+thing-type.velux.vshutter.description = Et sæt scener, der fungerer sammen som lukker
+#
+thing-type.velux.window.label = Velux-vinduesinformation
+thing-type.velux.window.description = Styr et vindue på Velux KLF 200
+#
+# Discovery descriptions
+#
+discovery.velux.binding...label = Velux Binding Oplysninger Element
+#
+# Konfig-beskrivelser
+#
+config.velux.bridge.ipAddress.label = IP-adresse
+config.velux.bridge.ipAddress.description = IP-adressen på Velux Bridge.
+config.velux.bridge.protocol.label = Protokol
+config.velux.bridge.protocol.description = Forbindelsesprotokollen for at kontakte Velux Bridge med (enten slip eller http eller https).
+config.velux.bridge.tcpPort.label = Port
+config.velux.bridge.tcpPort.description = TCP-port på Velux-gateway.
+config.velux.bridge.password.label = Adgangskode
+config.velux.bridge.password.description = Adgangskode til godkendelse mod Velux Bridge.
+config.velux.bridge.timeoutMsecs.label = Timeout
+config.velux.bridge.timeoutMsecs.description = Timeout for startforbindelse i millisekunder.
+config.velux.bridge.retries.label = Tilslutningsforsøg igen
+config.velux.bridge.retries.description = Antal forsøg med timing langs algoritmen Binary Exponential Backoff (BEB).
+config.velux.bridge.refreshMsecs.label = Opdater interval
+config.velux.bridge.refreshMsecs.description = Opdater interval i millisekunder.
+config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.label = Aktivér masseopsamling
+config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.description = Hent de komplette aktuatoroplysninger i en bulk.
+config.velux.bridge.isSequentialEnforced.label = Håndhæv sekventiel tilstand
+config.velux.bridge.isSequentialEnforced.description = Håndhæv sekventiel aktuatorstyring. Bestem driftsmåden for handlinger i lang tid som at køre kommandoer eller aktivering af scener. Paralleliteten deaktiverer imidlertid den dybdegående protokolhåndtryksbehandling, som ikke påvirker eller begrænser nogen funktionaliteter.
+config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.label = Protocol Insight
+config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.description = Aktiverer KLF200-protokoldetaljer.
+config.velux.bridge.unAvailable = Utilgængelig
+#
+config.velux.thing.scene.sceneName.label = Scenavn
+config.velux.thing.scene.sceneName.description = Navn på den scene, der skal håndteres.
+config.velux.thing.scene.velocity.label = Velocity
+config.velux.thing.scene.velocity.description = Hastighedsniveau.
+#
+config.velux.thing.actuator.serial.label = Serienummer
+config.velux.thing.actuator.serial.description = Otte hexcifre (dvs. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
+config.velux.thing.actuator.name.label = Navn
+config.velux.thing.actuator.name.description = (Valgfrit) Navn på aktuatoren som defineret i gateway.
+config.velux.thing.actuator.inverted.label = Aktuatorposition Inverteret
+config.velux.thing.actuator.inverted.description = Aktuatorpositionen er omvendt (dvs. 0% oversættes til 100%).
+config.velux.thing.actuator.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
+config.velux.thing.actuator.limitMinimum.description = Min. Aktuatorens begrænsningsposition.
+config.velux.thing.actuator.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
+config.velux.thing.actuator.limitMaximum.description = Max. Aktuatorens begrænsningsposition.
+#
+config.velux.thing.rollershutter.serial.label = Serienummer
+config.velux.thing.rollershutter.serial.description = Otte hex-cifre (dvs. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
+config.velux.thing.rollershutter.name.label = Navn
+config.velux.thing.rollershutter.name.description = (Valgfrit) Navn på rulleskodder som defineret i gateway.
+config.velux.thing.rollershutter.inverted.label = Rulleskodderposition Inverteret
+config.velux.thing.rollershutter.inverted.description = Rulleskodderposition er omvendt (dvs. 0% oversættes til 100%).
