+++ /dev/null
-# binding
-binding.sonos.name = Sonos Binding
-binding.sonos.description = Dieses Binding integriert das Home Sound System von Sonos. Durch dieses können Sonos Speaker und Gruppen gesteuert werden.
-
-binding.config.sonos.opmlUrl.label = OPML Service URL
-binding.config.sonos.opmlUrl.description = URL für den OPML/tunein.com Service.
-binding.config.sonos.callbackUrl.label = Callback URL
-binding.config.sonos.callbackUrl.description = URL zum Abspielen von Benachrichtigungen (z.B. http://192.168.0.2:8080).
-
-# thing types
-thing-type.sonos.CONNECT.label = CONNECT
-thing-type.sonos.CONNECT.description = Dient zur Steuerung von Sonos CONNECT Geräten.
-thing-type.sonos.CONNECTAMP.label = CONNECT:AMP
-thing-type.sonos.CONNECTAMP.description = Dient zur Steuerung von Sonos CONNECT:AMP Geräten.
-thing-type.sonos.PLAY1.label = PLAY:1
-thing-type.sonos.PLAY1.description = Dient zur Steuerung von Sonos PLAY:1 Speakern.
-thing-type.sonos.PLAY3.label = PLAY:3
-thing-type.sonos.PLAY3.description = Dient zur Steuerung von Sonos PLAY:3 Speakern.
-thing-type.sonos.PLAY5.label = PLAY:5
-thing-type.sonos.PLAY5.description = Dient zur Steuerung von Sonos PLAY:5 Speakern.
-thing-type.sonos.PLAYBAR.label = PLAYBAR
-thing-type.sonos.PLAYBAR.description = Dient zur Steuerung von Sonos PLAYBAR Speakern.
-thing-type.sonos.PLAYBASE.label = PLAYBASE
-thing-type.sonos.PLAYBASE.description = Dient zur Steuerung von Sonos PLAYBASE Speakern.
-thing-type.sonos.Beam.label = Beam
-thing-type.sonos.Beam.description = Dient zur Steuerung von Sonos Beam Speakern.
-thing-type.sonos.zoneplayer.label = Gruppen Player
-thing-type.sonos.zoneplayer.description = Dient zur Steuerung von unbekannten Sonos Speakern.
-thing-type.sonos.One.label = One
-thing-type.sonos.One.description = Dient zur Steuerung von Sonos One Speakern.
-thing-type.sonos.SYMFONISK.label = SYMFONISK
-thing-type.sonos.SYMFONISK.description = Dient zur Steuerung von IKEA SYMFONISK Speakern.
-
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.udn.label = Eindeutiger Name (UDN)
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.udn.description = Der UDN zur Identifizierung des Sonos Gerätes.
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.notificationTimeout.label = Timeout für Benachrichtigungen
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.notificationTimeout.description = Timeout für Benachrichtigungen (in Sekunden).
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.notificationVolume.label = Lautstärke der Benachrichtigung
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.notificationVolume.description = Lautstärke für Benachrichtigungen (in %).
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.refresh.label = Abfrageintervall
-thing-type.config.sonos.zoneplayer.refresh.description = Intervall zur Abfrage des Sonos Gerätes (in Sekunden).
-
-# channel types
-channel-type.sonos.add.label = Hinzufügen
-channel-type.sonos.add.description = Fügt den aktuellen Sonos Speaker zur aktuellen Gruppe hinzu.
-channel-type.sonos.alarm.label = Alarm aktivieren
-channel-type.sonos.alarm.description = Ermöglicht die Aktivierung des Alarms. Alarm Einstellung müssen in der Sonos Controller App erfolgen.
-channel-type.sonos.alarmproperties.label = Alarm Einstellungen
-channel-type.sonos.alarmproperties.description = Zeigt die Einstellungen des aktuellen Alarms an.
-channel-type.sonos.alarmrunning.label = Alarm aktiviert?
