--- /dev/null
+# thing types
+
+thing-type.bluetooth.mi401.label = Grundfos Alpha Reader MI401
+thing-type.bluetooth.mi401.description = En Grundfos Alpha Reader MI401
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.bluetooth.mi401.address.label = Adresse
+thing-type.config.bluetooth.mi401.address.description = Bluetooth-adresse i XX\:XX\:XX\:XX\:XX\:XX-format
+
+# channel types
+
+channel-type.bluetooth.grundfos-flow.label = Nuværende flow
+channel-type.bluetooth.grundfos-flow.description = Nuværende flow
+channel-type.bluetooth.grundfos-head.label = Nuværende løftehøjde
+channel-type.bluetooth.grundfos-head.description = Nuværende løftehøjde
+channel-type.bluetooth.grundfos-temperature.label = Nuværende pumpetemperatur
+channel-type.bluetooth.grundfos-temperature.description = Nuværende pumpetemperatur
--- /dev/null
+# thing types
+
+thing-type.bluetooth.mi401.label = Lettore Alfa Grundfos MI401
+thing-type.bluetooth.mi401.description = Un Lettore Alpha Di Grundfos MI401
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.bluetooth.mi401.address.label = Indirizzo
+thing-type.config.bluetooth.mi401.address.description = Indirizzo Bluetooth in formato XX\:XX\:XX\:XX\:XX\:XX
+
+# channel types
+
+channel-type.bluetooth.grundfos-flow.label = Flusso Corrente
+channel-type.bluetooth.grundfos-flow.description = Flusso corrente
+channel-type.bluetooth.grundfos-head.label = Head Attuale
+channel-type.bluetooth.grundfos-head.description = Head attuale
+channel-type.bluetooth.grundfos-temperature.label = Temperatura Pompa Corrente
+channel-type.bluetooth.grundfos-temperature.description = Temperatura della pompa corrente