+config.velux.thing.rollershutter.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
+config.velux.thing.rollershutter.limitMinimum.description = Min. Rulleskodders begrænsningsposition.
+config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
+config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.description = Max. Rulleskodders begrænsningsposition.
+#
+config.velux.thing.window.serial.label = Serienummer
+config.velux.thing.window.serial.description = Otte hexcifre (dvs. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
+config.velux.thing.window.name.label = Navn
+config.velux.thing.window.name.description = (Valgfrit) Navn på vindue som defineret i gatewayen.
+config.velux.thing.window.inverted.label = Vindueposition Inverteret
+config.velux.thing.window.inverted.description = Vinduepositionen er omvendt (dvs. 0% oversættes til 100%).
+config.velux.thing.window.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
+config.velux.thing.window.limitMinimum.description = Min. Vindues begrænsningsposition.
+config.velux.thing.window.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
+config.velux.thing.window.limitMaximum.description = Max. Vindues begrænsningsposition.
+#
+config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.label = Liste over positioner / scener
+config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.description = Definition af en virtuel lukker ved at erklære en scene, der svarer til en position. Derfor ser denne parameter ud: <Niveau1>, <Scene1>, <Niveau 2>, <Scene2>
+config.velux.thing.vshutter.currentLevel.label = Aktuel position
+config.velux.thing.vshutter.currentLevel.description = Værdi mellem 0 og 100.
+#
+# Channel types descriptions
+#
+channel-type.velux.status.label = Bridge State
+channel-type.velux.status.description = Beskrivelse af den aktuelle Bridge State.
+channel-type.velux.reload.label = Genindlæs
+channel-type.velux.reload.description = Opdater broinformation.
+channel-type.velux.downtime.label = Nedetid
+channel-type.velux.downtime.description = Tidsinterval mellem sidst vellykkede og nylige enhedsinteraktion.
+channel-type.velux.doDetection.label = Aktivér Bridge Detection-tilstand
+channel-type.velux.doDetection.description = Start af produktdetekteringstilstand.
+channel-type.velux.firmware.label = Firmwareversion
+channel-type.velux.firmware.description = Softwareversion af Bridge.
+channel-type.velux.ipAddress.label = IP-adresse
+channel-type.velux.ipAddress.description = IP-adressen på Bridge.
+channel-type.velux.subnetMask.label = IP-subnetmaske
+channel-type.velux.subnetMask.description = IP-subnetmaske af Bridge.
+channel-type.velux.defaultGW.label = Standard Gateway
+channel-type.velux.defaultGW.description = IP-adresse til standard Gateway of the Bridge.
+channel-type.velux.DHCP.label = DHCP aktiveret
+channel-type.velux.DHCP.description = Marker, om automatisk IP-konfiguration er aktiveret.
+channel-type.velux.WLANSSID.label = SSID
+channel-type.velux.WLANSSID.description = Navn på det trådløse netværk.
+channel-type.velux.WLANPassword.label = WLAN-godkendelse
+channel-type.velux.WLANPassword.description = WLAN-godkendelsesadgangskode.
+channel-type.velux.products.label = Identificerede produkter
+channel-type.velux.products.description = Produkter, der er registreret på Bridge.
+channel-type.velux.scenes.label = Identificerede scener
+channel-type.velux.scenes.description = Scener, der er konfigureret på Bridge.
+channel-type.velux.check.label = Kontrol af konfiguration
+channel-type.velux.check.description = Resultat af kontrollen med den aktuelle varekonfiguration.
+#
+channel-type.velux.position.label = Position
+channel-type.velux.position.description = Enhedskontrol (OP, NED, STOP, lukning 0-100%).
+channel-type.velux.state.label = State
+channel-type.velux.state.description = Device control (ON, OFF).
+channel-type.velux.action.label = Start af en scene
+channel-type.velux.action.description = Aktiverer et sæt foruddefinerede produktindstillinger.
+channel-type.velux.silentMode.label = Aktiverer lydtilstand
+channel-type.velux.silentMode.description = Aktiverer lydløs tilstand for de foruddefinerede produktindstillinger.
