--- /dev/null
+# binding
+binding.automower.name = Robot tondeuse
+binding.automower.description = Cette extension permet d'interagir avec les robots tondeuses Husqvarna
+
+
+# automower parameters
+thing-type.config.automower.automower.mowerId.label = ID
+thing-type.config.automower.automower.mowerName.label = Nom
+thing-type.config.automower.automower.mowerModel.label = Modèle
+thing-type.config.automower.automower.mowerId.mowerSerialNumber = Numéro de série
+thing-type.config.automower.automower.connected.label = Connecté
+thing-type.config.automower.automower.timestamp.label = Dernière mise à jour d'état
+thing-type.config.automower.automower.batteryPct.label = Pourcentage de la batterie
+
+# channel types
+channel-type.automower.mode.label = Mode
+channel-type.automower.mode.description = Mode
+channel-type.automower.activity.label = Activité
+channel-type.automower.activity.description = Activité
+channel-type.automower.state.label = État
+channel-type.automower.state.description = État
+channel-type.automower.last-update.label = Dernière Mise à Jour
+channel-type.automower.last-update.description = Dernière mise à jour
+channel-type.automower.planner-next-start.label= Prochain Démarrage Prévu
+channel-type.automower.planner-next-start.description= Prochain démarrage prévu
+channel-type.automower.planner-override-action.label = Action Dérogative Planning
+channel-type.automower.planner-override-action.description = Action dérogative au planning
+channel-type.automower.planner-restricted-reason.label = Restriction Planning
+channel-type.automower.planner-restricted-reason.description = Restriction du planning
+channel-type.automower.calendar-tasks.label = Les informations du planning au format JSON
+channel-type.automower.calendar-tasks.description = Les informations du planning au format JSON
+
+conf-error-no-app-key = Impossible de se connecter à la passerelle Automower car aucune clé d'application n'est définie dans la configuration
+conf-error-no-username = Impossible de se connecter à la passerelle Automower car il n'y a aucun nom d'utilisateur défini dans la configuration
+conf-error-no-password = Impossible de se connecter à la passerelle Automower car il n'y a aucun mot de passe défini dans la configuration
+conf-error-invalid-polling-interval = Définition invalide de l'intervalle d'interrogation. Il doit être >\= 1
+
+conf-error-no-mower-id = Aucun identifiant de robot tondeuse spécifié. Impossible de communiquer avec la tondeuse sans ID
+conf-error-no-bridge = Aucune passerelle valide disponible pour le robot tondeuse
+
+comm-error-httpclient-init-failed = Impossible d'initialiser le client http
+comm-error-query-mowers-failed = Impossible d'interroger les tondeuses enregistrées
+comm-error-query-mower-failed = Impossible d'interroger l'état du robot tondeuse
+comm-error-send-mower-command-failed = Impossible d'envoyer une commande au robot tondeuse
+
+comm-error-mower-not-connected-to-cloud = Robot tondeuse non connecté au cloud
+
+action-start-label = démarrer le robot tondeuse
+action-start-desc = Démarre le robot tondeuse pour un temps défini, en dérogeant au planning.
+
+action-pause-label = mettre le robot tondeuse en pause
+action-pause-desc = Met le robot tondeuse en pause où qu'il se trouve actuellement.
+
+action-parkuntilnextschedule-label = garer jusqu'à la prochaine planification
+action-parkuntilnextschedule-desc = Gare le robot tondeuse jusqu'à la prochaine planification.
+
+action-parkuntilfurthernotice-label = garer jusqu'à nouvel ordre
+action-parkuntilfurthernotice-desc = Gare le robot tondeuse jusqu'à la reprise du planning.
+
+action-park-label = garer le robot tondeuse
+action-park-desc = Gare le robot tondeuse pour un temps défini, en dérogeant au planning.
+
+action-resumeschedule-label = reprendre le planning
+action-resumeschedule-desc = Reprend le planning pour le robot tondeuse.
