#device
ge_label = GE-Device (yellow)
-ge_desc = Represents a digitalSTROM light device.
+ge_desc = Represents a digitalSTROM light device.
sw_label = SW-Device (black)
-sw_desc = Represents a digitalSTROM joker device.
+sw_desc = Represents a digitalSTROM joker device.
gr_label = GR-Device (gray)
-gr_desc = Represents a digitalSTROM shade device.
+gr_desc = Represents a digitalSTROM shade device.
bl_label = BL-Device (gray)
-bl_desc = Represents a digitalSTROM heating device.
+bl_desc = Represents a digitalSTROM heating device.
dsisens200_label = dS-iSens200-Device
-dsisens200_desc = Represents the digitalSTROM sensor device dS-iSens200 for indoor temperature and relative humidity.
+dsisens200_desc = Represents the digitalSTROM sensor device dS-iSens200 for indoor temperature and relative humidity.
circuit_label = digitalSTROM-Meter
circuit_desc = The digitalSTROM-Meter represents a circuit and indicates active power, electric meter and consumption values.
output_current_label = Output current
output_current_desc = This channel indicates the current output current in milliampere (mA) of the device.
-electric_meter_label = Electric meter
+electric_meter_label = Electric meter
electric_meter_desc = This channel indicates the current electric meter in kilowatt hours (kWh) of the device.
temperature_indoors_label = Temperature indoors
binary_input_smoke_desc = Will be activated, if smoke is detected.
binary_input_wind_strenght_above_limit_label = Wind guardian
-binary_input_wind_strenght_above_limit_desc = Will be activated, if wind strength is above a user adjusted limit.
+binary_input_wind_strenght_above_limit_desc = Will be activated, if wind strength is above a user adjusted limit.
binary_input_rain_label = Rain sensor
binary_input_rain_desc = Will be activated, if rain is detected.
# binding
binding.pixometer.name = Pixometer Binding
-binding.pixometer.description = This binding can connect to the Pixometer.io API and accesses meters and measurement data from the connected account.
+binding.pixometer.description = This binding can connect to the Pixometer.io API and accesses meters and measurement data from the connected account.
# thing types
thing-type.pixometer.account.label = Pixometer Account
channel-type.pixometer.last_reading_value.description = Value of the last reading that has been made with pixometer.
channel-type.pixometer.last_reading_date.label = Reading Date
-channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Date of the last reading that has been made with pixometer.
+channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Date of the last reading that has been made with pixometer.
channel-type.pixometer.last_refresh_date.label = Refresh Date
channel-type.pixometer.last_refresh_date.description = Date of the last time the Api has been refreshed.