New Crowdin updates (#13580)

* New translations tplinkrouter.properties (French)

* New translations meater.properties (French)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.meater/src/main/resources/OH-INF/i18n/meater_fr.properties b/bundles/org.openhab.binding.meater/src/main/resources/OH-INF/i18n/meater_fr.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2abe660
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.openhab.binding.meater/src/main/resources/OH-INF/i18n/meater_fr.properties
@@ -0,0 +1,63 @@
+# binding
+
+binding.meater.name = Extension MEATER
+binding.meater.description = Il s'agit de l'extension pour la sonde MEATER.
+
+# thing types
+
+thing-type.meater.meaterapi.label = API REST Cloud MEATER
+thing-type.meater.meaterapi.description = Cette passerelle représente le connecteur API REST au Cloud MEATER
+thing-type.meater.meaterprobe.label = Sonde MEATER
+thing-type.meater.meaterprobe.description = Cet objet représente une sonde MEATER
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.meater.meaterapi.email.label = E-mail
+thing-type.config.meater.meaterapi.email.description = L'adresse e-mail utilisée pour se connecter au compte Cloud MEATER
+thing-type.config.meater.meaterapi.password.label = Mot de passe
+thing-type.config.meater.meaterapi.password.description = Le mot de passe utilisé pour se connecter au compte Cloud MEATER
+thing-type.config.meater.meaterapi.refresh.label = Fréquence d'actualisation
+thing-type.config.meater.meaterapi.refresh.description = Définit l'intervalle d'actualisation en secondes
+thing-type.config.meater.meaterprobe.deviceId.label = Id de l'appareil
+thing-type.config.meater.meaterprobe.deviceId.description = Identifiant unique pour votre sonde MEATER
+
+# channel types
+
+channel-type.meater.ambientTemperature.label = Température Ambiante Sonde
+channel-type.meater.ambientTemperature.description = Lecture de la température ambiante de la sonde MEATER. Si elle est inférieure à celle interne, la température ambiante égalera celle interne
+channel-type.meater.cookElapsedTime.label = Temps Cuisson Écoulé
+channel-type.meater.cookElapsedTime.description = Temps écoulé depuis le début de la cuisson en secondes. Par défaut \: 0
+channel-type.meater.cookEstimatedEndTime.label = Heure Estimée Fin Cuisson
+channel-type.meater.cookEstimatedEndTime.description = Date et heure de fin estimées pour la cuisson actuelle
+channel-type.meater.cookEstimatedEndTime.state.pattern = %1$td-%1$tm-%1$tY %1$tH\:%1$tM
+channel-type.meater.cookId.label = ID Cuisson Actuelle
+channel-type.meater.cookId.description = Identifiant unique de la cuisson en cours
+channel-type.meater.cookName.label = Nom Cuisson Actuelle
+channel-type.meater.cookName.description = Nom de la viande sélectionnée dans votre langue ou nom personnalisé donné par l'utilisateur
+channel-type.meater.cookPeakTemperature.label = Température Maxi Cuisson Actuelle
+channel-type.meater.cookPeakTemperature.description = Température maximale de la cuisson actuelle
+channel-type.meater.cookRemainingTime.label = Temps Cuisson Restant
+channel-type.meater.cookRemainingTime.description = Temps restant en secondes ou INDEF lorsque inconnu
+channel-type.meater.cookState.label = État Cuisson Actuelle
+channel-type.meater.cookState.description = Parmi Non commencé, Configuré, Démarré, Prêt à reposer, Repos, Presque terminé, Terminé, Légèrement dépassé, TROP CUIT \!
+channel-type.meater.cookTargetTemperature.label = Température Cible Cuisson Actuelle
+channel-type.meater.cookTargetTemperature.description = Température cible de la cuisson actuelle
+channel-type.meater.internalTemperature.label = Température Interne Sonde
+channel-type.meater.internalTemperature.description = Lecture de la température interne de la sonde MEATER
+channel-type.meater.lastConnection.label = Dernière Connexion Sonde
+channel-type.meater.lastConnection.description = Date et heure de la dernière connexion de la sonde
+channel-type.meater.lastConnection.state.pattern = %1$td-%1$tm-%1$tY %1$tH\:%1$tM
+channel-type.meater.status.label = État 
+channel-type.meater.status.description = Peut être utilisé pour déclencher une actualisation instantanée
+
+# thing types config
+
+config.missing-username-password.description = La configuration du nom d'utilisateur et du mot de passe est obligatoire
+
+# thing status descriptions
+
+offline.communication-error.description = La sonde MEATER est hors ligne
+
+# discovery result
+
+discovery.probe.label = Sonde MEATER