+
+action-input-duration-label = Durée
+action-input-duration-desc = La durée de la commande du robot tondeuse en minutes
--- /dev/null
+# binding
+
+binding.electroluxair.name = Extension ElectroluxAir
+binding.electroluxair.description = Il s'agit de l'extension pour le purificateur d'air Electrolux Pure A9.
+
+# thing types
+
+thing-type.electroluxair.api.label = API Delta Electrolux
+thing-type.electroluxair.api.description = Cette passerelle représente le connecteur de l'API web.
+thing-type.electroluxair.electroluxpurea9.label = ElectroluxAir Pure A9
+thing-type.electroluxair.electroluxpurea9.description = Cet objet représente l'ElectroluxAir Pure A9.
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.electroluxair.api.password.label = Mot de passe
+thing-type.config.electroluxair.api.password.description = Le mot de passe utilisé pour se connecter à l'application Wellbeing Electrolux.
+thing-type.config.electroluxair.api.refresh.label = Intervalle d’actualisation
+thing-type.config.electroluxair.api.refresh.description = Définit l'intervalle d'actualisation en secondes.
+thing-type.config.electroluxair.api.username.label = Nom d'utilisateur
+thing-type.config.electroluxair.api.username.description = Le nom d'utilisateur utilisé pour se connecter à l'application Wellbeing Electrolux.
+thing-type.config.electroluxair.electroluxpurea9.deviceId.label = Identifiant de l'appareil
+thing-type.config.electroluxair.electroluxpurea9.deviceId.description = Identifiant unique
+
+# channel types
+
+channel-type.electroluxair.co2.label = CO2
+channel-type.electroluxair.co2.description = Dioxyde de carbone
+channel-type.electroluxair.doorOpen.label = État Porte
+channel-type.electroluxair.doorOpen.description = Statut de la porte ouverte/fermée
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.label = Réglage Vitesse Ventilateur
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.description = Réglage de la vitesse du ventilateur
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.1 = Vitesse 1
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.2 = Vitesse 2
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.3 = Vitesse 3
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.4 = Vitesse 4
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.5 = Vitesse 5
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.6 = Vitesse 6
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.7 = Vitesse 7
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.8 = Vitesse 8
+channel-type.electroluxair.fanSpeed.state.option.9 = Vitesse 9
+channel-type.electroluxair.filterLife.label = Durée Vie Filtre
+channel-type.electroluxair.filterLife.description = Durée de vie du filtre
+channel-type.electroluxair.humidity.label = Humidité
+channel-type.electroluxair.humidity.description = Humidité
+channel-type.electroluxair.ionizer.label = Statut Ioniseur
+channel-type.electroluxair.ionizer.description = Statut de l'ioniseur
+channel-type.electroluxair.pm1.label = PM1
+channel-type.electroluxair.pm1.description = Densité de particules 1 (0.001mm)
+channel-type.electroluxair.pm10.label = PM10
+channel-type.electroluxair.pm10.description = Densité de particules 10 (0.01mm)
+channel-type.electroluxair.pm2_5.label = PM2.5
+channel-type.electroluxair.pm2_5.description = Densité de particules 2.5 (0.0025mm)
+channel-type.electroluxair.status.label = État Actuel
+channel-type.electroluxair.status.description = Informations sur l'état actuel.
+channel-type.electroluxair.temperature.label = Température
+channel-type.electroluxair.temperature.description = Température
+channel-type.electroluxair.tvoc.label = TVOC
+channel-type.electroluxair.tvoc.description = Total de composés organiques volatils
+channel-type.electroluxair.workMode.label = Réglage Mode Fonctionnement
+channel-type.electroluxair.workMode.description = Réglage du mode de fonctionnement
+channel-type.electroluxair.workMode.state.option.PowerOff = Extinction
+channel-type.electroluxair.workMode.state.option.Auto = Automatique
+channel-type.electroluxair.workMode.state.option.Manual = Manuel
--- /dev/null
+# binding
+
+binding.http.name = Binding HTTP
+binding.http.description = Questo è il binding per il recupero e l'elaborazione di risorse HTTP.