+channel-type.velux.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
+channel-type.velux.limitMinimum.description = Min. Aktuatorens/Rulleskodders/Vindues begrænsningsposition.
+channel-type.velux.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
+channel-type.velux.limitMaximum.description = Max. Begrænsningsposition
+channel-type.velux.vposition.label = Position
+channel-type.velux.vposition.description = Enhedskontrol (OP, NED, STOP, lukning 0-100%).
+#
+# Statusbeskrivelser for kørsel
+#
+runtime.no-bridge = Indtil videre er intet koblingselement defineret. Tilføj en "Velux KLF200" ting for at etablere en forbindelse til koblingselementet, hvilket er forudsætningen for yderligere idriftsættelse.
+runtime.one-bridge = Et koblingselement er allerede defineret. Således kan du nu konfigurere yderligere enheder ved hjælp af søgning (eller opdagelse) eller ved at tilføje ting manuelt.
+runtime.multiple-bridges = Der er mere end et koblingselement defineret. Dette er selvfølgelig muligt med flere Velux KLF200 gateways eller med en redundant opsætning (SLIP via LAN parallel med JSON via WLAN). Alle andre tilfælde bør undgås.
+runtime.bridge-offline-no-valid-bridgeProtocol = Parameteren "bridgeProtocol" skal indstilles korrekt.
+runtime.bridge-offline-login -sequence-failed = Login-sekvens mislykkedes.
+#
+# Statusbeskrivelser
+#
+channelValue.check-integrity-failed = Integritetskontrol mislykkedes: Følgende scener er ubrugte:
+channelValue.check-integrity-ok = Integrity check ok. Alle scener bruges i artikler.
+++ /dev/null
-#
-# Binding descriptions
-#
-binding.velux.name = Velux-binding
-binding.velux.description = En binding til Velux KLF200 Bridge. Velux Binding interagerer via en Velux Bridge med de forskellige Velux-enheder, såsom styring af vinduesåbnere, skodder og andre. F.eks. Kan en KLF200 fungere som interface mellem HomeAutomation og VELUX INTEGRA-produkter med trådløs tilslutning baseret på io-homecontrol-standarden.
-#
-# Bridge Thing typer beskrivelser
-#
-bridge-type.velux.klf200.label = Velux KLF200 Bridge
-bridge-type.velux.klf200.description = Velux KLF200 repræsenterer en gateway til alle Velux resp. io-homecontrol-enheder.
-#
-# Beskrivelse af tingstyper
-#
-thing-type.velux.actuator.label = Velux-aktuatorinformation
-thing-type.velux.actuator.description = Styr en aktuator via Velux KLF 200
-#
-thing-type.velux.rollershutter.label = Velux-rullershutterinformation
-thing-type.velux.rollershutter.description = Styr en rullehjul på Velux KLF 200
-#
-thing-type.velux.scene.label = Velux-sceneoplysninger
-thing-type.velux.scene.description = Styr en scene på Velux KLF 200
-#
-thing-type.velux.vshutter.label = Information om virtuel lukker
-thing-type.velux.vshutter.description = Et sæt scener, der fungerer sammen som lukker
-#
-thing-type.velux.window.label = Velux-vinduesinformation
-thing-type.velux.window.description = Styr et vindue på Velux KLF 200
-#
-# Discovery descriptions
-#
-discovery.velux.binding...label = Velux Binding Oplysninger Element
-#
-# Konfig-beskrivelser
-#
-config.velux.bridge.ipAddress.label = IP-adresse
-config.velux.bridge.ipAddress.description = IP-adressen på Velux Bridge.
-config.velux.bridge.protocol.label = Protokol
-config.velux.bridge.protocol.description = Forbindelsesprotokollen for at kontakte Velux Bridge med (enten slip eller http eller https).
-config.velux.bridge.tcpPort.label = Port
-config.velux.bridge.tcpPort.description = TCP-port på Velux-gateway.
-config.velux.bridge.password.label = Adgangskode
-config.velux.bridge.password.description = Adgangskode til godkendelse mod Velux Bridge.
