New Crowdin updates (#12975)

* New translations boschindego.properties (Danish)
* New translations harmonyhub.properties (Danish)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.boschindego/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschindego_da.properties b/bundles/org.openhab.binding.boschindego/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschindego_da.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e40b5b3
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.openhab.binding.boschindego/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschindego_da.properties
@@ -0,0 +1,67 @@
+# binding
+
+binding.boschindego.name = BoschIndego Binding
+binding.boschindego.description = Dette er bindingen til Bosch Indego-robotplæneklippere.
+
+# thing types
+
+thing-type.boschindego.indego.label = Bosch Indego
+thing-type.boschindego.indego.description = Indego som understøtter forbindelsesfunktionen.
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.boschindego.indego.password.label = Adgangskode
+thing-type.config.boschindego.indego.password.description = Adgangskode til Bosch Indego-kontoen.
+thing-type.config.boschindego.indego.refresh.label = Genopfriskningsinterval
+thing-type.config.boschindego.indego.refresh.description = Angiver genopfriskningsintervallet i sekunder.
+thing-type.config.boschindego.indego.username.label = Brugernavn
+thing-type.config.boschindego.indego.username.description = Brugernavnet til Bosch Indego-kontoen.
+
+# channel types
+
+channel-type.boschindego.errorcode.label = Fejlkode
+channel-type.boschindego.errorcode.description = 0 \= ingen fejl
+channel-type.boschindego.mowed.label = Klip græs
+channel-type.boschindego.ready.label = Klar
+channel-type.boschindego.ready.description = Indikerer om plæneklipperen er klar til at klippe
+channel-type.boschindego.ready.state.option.0 = ikke klar
+channel-type.boschindego.ready.state.option.1 = klar
+channel-type.boschindego.state.label = Numerisk tilstand
+channel-type.boschindego.state.state.option.1 = Klip
+channel-type.boschindego.state.state.option.2 = Oplad/dock
+channel-type.boschindego.state.state.option.3 = Pause
+channel-type.boschindego.statecode.label = Tilstandskode
+channel-type.boschindego.statecode.description = API-kode for Indego-tilstand
+channel-type.boschindego.textualstate.label = Tilstand som tekst
+
+# thing status descriptions
+
+offline.comm-error.authentication-failure = Login-legitimationsoplysningerne er forkerte eller en anden klient er forbundet til din Indego-konto
+offline.conf-error.missing-password = Adgangskode mangler
+offline.conf-error.missing-username = Brugernavn mangler
+
+# indego states
+
+indego.state.unknown = Ukendt statuskode\: %s
+indego.state.reading-status = Læser status
+indego.state.charging = Oplader
+indego.state.docked = I dock
+indego.state.docked-software-update = I dock - softwareopdatering
+indego.state.docked-loading-map = I dock - indlæser kort
+indego.state.docked-saving-map = I dock - gemmer kort
+indego.state.mowing = Klipper
+indego.state.relocalising = Relokaliserer
+indego.state.loading-map = Indlæser kort
+indego.state.learning-lawn = Indlærer græsplæne
+indego.state.paused = På pause
+indego.state.border-cut = Kantklipning
+indego.state.idle-in-lawn = Tomgang på plænen
+indego.state.returning-to-dock = Returnerer til dock
+indego.state.returning-to-dock-battery-low = Returnerer til dock - batteriniveau lavt
+indego.state.returning-to-dock-calendar-timeslot-ended = Kalender-timeslot afsluttet
+indego.state.returning-to-dock-battery-temp-range = Returnerer til dock - batteritemperaturområde
+indego.state.returning-to-dock-lawn-complete = Returnerer til dock - plæne komplet
+indego.state.returning-to-dock-relocalising = Returnerer til dock - relokaliserer
+indego.state.diagnostic-mode = Diagnosticeringstilstand
+indego.state.end-of-life = End of life
+indego.state.software-update = Softwareopdatering

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.harmonyhub/src/main/resources/OH-INF/i18n/harmonyhub_da.properties b/bundles/org.openhab.binding.harmonyhub/src/main/resources/OH-INF/i18n/harmonyhub_da.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c49839f
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.openhab.binding.harmonyhub/src/main/resources/OH-INF/i18n/harmonyhub_da.properties
@@ -0,0 +1,39 @@
+# binding
+
+binding.harmonyhub.name = HarmonyHub Binding
+binding.harmonyhub.description = HarmonyHub-bindingen integrerer Logitech Harmony hub'er og fjernbetjeninger.
+
+# thing types
+
+thing-type.harmonyhub.device.label = Harmony-enhed
+thing-type.harmonyhub.device.description = Logitech Harmony hub-enhed
+thing-type.harmonyhub.hub.label = Harmony Hub
+thing-type.harmonyhub.hub.description = En Logitech Harmony hub
+thing-type.harmonyhub.hub.channel.activityStarted.label = Aktivitet startet-udløser
+thing-type.harmonyhub.hub.channel.activityStarted.description = Udløses når en aktivitet er startet
+thing-type.harmonyhub.hub.channel.activityStarting.label = Aktivitet starter-udløser
+thing-type.harmonyhub.hub.channel.activityStarting.description = Udløses når en aktivitet starter
+thing-type.harmonyhub.hub.channel.buttonPress.label = Knap-tryk
+thing-type.harmonyhub.hub.channel.buttonPress.description = Etiketten/navnet på den knap, der skal trykkes på en Harmony Hub, som vil blive sendt til enheden tilknyttet den aktuelle aktivitet og etiket
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.harmonyhub.device.id.label = ID
+thing-type.config.harmonyhub.device.id.description = Numerisk ID for Harmony-enheden (ID eller navn er påkrævet)
+thing-type.config.harmonyhub.device.name.label = Navn
+thing-type.config.harmonyhub.device.name.description = Navn på Harmony-enheden (navn eller ID er påkrævet)
+thing-type.config.harmonyhub.hub.heartBeatInterval.label = Heart Beat-interval
+thing-type.config.harmonyhub.hub.heartBeatInterval.description = Heart Beat "keep alive"-tid i sekunder
+thing-type.config.harmonyhub.hub.host.label = Vært
+thing-type.config.harmonyhub.hub.host.description = Vært eller IP-adresse for hub.
+
+# channel types
+
+channel-type.harmonyhub.buttonPress.label = Knap-tryk
+channel-type.harmonyhub.buttonPress.description = Etiketten/navnet på knappen, der skal trykkes på en Harmony Hub-enhed (kun skrivning)
+channel-type.harmonyhub.currentActivity.label = Nuværende aktivitet
+channel-type.harmonyhub.currentActivity.description = Etiketten/navnet på den nuværende aktivitet på en Harmony hub
+channel-type.harmonyhub.eventTrigger.label = Harmony Hub-hændelsesudløser
+channel-type.harmonyhub.eventTrigger.description = Udløses når Harmony Hub sendte en begivenhed med aktivitetsstatus
+channel-type.harmonyhub.player.label = Afspillerstyring
+channel-type.harmonyhub.player.description = Send afspillerkommandoer (Rewind,FastForward,Play,Pause,SkipForward,SkipBackwards) til enheden tilknyttet den nuværende kørende aktivitet.