New Crowdin updates (#14130)

* New translations deconz.properties (Italian)
* New translations atlona.properties (Italian)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.atlona/src/main/resources/OH-INF/i18n/atlona_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.atlona/src/main/resources/OH-INF/i18n/atlona_it.properties
index 2872fc60df57bbb19760f294d29e3f5b3afc5058..0b3a40d639cdfbfa8b2f51ed43a47cb3a5131448 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.atlona/src/main/resources/OH-INF/i18n/atlona_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.atlona/src/main/resources/OH-INF/i18n/atlona_it.properties
@@ -1,12 +1,12 @@
 # binding
 
-binding.atlona.name = Prodotti Atlona
+binding.atlona.name = Binding Atlona
 binding.atlona.description = Binding per Atlona PRO3 HDBaseT Matrix switches.
 
 # thing types
 
-thing-type.atlona.pro3-1616m.label = Atlona Pro3 16x16 HDBaseT Matrix
-thing-type.atlona.pro3-1616m.description = Atlona Pro3 16x16 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-1616M)
+thing-type.atlona.pro3-1616m.label = Atlona PRO3 16x16 HDBaseT Matrix
+thing-type.atlona.pro3-1616m.description = Atlona PRO3 16x16 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-1616M)
 thing-type.atlona.pro3-1616m.group.mirror17.label = Porta HDMI 17
 thing-type.atlona.pro3-1616m.group.mirror17.description = Porta HDMI 17 Canali Mirror
 thing-type.atlona.pro3-1616m.group.mirror18.label = Porta HDMI 18
@@ -79,8 +79,8 @@ thing-type.atlona.pro3-1616m.group.volume11.label = Volume 11
 thing-type.atlona.pro3-1616m.group.volume11.description = Canali Volume 11
 thing-type.atlona.pro3-1616m.group.volume12.label = Volume 12
 thing-type.atlona.pro3-1616m.group.volume12.description = Canali Volume 12
-thing-type.atlona.pro3-44m.label = Atlona Pro3 4x4 HDBaseT Matrix
-thing-type.atlona.pro3-44m.description = Atlona Pro3 4x4 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-44M)
+thing-type.atlona.pro3-44m.label = Atlona PRO3 4x4 HDBaseT Matrix
+thing-type.atlona.pro3-44m.description = Atlona PRO3 4x4 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-44M)
 thing-type.atlona.pro3-44m.group.mirror5.label = Porta HDMI 5
 thing-type.atlona.pro3-44m.group.mirror5.description = Porta HDMI 5 Canali Mirror
 thing-type.atlona.pro3-44m.group.port1.label = Porta 1
@@ -99,8 +99,8 @@ thing-type.atlona.pro3-44m.group.volume2.label = Volume 2
 thing-type.atlona.pro3-44m.group.volume2.description = Canali Volume 2
 thing-type.atlona.pro3-44m.group.volume3.label = Volume 3
 thing-type.atlona.pro3-44m.group.volume3.description = Canali Volume 3
-thing-type.atlona.pro3-66m.label = Atlona Pro3 6x6 HDBaseT Matrix
-thing-type.atlona.pro3-66m.description = Atlona Pro3 6x6 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-66M)
+thing-type.atlona.pro3-66m.label = Atlona PRO3 6x6 HDBaseT Matrix
+thing-type.atlona.pro3-66m.description = Atlona PRO3 6x6 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-66M)
 thing-type.atlona.pro3-66m.group.mirror6.label = Porta HDMI 6
 thing-type.atlona.pro3-66m.group.mirror6.description = Porta HDMI 6 Canali Mirror
 thing-type.atlona.pro3-66m.group.mirror8.label = Porta HDMI 8
@@ -129,8 +129,8 @@ thing-type.atlona.pro3-66m.group.volume3.label = Volume 3
 thing-type.atlona.pro3-66m.group.volume3.description = Canali Volume 3
 thing-type.atlona.pro3-66m.group.volume4.label = Volume 4
 thing-type.atlona.pro3-66m.group.volume4.description = Canali Volume 4
-thing-type.atlona.pro3-88m.label = Atlona Pro3 8x8 HDBaseT Matrix
-thing-type.atlona.pro3-88m.description = Atlona Pro3 8x8 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-66M)
+thing-type.atlona.pro3-88m.label = Atlona PRO3 8x8 HDBaseT Matrix
+thing-type.atlona.pro3-88m.description = Atlona PRO3 8x8 HDBaseT Matrix (Modello AT-UHD-PRO3-66M)
 thing-type.atlona.pro3-88m.group.mirror8.label = Porta HDMI 8
 thing-type.atlona.pro3-88m.group.mirror8.description = Porta HDMI 8 Canali Mirror
 thing-type.atlona.pro3-88m.group.mirror10.label = Porta HDMI 10
@@ -167,8 +167,18 @@ thing-type.atlona.pro3-88m.group.volume5.label = Volume 5
 thing-type.atlona.pro3-88m.group.volume5.description = Canali Volume 5
 thing-type.atlona.pro3-88m.group.volume6.label = Volume 6
 thing-type.atlona.pro3-88m.group.volume6.description = Canali volume 6
-thing-type.atlona.pro3-hd66m.label = Atlona Pro3 HD 6x6 HDBaseT Matrix
-thing-type.atlona.pro3-hd66m.description = Atlona Pro3 6x6 HDBaseT Matrix (Modello AT-PRO3HD66M)
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.label = Atlona PRO3 HD 4x4 HDBaseT Matrix
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.description = Atlona PRO3 HD 4x4 HDBaseT Matrix (Modello AT-PRO3HD44M)
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port1.label = Porta 1
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port1.description = Canali in Uscita Porta 1
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port2.label = Porta 2
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port2.description = Canali in Uscita Porta 2
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port3.label = Porta 3
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port3.description = Canali in Uscita Porta 3
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port4.label = Porta 4
+thing-type.atlona.pro3-hd44m.group.port4.description = Canali in Uscita Porta 4
+thing-type.atlona.pro3-hd66m.label = Atlona PRO3 HD 6x6 HDBaseT Matrix
+thing-type.atlona.pro3-hd66m.description = Atlona PRO3 HD 6x6 HDBaseT Matrix (Modello AT-PRO3HD66M)
 thing-type.atlona.pro3-hd66m.group.port1.label = Porta 1
 thing-type.atlona.pro3-hd66m.group.port1.description = Uscita Canali Porta 1
 thing-type.atlona.pro3-hd66m.group.port2.label = Porta 2

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_it.properties
index 16377a3c45557f0262b43e715be3ab0f4799065e..20448fc2263b6ddc597edd438a7189a84895ea6b 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_it.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 # binding
 
-binding.deconz.name = Binding Dresden Elektronik deCONZ
-binding.deconz.description = Permette di utilizzare Channel in tempo reale del software deCONZ per sensori e interruttori Zigbee. deCONZ è il software per le dongles Raspbee e Conbee Zigbee di Dresden Elektronik. Utilizzato insieme al Binding HUE rende disponibili le luci e le prese.
+binding.deconz.name = Binding deCONZ
+binding.deconz.description = Permette di utilizzare il canale in tempo reale del software deCONZ per sensori e interruttori Zigbee. deCONZ è il software di accompagnamento per le dongles Raspbee e ConBee Zigbee di Dresden Elektronik. È destinato ad essere utilizzato insieme al Binding HUE che rende disponibili le luci e le spine.
 
 # thing types