-config.velux.bridge.timeoutMsecs.label = Timeout
-config.velux.bridge.timeoutMsecs.description = Timeout for startforbindelse i millisekunder.
-config.velux.bridge.retries.label = Tilslutningsforsøg igen
-config.velux.bridge.retries.description = Antal forsøg med timing langs algoritmen Binary Exponential Backoff (BEB).
-config.velux.bridge.refreshMsecs.label = Opdater interval
-config.velux.bridge.refreshMsecs.description = Opdater interval i millisekunder.
-config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.label = Aktivér masseopsamling
-config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.description = Hent de komplette aktuatoroplysninger i en bulk.
-config.velux.bridge.isSequentialEnforced.label = Håndhæv sekventiel tilstand
-config.velux.bridge.isSequentialEnforced.description = Håndhæv sekventiel aktuatorstyring. Bestem driftsmåden for handlinger i lang tid som at køre kommandoer eller aktivering af scener. Paralleliteten deaktiverer imidlertid den dybdegående protokolhåndtryksbehandling, som ikke påvirker eller begrænser nogen funktionaliteter.
-config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.label = Protocol Insight
-config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.description = Aktiverer KLF200-protokoldetaljer.
-config.velux.bridge.unAvailable = Utilgængelig
-#
-config.velux.thing.scene.sceneName.label = Scenavn
-config.velux.thing.scene.sceneName.description = Navn på den scene, der skal håndteres.
-config.velux.thing.scene.velocity.label = Velocity
-config.velux.thing.scene.velocity.description = Hastighedsniveau.
-#
-config.velux.thing.actuator.serial.label = Serienummer
-config.velux.thing.actuator.serial.description = Otte hexcifre (dvs. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
-config.velux.thing.actuator.name.label = Navn
-config.velux.thing.actuator.name.description = (Valgfrit) Navn på aktuatoren som defineret i gateway.
-config.velux.thing.actuator.inverted.label = Aktuatorposition Inverteret
-config.velux.thing.actuator.inverted.description = Aktuatorpositionen er omvendt (dvs. 0% oversættes til 100%).
-config.velux.thing.actuator.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
-config.velux.thing.actuator.limitMinimum.description = Min. Aktuatorens begrænsningsposition.
-config.velux.thing.actuator.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
-config.velux.thing.actuator.limitMaximum.description = Max. Aktuatorens begrænsningsposition.
-#
-config.velux.thing.rollershutter.serial.label = Serienummer
-config.velux.thing.rollershutter.serial.description = Otte hex-cifre (dvs. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
-config.velux.thing.rollershutter.name.label = Navn
-config.velux.thing.rollershutter.name.description = (Valgfrit) Navn på rulleskodder som defineret i gateway.
-config.velux.thing.rollershutter.inverted.label = Rulleskodderposition Inverteret
-config.velux.thing.rollershutter.inverted.description = Rulleskodderposition er omvendt (dvs. 0% oversættes til 100%).
-config.velux.thing.rollershutter.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
-config.velux.thing.rollershutter.limitMinimum.description = Min. Rulleskodders begrænsningsposition.
-config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
-config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.description = Max. Rulleskodders begrænsningsposition.
-#
-config.velux.thing.window.serial.label = Serienummer
-config.velux.thing.window.serial.description = Otte hexcifre (dvs. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
-config.velux.thing.window.name.label = Navn
-config.velux.thing.window.name.description = (Valgfrit) Navn på vindue som defineret i gatewayen.
-config.velux.thing.window.inverted.label = Vindueposition Inverteret
-config.velux.thing.window.inverted.description = Vinduepositionen er omvendt (dvs. 0% oversættes til 100%).
-config.velux.thing.window.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
-config.velux.thing.window.limitMinimum.description = Min. Vindues begrænsningsposition.
-config.velux.thing.window.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
-config.velux.thing.window.limitMaximum.description = Max. Vindues begrænsningsposition.
