New Crowdin updates (#13901)

* New translations boschshc.properties (Italian)

* New translations ecowatt.properties (French)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.ecowatt/src/main/resources/OH-INF/i18n/ecowatt_fr.properties b/bundles/org.openhab.binding.ecowatt/src/main/resources/OH-INF/i18n/ecowatt_fr.properties
index b15683476059c1fe074f8ecfbd364adc135fd706..d0a454c95bb2f3a0bf0325c3317e43d1d79715b0 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.ecowatt/src/main/resources/OH-INF/i18n/ecowatt_fr.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.ecowatt/src/main/resources/OH-INF/i18n/ecowatt_fr.properties
@@ -9,6 +9,10 @@ thing-type.ecowatt.signals.label = Prévision Électricité
 thing-type.ecowatt.signals.description = Les prévisions de consommation d'électricité en France
 thing-type.ecowatt.signals.channel.currentHourSignal.label = Signal Pour Heure Actuelle
 thing-type.ecowatt.signals.channel.currentHourSignal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu pour l'heure actuelle. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
+thing-type.ecowatt.signals.channel.inThreeDaysSignal.label = Signal Dans Trois Jours
+thing-type.ecowatt.signals.channel.inThreeDaysSignal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu pour dans trois jours. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
+thing-type.ecowatt.signals.channel.inTwoDaysSignal.label = Signal Dans Deux Jours
+thing-type.ecowatt.signals.channel.inTwoDaysSignal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu pour après-demain. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
 thing-type.ecowatt.signals.channel.todaySignal.label = Signal Pour Aujourd'hui
 thing-type.ecowatt.signals.channel.todaySignal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu pour aujourd'hui. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
 thing-type.ecowatt.signals.channel.tomorrowSignal.label = Signal Pour Demain