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.tplinkrouter/src/main/resources/OH-INF/i18n/tplinkrouter_fr.properties b/bundles/org.openhab.binding.tplinkrouter/src/main/resources/OH-INF/i18n/tplinkrouter_fr.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..51e4c93
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.openhab.binding.tplinkrouter/src/main/resources/OH-INF/i18n/tplinkrouter_fr.properties
@@ -0,0 +1,52 @@
+# binding
+
+binding.tplinkrouter.name = Extension TpLinkRouter
+binding.tplinkrouter.description = Il s'agit de l'extension pour contrôler un routeur TP-Link avec telnet.
+
+# thing types
+
+thing-type.tplinkrouter.router.label = Routeur
+thing-type.tplinkrouter.router.description = Périphérique routeur surveillé et contrôlé par connexion telnet
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.tplinkrouter.router.hostname.label = Nom d'hôte
+thing-type.config.tplinkrouter.router.hostname.description = Nom d'hôte ou adresse IP de l'appareil
+thing-type.config.tplinkrouter.router.password.label = Mot de passe
+thing-type.config.tplinkrouter.router.password.description = Mot de passe pour accéder à l'appareil
+thing-type.config.tplinkrouter.router.port.label = Port
+thing-type.config.tplinkrouter.router.port.description = Port pour la connexion telnet
+thing-type.config.tplinkrouter.router.refreshInterval.label = Intervalle d'actualisation
+thing-type.config.tplinkrouter.router.refreshInterval.description = Intervalle d'interrogation de l'appareil en secondes.
+thing-type.config.tplinkrouter.router.username.label = Nom d'utilisateur
+thing-type.config.tplinkrouter.router.username.description = Utilisateur pour accéder à l'appareil
+
+# channel group types
+
+channel-group-type.tplinkrouter.wifiGroupType.label = Wifi
+channel-group-type.tplinkrouter.wifiGroupType.description = Canaux Wifi
+
+# channel types
+
+channel-type.tplinkrouter.authentication.label = Mode Authentification Wifi
+channel-type.tplinkrouter.authentication.state.option.AUTO = AUTO
+channel-type.tplinkrouter.authentication.state.option.OPEN = OUVERT
+channel-type.tplinkrouter.authentication.state.option.SHARED = PARTAGÉ
+channel-type.tplinkrouter.authentication.state.option.WPA = WPA
+channel-type.tplinkrouter.authentication.state.option.WPA2 = WPA2
+channel-type.tplinkrouter.bandwidth.label = Largeur Bande Passante Wifi
+channel-type.tplinkrouter.bandwidth.state.option.Auto = Auto
+channel-type.tplinkrouter.bandwidth.state.option.20M = 20 MHz
+channel-type.tplinkrouter.bandwidth.state.option.40M = 40 MHz
+channel-type.tplinkrouter.encryption.label = Mode Chiffrement Wifi
+channel-type.tplinkrouter.encryption.description = Mode de chiffrement Wifi (uniquement pour le mode de sécurité PSK)
+channel-type.tplinkrouter.encryption.state.option.AUTO = AUTO
+channel-type.tplinkrouter.encryption.state.option.TKIP = TKIP
+channel-type.tplinkrouter.encryption.state.option.AES = AES
+channel-type.tplinkrouter.key.label = Clé Wifi
+channel-type.tplinkrouter.qss.label = QSS Wifi
+channel-type.tplinkrouter.security-mode.label = Mode Sécurité Wifi
+channel-type.tplinkrouter.security-mode.state.option.WEP = WEP
+channel-type.tplinkrouter.security-mode.state.option.WPA = PSK
+channel-type.tplinkrouter.ssid.label = SSID Wifi
+channel-type.tplinkrouter.status.label = Statut Wifi