+
+# thing types
+
+thing-type.http.url.label = Thing URL HTTP
+thing-type.http.url.description = Rappresenta un URL di base e tutte le richieste associate.
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.http.url.authMode.label = Modalità di autenticazione
+thing-type.config.http.url.authMode.option.BASIC = Autenticazione Basic
+thing-type.config.http.url.authMode.option.BASIC_PREEMPTIVE = Basic Authentication Preventiva
+thing-type.config.http.url.authMode.option.DIGEST = Autenticazione Digest
+thing-type.config.http.url.baseURL.label = URL base
+thing-type.config.http.url.baseURL.description = L'URL impostato qui può essere esteso nella configurazione del channel.
+thing-type.config.http.url.bufferSize.label = Dimensione del buffer
+thing-type.config.http.url.bufferSize.description = Dimensione del buffer di risposta (predefinito 2048 kB)
+thing-type.config.http.url.commandMethod.label = Metodo Di Comando
+thing-type.config.http.url.commandMethod.description = Metodo HTTP (GET, POST, PUT) per l'invio dei comandi.
+thing-type.config.http.url.commandMethod.option.GET = GET
+thing-type.config.http.url.commandMethod.option.POST = POST
+thing-type.config.http.url.commandMethod.option.PUT = PUT
+thing-type.config.http.url.contentType.label = Content Type
+thing-type.config.http.url.contentType.description = Il tipo di contenuto MIME. Usato solo per `POST` e `PUT`.
+thing-type.config.http.url.contentType.option.application/json = application/json
+thing-type.config.http.url.contentType.option.application/xml = application/xml
+thing-type.config.http.url.contentType.option.text/html = text/html
+thing-type.config.http.url.contentType.option.text/plain = text/plain
+thing-type.config.http.url.contentType.option.text/xml = text/xml
+thing-type.config.http.url.delay.label = Ritardo
+thing-type.config.http.url.delay.description = Ritardo tra le richieste
+thing-type.config.http.url.encoding.label = Codifica Fallback
+thing-type.config.http.url.encoding.description = Testo Fallback Encoding ricevuto dai channels della Thing.
+thing-type.config.http.url.headers.label = Intestazioni
+thing-type.config.http.url.headers.description = Intestazioni aggiuntive inviate insieme alla richiesta
+thing-type.config.http.url.ignoreSSLErrors.label = Ignora Errori SSL
+thing-type.config.http.url.ignoreSSLErrors.description = Se impostato a True ignora errori di certificato SSL non validi. Questo è potenzialmente pericoloso.
+thing-type.config.http.url.password.label = Password
+thing-type.config.http.url.password.description = Password Basic Authentication
+thing-type.config.http.url.refresh.label = Tempo Di Aggiornamento
+thing-type.config.http.url.refresh.description = Tempo tra due aggiornamenti di tutti i channel
+thing-type.config.http.url.stateMethod.label = Metodo Stato
+thing-type.config.http.url.stateMethod.description = Metodo HTTP (GET, POST, PUT) per la ricezione dello stato.