-#
-config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.label = Liste over positioner / scener
-config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.description = Definition af en virtuel lukker ved at erklære en scene, der svarer til en position. Derfor ser denne parameter ud: <Niveau1>, <Scene1>, <Niveau 2>, <Scene2>
-config.velux.thing.vshutter.currentLevel.label = Aktuel position
-config.velux.thing.vshutter.currentLevel.description = Værdi mellem 0 og 100.
-#
-# Channel types descriptions
-#
-channel-type.velux.status.label = Bridge State
-channel-type.velux.status.description = Beskrivelse af den aktuelle Bridge State.
-channel-type.velux.reload.label = Genindlæs
-channel-type.velux.reload.description = Opdater broinformation.
-channel-type.velux.downtime.label = Nedetid
-channel-type.velux.downtime.description = Tidsinterval mellem sidst vellykkede og nylige enhedsinteraktion.
-channel-type.velux.doDetection.label = Aktivér Bridge Detection-tilstand
-channel-type.velux.doDetection.description = Start af produktdetekteringstilstand.
-channel-type.velux.firmware.label = Firmwareversion
-channel-type.velux.firmware.description = Softwareversion af Bridge.
-channel-type.velux.ipAddress.label = IP-adresse
-channel-type.velux.ipAddress.description = IP-adressen på Bridge.
-channel-type.velux.subnetMask.label = IP-subnetmaske
-channel-type.velux.subnetMask.description = IP-subnetmaske af Bridge.
-channel-type.velux.defaultGW.label = Standard Gateway
-channel-type.velux.defaultGW.description = IP-adresse til standard Gateway of the Bridge.
-channel-type.velux.DHCP.label = DHCP aktiveret
-channel-type.velux.DHCP.description = Marker, om automatisk IP-konfiguration er aktiveret.
-channel-type.velux.WLANSSID.label = SSID
-channel-type.velux.WLANSSID.description = Navn på det trådløse netværk.
-channel-type.velux.WLANPassword.label = WLAN-godkendelse
-channel-type.velux.WLANPassword.description = WLAN-godkendelsesadgangskode.
-channel-type.velux.products.label = Identificerede produkter
-channel-type.velux.products.description = Produkter, der er registreret på Bridge.
-channel-type.velux.scenes.label = Identificerede scener
-channel-type.velux.scenes.description = Scener, der er konfigureret på Bridge.
-channel-type.velux.check.label = Kontrol af konfiguration
-channel-type.velux.check.description = Resultat af kontrollen med den aktuelle varekonfiguration.
-#
-channel-type.velux.position.label = Position
-channel-type.velux.position.description = Enhedskontrol (OP, NED, STOP, lukning 0-100%).
-channel-type.velux.state.label = State
-channel-type.velux.state.description = Device control (ON, OFF).
-channel-type.velux.action.label = Start af en scene
-channel-type.velux.action.description = Aktiverer et sæt foruddefinerede produktindstillinger.
-channel-type.velux.silentMode.label = Aktiverer lydtilstand
-channel-type.velux.silentMode.description = Aktiverer lydløs tilstand for de foruddefinerede produktindstillinger.
-channel-type.velux.limitMinimum.label = Min. Begrænsningsposition
-channel-type.velux.limitMinimum.description = Min. Aktuatorens/Rulleskodders/Vindues begrænsningsposition.
-channel-type.velux.limitMaximum.label = Max. Begrænsningsposition
-channel-type.velux.limitMaximum.description = Max. Begrænsningsposition
-channel-type.velux.vposition.label = Position
-channel-type.velux.vposition.description = Enhedskontrol (OP, NED, STOP, lukning 0-100%).
-#
-# Statusbeskrivelser for kørsel
-#
-runtime.no-bridge = Indtil videre er intet koblingselement defineret. Tilføj en "Velux KLF200" ting for at etablere en forbindelse til koblingselementet, hvilket er forudsætningen for yderligere idriftsættelse.
-runtime.one-bridge = Et koblingselement er allerede defineret. Således kan du nu konfigurere yderligere enheder ved hjælp af søgning (eller opdagelse) eller ved at tilføje ting manuelt.
