New translations homekit.properties (German) (#14655)

diff --git a/bundles/org.openhab.io.homekit/src/main/resources/OH-INF/i18n/homekit_de.properties b/bundles/org.openhab.io.homekit/src/main/resources/OH-INF/i18n/homekit_de.properties
index 80965e9713a59d27172ee1080146545c604faf45..5f6dfaf703b2d3c53bf445cb1e16a631f714ea39 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.io.homekit/src/main/resources/OH-INF/i18n/homekit_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.io.homekit/src/main/resources/OH-INF/i18n/homekit_de.properties
@@ -5,10 +5,6 @@ io.config.homekit.group.network.label = Netzwerk-Einstellungen
 io.config.homekit.group.network.description = Erweiterte Netzwerkeinstellungen.
 io.config.homekit.group.thermostat.label = Thermostat-Einstellungen
 io.config.homekit.group.thermostat.description = Erweiterte Thermostat-Einstellungen.
-io.config.homekit.group.thermostatCurrentHeatingCooling.label = Thermostat Strom Heizung/Kühlung Mapping
-io.config.homekit.group.thermostatCurrentHeatingCooling.description = String-Werte, die von Ihrem Thermostat verwendet werden, um verschiedene Ziel-Heizung/Kühlung-Modi einzustellen.
-io.config.homekit.group.thermostatTargetHeatingCooling.label = Thermostat Ziel-Heizung/Kühlungs-Mapping
-io.config.homekit.group.thermostatTargetHeatingCooling.description = String-Werte, die von Ihrem Thermostat verwendet werden, um verschiedene Ziel-Heizung/Kühlung-Modi einzustellen.
 io.config.homekit.instances.label = Instanzen
 io.config.homekit.instances.description = Legt fest, wie viele Konverters sichtbar sind. Notwendig wenn Sie mehr als 149 Teilnehmer haben. Teilnehmer müssen bei zusätzlichen Instanzen über Metadaten zugewiesen werden. Zusätzliche Konverter verwenden inkrementelle Portnummern.
 io.config.homekit.name.label = Bridge-Name
@@ -23,20 +19,6 @@ io.config.homekit.qrCode.label = HomeKit QR Code
 io.config.homekit.qrCode.description = Scannen Sie den QR-Code mit der Home-App, um openHAB als HomeKit-Bridge hinzuzufügen.
 io.config.homekit.setupId.label = Setup ID
 io.config.homekit.setupId.description = Einrichtungs-ID für die Kopplung mit dem QR-Code. Alphanumerischer Code der Länge 4.
-io.config.homekit.thermostatCurrentModeCooling.label = Kühlungswert
-io.config.homekit.thermostatCurrentModeCooling.description = Wert für die Einstellung des Ziels heatingCoolingCurrentMode auf COOL (IE\: gibt an, dass die Klimaanlage derzeit die Wohnung kühlt).
-io.config.homekit.thermostatCurrentModeHeating.label = Heizwert
-io.config.homekit.thermostatCurrentModeHeating.description = Wert für die Einstellung des Ziels heatingCoolingCurrentMode auf HEAT (IE\: gibt an, dass das Heizgerät die Wohnung gerade wärmt).
-io.config.homekit.thermostatCurrentModeOff.label = Aus Wert
-io.config.homekit.thermostatCurrentModeOff.description = Wert für die Einstellung des Zielmodus heatingCoolingCurrentMode auf OFF (d. h. die Klimaanlage ist derzeit im Leerlauf, da die Zieltemperatur gemäß dem Modus erreicht wurde).
-io.config.homekit.thermostatTargetModeAuto.label = Autowert
-io.config.homekit.thermostatTargetModeAuto.description = Wort, das verwendet wird, um das Ziel heatingCoolingMode auf AUTO zu setzen (wenn ein Thermostat definiert ist).
-io.config.homekit.thermostatTargetModeCool.label = Kühlwert
-io.config.homekit.thermostatTargetModeCool.description = Wort, das verwendet wird, um das Ziel heatingCoolingMode auf COOL zu setzen (wenn ein Thermostat definiert ist).
-io.config.homekit.thermostatTargetModeHeat.label = Heizwert
-io.config.homekit.thermostatTargetModeHeat.description = Wort, das verwendet wird, um das Ziel heatingCoolingMode auf HEAT zu setzen (wenn ein Thermostat definiert ist).
-io.config.homekit.thermostatTargetModeOff.label = OFF-Wert
-io.config.homekit.thermostatTargetModeOff.description = Wort, das verwendet wird, um das Ziel heatingCoolingMode auf OFF zu setzen (wenn ein Thermostat definiert ist).
 io.config.homekit.useDummyAccessories.label = Dummy Zubehör verwenden
 io.config.homekit.useDummyAccessories.description = Erstelle Dummy-Zubehör, wenn ein Artikel fehlt. Siehe <a href\="https\://www.openhab.org/addons/integrations/homekit/\#dummy-accessories">die Dokumentation</a> für weitere Informationen.
 io.config.homekit.useFahrenheitTemperature.label = Fahrenheit Temperatur