+thing-type.config.http.url.stateMethod.option.GET = GET
+thing-type.config.http.url.stateMethod.option.POST = POST
+thing-type.config.http.url.stateMethod.option.PUT = PUT
+thing-type.config.http.url.timeout.label = Timeout
+thing-type.config.http.url.timeout.description = Il timeout in ms per ogni richiesta
+thing-type.config.http.url.username.label = Nome utente
+thing-type.config.http.url.username.description = Utente Basic Authentication
+
+# channel types
+
+channel-type.http.color.label = Channel Colore
+channel-type.http.contact.label = Channel Contatto
+channel-type.http.datetime.label = Channel DateTime
+channel-type.http.dimmer.label = Channel Dimmer
+channel-type.http.image.label = Channel immagine
+channel-type.http.location.label = Channel Posizione
+channel-type.http.number.label = Channel Numero
+channel-type.http.player.label = Channel Player
+channel-type.http.rollershutter.label = Channel Tapparella
+channel-type.http.string.label = Channel Testo
+channel-type.http.switch.label = Channel Interruttore
+
+# channel types config
+
+channel-type.config.http.channel-config-color.colorMode.label = Channel Modo
+channel-type.config.http.channel-config-color.colorMode.description = Modalità colore per analizzare i valori in arrivo e inviare i valori in uscita
+channel-type.config.http.channel-config-color.colorMode.option.HSB = HSB
+channel-type.config.http.channel-config-color.colorMode.option.RGB = RGB
+channel-type.config.http.channel-config-color.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-color.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config-color.commandTransformation.label = Trasformazione Comandi
+channel-type.config.http.channel-config-color.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Catena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-color.decreaseValue.label = Diminuisci Valore
+channel-type.config.http.channel-config-color.decreaseValue.description = Il valore che rappresenta DIMINUZIONE
+channel-type.config.http.channel-config-color.increaseValue.label = Aumenta Valore
+channel-type.config.http.channel-config-color.increaseValue.description = Il valore che rappresenta AUMENTO
+channel-type.config.http.channel-config-color.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-color.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-color.mode.option.READONLY = Sola lettura
+channel-type.config.http.channel-config-color.mode.option.WRITEONLY = Sola scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-color.offValue.label = Valore Spegnimento
+channel-type.config.http.channel-config-color.offValue.description = Il valore che rappresenta OFF
+channel-type.config.http.channel-config-color.onValue.label = Valore Acceso
+channel-type.config.http.channel-config-color.onValue.description = Il valore che rappresenta Acceso
+channel-type.config.http.channel-config-color.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-color.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-color.stateExtension.label = Stato Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-color.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-color.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config-color.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-color.step.label = Incrementa/Diminuisci Passo
+channel-type.config.http.channel-config-color.step.description = Il valore di cui la luminosità corrente è aumentata/diminuita se viene ricevuto il comando corrispondente
+channel-type.config.http.channel-config-contact.closedValue.label = Valore Chiuso
+channel-type.config.http.channel-config-contact.closedValue.description = Il valore che rappresenta CHIUSO
+channel-type.config.http.channel-config-contact.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-contact.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config-contact.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
+channel-type.config.http.channel-config-contact.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-contact.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-contact.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-contact.mode.option.READONLY = Sola Lettura
+channel-type.config.http.channel-config-contact.mode.option.WRITEONLY = Sola Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-contact.openValue.label = Valore Aperto
+channel-type.config.http.channel-config-contact.openValue.description = Il valore che rappresenta APERTO
+channel-type.config.http.channel-config-contact.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-contact.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-contact.stateExtension.label = Estensione Stato URL
+channel-type.config.http.channel-config-contact.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-contact.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config-contact.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.decreaseValue.label = Diminuisci Valore
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.decreaseValue.description = Il valore che rappresenta DIMINUIZIONE
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.increaseValue.label = Aumenta Valore
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.increaseValue.description = Il valore che rappresenta AUMENTO
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.mode.option.READONLY = Sola Lettura
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.mode.option.WRITEONLY = Sola Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.offValue.label = Valore Spento
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.offValue.description = Il valore che rappresenta SPENTO
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.onValue.label = Valore Acceso
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.onValue.description = Il valore che rappresenta ACCESO
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateExtension.label = Estensione URL Stato
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.step.label = Passo Incrementa/Diminuisci
+channel-type.config.http.channel-config-dimmer.step.description = Il valore di cui la luminosità corrente è aumentata/diminuita se viene ricevuto il comando corrispondente
+channel-type.config.http.channel-config-image.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-image.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-image.stateExtension.label = Estensione URL Stato
+channel-type.config.http.channel-config-image.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-number.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-number.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config-number.commandTransformation.label = Trasformazione Comandi
+channel-type.config.http.channel-config-number.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Catena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-number.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-number.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-number.mode.option.READONLY = Sola lettura
+channel-type.config.http.channel-config-number.mode.option.WRITEONLY = Sola scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-number.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-number.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-number.stateExtension.label = Estensione Stato URL
+channel-type.config.http.channel-config-number.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella cosa per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-number.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config-number.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-number.unit.label = Unità
+channel-type.config.http.channel-config-number.unit.description = Unità da aggiungere al valore (trasformato).
