New translations tado.properties (Italian) (#17615)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.tado/src/main/resources/OH-INF/i18n/tado_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.tado/src/main/resources/OH-INF/i18n/tado_it.properties
index 9085105f95077c6bfdfbe269193afee5145a7746..b4b5b3c6dc2e49feff5fc034e34053b86e5a748a 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.tado/src/main/resources/OH-INF/i18n/tado_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.tado/src/main/resources/OH-INF/i18n/tado_it.properties
@@ -84,6 +84,8 @@ channel-type.tado.light.label = Luce
 channel-type.tado.light.description = Stato della luce del pannello di controllo (solo se supportato da AC)
 channel-type.tado.openWindowDetected.label = Rilevamento Finestra Aperta
 channel-type.tado.openWindowDetected.description = Indica se è stata rilevata una finestra aperta
+channel-type.tado.openWindowRemainingTime.label = Modifica al Tempo Rimanente
+channel-type.tado.openWindowRemainingTime.description = La modifica al tempo rimanente della finestra aperta nella zona di riscaldamento/raffreddamento
 channel-type.tado.operationMode.label = Modalità Operativa di una Zona
 channel-type.tado.operationMode.description = Modalità operativa attiva per una Zona (Programma, Manuale, Timer o Fino a Modifica)
 channel-type.tado.operationMode.state.option.SCHEDULE = Programma