New translations boschshc.properties (Italian) (#13899)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.boschshc/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschshc_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.boschshc/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschshc_it.properties
index 4c939030b2b7a1f035baa36705e25bb35511fb96..1187a738e0ac391755e2b5c680a198476b21438e 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.boschshc/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschshc_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.boschshc/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschshc_it.properties
@@ -25,6 +25,8 @@ thing-type.boschshc.smart-bulb.label = Lampadina intelligente
 thing-type.boschshc.smart-bulb.description = Una lampadina intelligente collegata tramite Zigbee.
 thing-type.boschshc.smart-plug-compact.label = Presa intelligente compatta
 thing-type.boschshc.smart-plug-compact.description = Una presa intelligente compatta con capacità di monitoraggio dell'energia.
+thing-type.boschshc.smoke-detector.label = Rilevatore di Fumo
+thing-type.boschshc.smoke-detector.description = Il rivelatore di fumo ti avverte in caso di incendio.
 thing-type.boschshc.thermostat.label = Termostato
 thing-type.boschshc.thermostat.description = Termostato Calorifero
 thing-type.boschshc.twinguard.label = TwinGuard
@@ -105,6 +107,12 @@ channel-type.boschshc.purity.label = Purezza
 channel-type.boschshc.purity.description = Purezza dell’aria. Un valore più elevato indica un inquinamento più elevato.
 channel-type.boschshc.setpoint-temperature.label = Temperatura Impostata
 channel-type.boschshc.setpoint-temperature.description = Temperatura desiderata.
+channel-type.boschshc.smoke-check.label = Test Rilevatore fumo
+channel-type.boschshc.smoke-check.description = Stato dell’ultimo test per il rivelatore di fumo.
+channel-type.boschshc.smoke-check.state.option.NONE = Nessuno
+channel-type.boschshc.smoke-check.state.option.SMOKE_TEST_REQUESTED = Test richiesto
+channel-type.boschshc.smoke-check.state.option.SMOKE_TEST_OK = Test riuscito
+channel-type.boschshc.smoke-check.state.option.SMOKE_TEST_FAILED = Test fallito
 channel-type.boschshc.system-availability.label = Disponibilità del sistema
 channel-type.boschshc.system-availability.description = Indica se è disponibile il sistema di rilevamento delle intrusioni.
 channel-type.boschshc.temperature-rating.label = Valutazione della Temperatura