+channel-type.config.http.channel-config-player.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-player.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config-player.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
+channel-type.config.http.channel-config-player.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-player.fastforwardValue.label = Valore Avanti Veloce
+channel-type.config.http.channel-config-player.fastforwardValue.description = Il valore che rappresenta AVANTIVELOCE
+channel-type.config.http.channel-config-player.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-player.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-player.mode.option.READONLY = Sola Lettura
+channel-type.config.http.channel-config-player.mode.option.WRITEONLY = Sola Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-player.nextValue.label = Valore Successivo
+channel-type.config.http.channel-config-player.nextValue.description = Il valore che rappresenta SUCCESSIVO
+channel-type.config.http.channel-config-player.pauseValue.label = Valore Pausa
+channel-type.config.http.channel-config-player.pauseValue.description = Il valore che rappresenta PAUSA
+channel-type.config.http.channel-config-player.playValue.label = Valore Play
+channel-type.config.http.channel-config-player.playValue.description = Il valore che rappresenta PLAY
+channel-type.config.http.channel-config-player.previousValue.label = Valore Precedente
+channel-type.config.http.channel-config-player.previousValue.description = Il valore che rappresenta PRECEDENTE
+channel-type.config.http.channel-config-player.rewindValue.label = Valore Riavvolgimento
+channel-type.config.http.channel-config-player.rewindValue.description = Il valore che rappresenta RIAVVOLGIMENTO
+channel-type.config.http.channel-config-player.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-player.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-player.stateExtension.label = Stato Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-player.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella cosa per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-player.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config-player.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella cosa per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato quando si inviano valori Trasformazioni multiple concatenate con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.downValue.label = Valore In Basso
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.downValue.description = Il valore che rappresenta GIU'
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.mode.option.READONLY = Sola Lettura
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.mode.option.WRITEONLY = Sola Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.moveValue.label = Valore Muovi
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.moveValue.description = Il valore che rappresenta MUOVI
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stateExtension.label = Stato Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella cosa per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stopValue.label = Valore Stop
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.stopValue.description = Il valore che rappresenta STOP
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.upValue.label = Valore In Alto
+channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.upValue.description = Il valore che rappresenta SU
+channel-type.config.http.channel-config-switch.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-switch.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config-switch.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
+channel-type.config.http.channel-config-switch.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config-switch.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-switch.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-switch.mode.option.READONLY = Sola Lettura
+channel-type.config.http.channel-config-switch.mode.option.WRITEONLY = Sola Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config-switch.offValue.label = Valore Spento
+channel-type.config.http.channel-config-switch.offValue.description = Il valore che rappresenta SPENTO
+channel-type.config.http.channel-config-switch.onValue.label = Valore Acceso
+channel-type.config.http.channel-config-switch.onValue.description = Il valore che rappresenta ACCESO
+channel-type.config.http.channel-config-switch.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config-switch.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config-switch.stateExtension.label = Stato Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config-switch.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config-switch.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config-switch.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config.commandExtension.label = Comando Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
+channel-type.config.http.channel-config.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
+channel-type.config.http.channel-config.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
+channel-type.config.http.channel-config.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config.mode.option.READONLY = Sola Lettura
+channel-type.config.http.channel-config.mode.option.WRITEONLY = Sola Scrittura
+channel-type.config.http.channel-config.stateContent.label = Contenuto Stato
+channel-type.config.http.channel-config.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
+channel-type.config.http.channel-config.stateExtension.label = Stato Estensione URL
+channel-type.config.http.channel-config.stateExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per recuperare i valori.
+channel-type.config.http.channel-config.stateTransformation.label = Trasformazione Stato
+channel-type.config.http.channel-config.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
projects / openhab-addons.git / commitdiff