-channel-type.sonos.alarmrunning.description = Zeigt an, ob der Alarm aktiviert ist.
-channel-type.sonos.clearqueue.label = Wiedergabeliste leeren
-channel-type.sonos.clearqueue.description = Leert die aktuelle Wiedergabeliste.
-channel-type.sonos.coordinator.label = Master
-channel-type.sonos.coordinator.description = Zeigt den UDN des Masters der aktuellen Gruppe an.
-channel-type.sonos.currentalbum.label = Album
-channel-type.sonos.currentalbum.description = Zeigt das Album des aktuellen Stücks an.
-channel-type.sonos.currentalbumart.label = Coverbild
-channel-type.sonos.currentalbumart.description = Zeigt das Coverbild des aktuellen Stücks an.
-channel-type.sonos.currentalbumarturl.label = Coverbild URL
-channel-type.sonos.currentalbumarturl.description = Zeigt die URL zum Coverbild des aktuellen Stücks an.
-channel-type.sonos.currenttrack.label = Track Name
-channel-type.sonos.currenttrack.description = Zeigt den Namen des aktuellen Tracks oder des aktuellen Radiosenders an.
-channel-type.sonos.currenttrackuri.label = Track URI
-channel-type.sonos.currenttrackuri.description = Zeigt die URI des aktuellen Tracks an.
-channel-type.sonos.currenttransporturi.label = AV Transport URI
-channel-type.sonos.currenttransporturi.description = Zeigt die URI des aktuellen AV Transportes an.
-channel-type.sonos.favorite.label = Favorit
-channel-type.sonos.favorite.description = Ermöglicht das Abspielen des eingestellten Favoriten. Einstellung von Favoriten müssen in der Sonos Controller App erfolgen.
-channel-type.sonos.led.label = LED
-channel-type.sonos.led.description = Ermöglicht die Steuerung der LED des Sonos Speakers.
-channel-type.sonos.localcoordinator.label = Lokaler Master
-channel-type.sonos.localcoordinator.description = Zeigt an, ob der aktuelle Sonos Speaker Master der aktuellen Gruppe ist.
-channel-type.sonos.nightmode.label = Nacht-Modus
-channel-type.sonos.nightmode.description = Aktivieren oder deaktivieren Sie die Nachtmodusfunktion
-channel-type.sonos.notificationsound.label = Benachrichtigung abspielen
-channel-type.sonos.notificationsound.description = Ermöglicht das Abspielen einer Benachrichtigung.
-channel-type.sonos.playlist.label = Playlist abspielen
-channel-type.sonos.playlist.description = Ermöglicht das Abspielen einer Playlist. Einstellung von Playlisten müssen in der Sonos Controller App erfolgen.
-channel-type.sonos.playqueue.label = Wiedergabeliste abspielen
-channel-type.sonos.playqueue.description = Ermöglicht das Abspielen der aktuellen Wiedergabeliste.
-channel-type.sonos.playtrack.label = Track abspielen
-channel-type.sonos.playtrack.description = Ermöglicht das Abspielen eines Tracks.
-channel-type.sonos.playuri.label = URI abspielen
-channel-type.sonos.playuri.description = Ermöglicht das Abspielen einer URI.
-channel-type.sonos.publicaddress.label = Öffentliche Adresse
-channel-type.sonos.publicaddress.description = Fügt alle Sonos Geräte in eine neue Gruppe und spielt die Line-in Quelle des aktuellen Sonos Speakers ab.
-channel-type.sonos.radio.label = Radiosender
-channel-type.sonos.radio.description = Ermöglicht das Abspielen eines Radiosenders. Einstellung von Radiosendern müssen in der Sonos Controller App erfolgen.
-channel-type.sonos.remove.label = Entfernen
-channel-type.sonos.remove.description = Entfernt den aktuellen Sonos Speaker aus der aktuellen Gruppe.
