New translations watsonstt.properties (Italian) (#12473)

diff --git a/bundles/org.openhab.voice.watsonstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/watsonstt_it.properties b/bundles/org.openhab.voice.watsonstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/watsonstt_it.properties
index 30cd68a1eb396a94fe11bd53dd2a690f74fee184..ac4514e24af3595f550b0190e76c26585aa761b2 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.voice.watsonstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/watsonstt_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.voice.watsonstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/watsonstt_it.properties
@@ -6,16 +6,18 @@ voice.config.watsonstt.group.authentication.label = Autenticazione
 voice.config.watsonstt.group.authentication.description = Informazioni per la connessione all'istanza Watson Speech-to-Text.
 voice.config.watsonstt.group.stt.label = Configurazione STT
 voice.config.watsonstt.group.stt.description = Parametri per l'API Watson Speech-to-Text.
-voice.config.watsonstt.inactivityTimeout.label = Timeout Inattività
-voice.config.watsonstt.inactivityTimeout.description = Il tempo in secondi dopo il quale, se viene rilevato solo silenzio (nessun discorso) nell'audio, la connessione viene chiusa.
 voice.config.watsonstt.instanceUrl.label = Istanza URL
 voice.config.watsonstt.instanceUrl.description = Url per l'istanza Speech-to-Text creata su IBM Cloud.
+voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.label = Secondi Di Silenzio Massimi
+voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.description = Il tempo in secondi dopo il quale, se viene rilevato solo il silenzio (nessun discorso) nell'audio, la connessione viene chiusa.
 voice.config.watsonstt.noResultsMessage.label = Messaggio per Nessun Risultato
 voice.config.watsonstt.noResultsMessage.description = Messaggio da dire quanto nessuna trascrizione è stata fatta.
 voice.config.watsonstt.optOutLogging.label = Opt Out Logging
 voice.config.watsonstt.optOutLogging.description = Per impostazione predefinita, tutte le richieste dei servizi IBM Watson™ e i loro risultati sono tracciati. La registrazione viene effettuata solo per migliorare i servizi per i futuri utenti. I dati registrati non sono condivisi o resi pubblici.
 voice.config.watsonstt.redaction.label = Redazione
 voice.config.watsonstt.redaction.description = Se vero, il servizio redige, o maschera, in dati numerici le trascrizioni finali. (Non disponibile per tutte le lingue)
+voice.config.watsonstt.singleUtteranceMode.label = Modalità Enunciato Singolo
+voice.config.watsonstt.singleUtteranceMode.description = Quando abilitato il riconoscimento interrompe l'ascolto dopo un singolo enunciato.
 voice.config.watsonstt.smartFormatting.label = Formattazione Intelligente
 voice.config.watsonstt.smartFormatting.description = Se vero, il servizio converte date, orari, cifre decimali e numeri, numeri di telefono, valute e indirizzi internet in modo più leggibile. (Non disponibile per tutti le lingue e regioni)
 voice.config.watsonstt.speechDetectorSensitivity.label = Sensibilità Rivelatore Vocale