New translations shelly.properties (German) (#15240)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/i18n/shelly_de.properties b/bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/i18n/shelly_de.properties
index c955fdd45656fe315e84b7981f77e45941440afd..6d2ee02238c107ee9e0771e720b7f0ec3a0340a6 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/i18n/shelly_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.shelly/src/main/resources/OH-INF/i18n/shelly_de.properties
@@ -101,7 +101,12 @@ thing-type.shelly.shellyplussmoke.description = Shelly Plus Smoke - Rauchmelder
 thing-type.shelly.shellypluswdus.description = Shelly Wall Dimmer US
 
 # Wall displays
-thing-type.shelly.shellywalldisplay.description = Shelly Plus Wall Display mit Sensoren und Ausgang
+thing-type.shelly.shellywalldisplay.description = Shelly Wall Display mit Sensoren und Eingang, Ausgang
+
+# Plus Mini Devices
+thing-type.shelly.shellyplusmini1.description = Shelly Plus Mini 1 - 1x Relais
+thing-type.shelly.shellyplusminipm.description =  Shelly Plus Mini PM - 1xStrommesser
+thing-type.shelly.shellyplusmini1pm.description =  Shelly Plus 1PM - 1xRelais + Strommesser
 
 # Pro Devices
 thing-type.shelly.shellypro1.description = Shelly Pro 1 mit 1xRelais
@@ -111,12 +116,15 @@ thing-type.shelly.shellypro2pm-relay.description= Shelly Pro 2PM mit 2xRelais un
 thing-type.shelly.shellypro2pm-roller.description = Shelly Pro 2PM im Rollladenmodus
 thing-type.shelly.shellypro3.description = Shelly Pro 3 mit 3 Relais
 thing-type.shelly.shellypro3em.description = Shelly Pro 3EM - 3-fach Relais mit Strommesser
+thing-type.shelly.shellyproem50.description = Shelly Pro EM-50 - 2xPower Meter + 1xAusgang
 thing-type.shelly.shellypro4pm.description = Shelly Pro 4PM mit 4 Relais und Strommesser
 
 # BLU devices
 thing-type.shelly.shellypblubutton.description = Shelly BLU Button 1
 thing-type.shelly.shellybludw.description = Shelly BLU Door/Window Sensor
 
+# Wall Displays
+
 # thing config - shellydevice
 thing-type.config.shelly.deviceIp.label = IP Adresse
 thing-type.config.shelly.deviceIp.description = IP-Adresse des Shelly Gerätes
@@ -202,6 +210,7 @@ channel-group-type.shelly.iXChannel1.label = Eingang 1
 channel-group-type.shelly.iXChannel2.label = Eingang 2
 channel-group-type.shelly.iXChannel3.label = Eingang 3
 channel-group-type.shelly.iXChannel4.label = Eingang 4
+channel-group-type.shelly.iXChannel.label = Eingang
 channel-group-type.shelly.iXChannel.description = Status des Eingangs
 channel-group-type.shelly.rollerControl.label = Rollladensteuerung
 channel-group-type.shelly.rollerControl.description = Steuerung und Status des Rollladens