-channel-type.sonos.repeat.label = Wiederholen
-channel-type.sonos.repeat.description = Ermöglicht die Wiederholung des aktuellen Stücks oder der aktuellen Wiedergabeliste.
-channel-type.sonos.repeat.state.option.OFF = Aus
-channel-type.sonos.repeat.state.option.ONE = Stück
-channel-type.sonos.repeat.state.option.ALL = Wiedergabeliste
-channel-type.sonos.restore.label = Wiederherstellen
-channel-type.sonos.restore.description = Stellt den Status des aktuellen Sonos Speaker wieder her.
-channel-type.sonos.restoreall.label = Alle wiederherstellen
-channel-type.sonos.restoreall.description = Stellt den Status aller Sonos Speaker wieder her.
-channel-type.sonos.save.label = Speichern
-channel-type.sonos.save.description = Speichert den Status des aktuellen Sonos Speakers.
-channel-type.sonos.saveall.label = Alle speichern
-channel-type.sonos.saveall.description = Speichert den Status aller Sonos Speaker.
-channel-type.sonos.shuffle.label = Shuffle
-channel-type.sonos.shuffle.description = Ermöglicht das Abspielen der aktuellen Wiedergabeliste in zufälliger Reihenfolge.
-channel-type.sonos.sleeptimer.label = Sleep Timer
-channel-type.sonos.sleeptimer.description = (Ein-)Schlaffunktion (in Sekunden).
-channel-type.sonos.snooze.label = Snooze
-channel-type.sonos.snooze.description = Ermöglicht die Snooze-Funktion für den aktuellen Alarm (in Minuten).
-channel-type.sonos.speechenhancement.label = Sprachverbesserung
-channel-type.sonos.speechenhancement.description = Aktivieren oder deaktivieren Sie die Sprachverbesserungsfunktion
-channel-type.sonos.standalone.label = Stand-Alone
-channel-type.sonos.standalone.description = Entfernt den aktuellen Sonos Speaker aus der aktuellen Gruppe und stellt ihn als Stand-Alone Speaker bereit.
-channel-type.sonos.state.label = Status
-channel-type.sonos.state.description = Zeigt den Status des Sonos Speakers an (z.B. spielt, gestoppt, ...)
-channel-type.sonos.state.state.option.STOPPED = Gestoppt
-channel-type.sonos.state.state.option.PLAYING = Spielt
-channel-type.sonos.state.state.option.PAUSED_PLAYBACK = Pausiert
-channel-type.sonos.state.state.option.TRANSITIONING = Übergang
-channel-type.sonos.stop.label = Stop
-channel-type.sonos.stop.description = Ermöglicht das Stoppen der Wiedergabe.
-channel-type.sonos.tuneinstationid.label = TuneIn Sender Id
-channel-type.sonos.tuneinstationid.description = Zeigt die aktuelle TuneIn Sender Id an.
-channel-type.sonos.zonegroupid.label = Id der Gruppe
-channel-type.sonos.zonegroupid.description = Zeigt die Id der aktuellen Gruppe an.
-channel-type.sonos.zonename.label = Name der Gruppe
-channel-type.sonos.zonename.description = Zeigt den Namen der aktuellen Gruppe an.
-channel-type.sonos.linein.label = Line-in
-channel-type.sonos.linein.description = Zeigt an, ob die Line-In Quelle des Sonos Speaker angeschlossen ist.
-channel-type.sonos.playlinein.label = Line-in abspielen
-channel-type.sonos.playlinein.description = Ermöglicht das Abspielen der Line-in Quelle.
-
-# Thing status descriptions
-offline.conf-error-missing-udn = Der Parameter "Eindeutiger Name (UDN)" muss konfiguriert werden.
-offline.upnp-device-not-registered = Der UPnP Speaker {0} ist nicht registriert.
-offline.not-available-on-network = Der Sonos Speaker {0} ist nicht im Netzwerk verfügbar.
projects / openhab-addons.git / commitdiff