-runtime.multiple-bridges = Der er mere end et koblingselement defineret. Dette er selvfølgelig muligt med flere Velux KLF200 gateways eller med en redundant opsætning (SLIP via LAN parallel med JSON via WLAN). Alle andre tilfælde bør undgås.
-runtime.bridge-offline-no-valid-bridgeProtocol = Parameteren "bridgeProtocol" skal indstilles korrekt.
-runtime.bridge-offline-login -sequence-failed = Login-sekvens mislykkedes.
-#
-# Statusbeskrivelser
-#
-channelValue.check-integrity-failed = Integritetskontrol mislykkedes: Følgende scener er ubrugte:
-channelValue.check-integrity-ok = Integrity check ok. Alle scener bruges i artikler.
--- /dev/null
+# binding
+binding.yioremote.name = YIO Remote Binding
+binding.yioremote.description = Dieses Addon steuert eine YIO Dock / Remote-Kombination
+
+# thing types
+thing-type.yioremote.yioremotedock.label = YIO Remote Dock
+thing-type.yioremote.yioremotedock.description = Stellt das YIO Remote Dock Thing bereit
+
+# thing type config description
+thing-type.config.yioremote.yioremotedock.host.label = IP-Adresse oder Hostname
+thing-type.config.yioremote.yioremotedock.host.description = IP-Adresse oder Hostname des YIO Docks
+thing-type.config.yioremote.yioremotedock.token.label = Das Authentifizierungstoken
+thing-type.config.yioremote.yioremotedock.token.description = Das Authentifizierungstoken fuer den Zugriff ist derzeit 0
+
+# channel types
+channel-type.yioremotedock.receiverswitch.label = Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren der IR-Empfängerdiode /-funktion
+channel-type.yioremotedock.receiverswitch.description = Der Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren der IR-Empfängerdiode /-funktion
+channel-type.yioremotedock.sendircode.description = Der IR-Code Format(3; 0x20DF40BF; 32; 0), das vom YIO-Dock gesendet wird
+channel-type.yioremotedock.status.label = YIO Dock Status
+channel-type.yioremotedock.status.description = Der Status des YIO-Docks. Wenn der Empfänger eingeschaltet ist, wird der erkannte IR-Code angezeigt, andernfalls wird der IR-Sendestatus des letzten gesendeten IR-Codes angezeigt.
+++ /dev/null
-# binding
-binding.yioremote.name = YIO Remote Binding
-binding.yioremote.description = Dieses Addon steuert eine YIO Dock / Remote-Kombination
-
-# thing types
-thing-type.yioremote.yioremotedock.label = YIO Remote Dock
-thing-type.yioremote.yioremotedock.description = Stellt das YIO Remote Dock Thing bereit
-
-# thing type config description
-thing-type.config.yioremote.yioremotedock.host.label = IP-Adresse oder Hostname
-thing-type.config.yioremote.yioremotedock.host.description = IP-Adresse oder Hostname des YIO Docks
-thing-type.config.yioremote.yioremotedock.token.label = Das Authentifizierungstoken
-thing-type.config.yioremote.yioremotedock.token.description = Das Authentifizierungstoken fuer den Zugriff ist derzeit 0
-
-# channel types
-channel-type.yioremotedock.receiverswitch.label = Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren der IR-Empfängerdiode /-funktion
-channel-type.yioremotedock.receiverswitch.description = Der Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren der IR-Empfängerdiode /-funktion
-channel-type.yioremotedock.sendircode.description = Der IR-Code Format(3; 0x20DF40BF; 32; 0), das vom YIO-Dock gesendet wird
-channel-type.yioremotedock.status.label = YIO Dock Status
-channel-type.yioremotedock.status.description = Der Status des YIO-Docks. Wenn der Empfänger eingeschaltet ist, wird der erkannte IR-Code angezeigt, andernfalls wird der IR-Sendestatus des letzten gesendeten IR-Codes angezeigt.
projects / openhab-addons.git / commitdiff