New translations rotel.properties (French) (#13584)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.rotel/src/main/resources/OH-INF/i18n/rotel_fr.properties b/bundles/org.openhab.binding.rotel/src/main/resources/OH-INF/i18n/rotel_fr.properties
index 290649bfbdd7fed6bbf86e863bc757b51f77a61e..c76bd737c93dfc2f7dc732f02484e32d2ad7523d 100644 (file)
--- a/bundles/org.openhab.binding.rotel/src/main/resources/OH-INF/i18n/rotel_fr.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.rotel/src/main/resources/OH-INF/i18n/rotel_fr.properties
@@ -184,13 +184,13 @@ config.serialPort.description = Port série à utiliser pour se connecter à l'a
 # channel group types
 
 channel-group.allZones.label = Toutes zones
-channel-group.allZones.description = Les contrôles appliqués à toutes les zones
+channel-group.allZones.description = Les commandes appliquées à toutes les zones
 channel-group.mainZone.label = Zone Principale
 channel-group.mainZone.description = Les commandes de la zone principale
 channel-group.zone.label = Zone
-channel-group.zone.description = Les contrôles de la zone
+channel-group.zone.description = Les commandes de la zone
 channel-group.zone1.label = Zone 1
-channel-group.zone1.description = Les contrôles de la zone 1
+channel-group.zone1.description = Les commandes de la zone 1
 channel-group.zone2.label = Zone 2
 channel-group.zone2.description = Les commandes de la zone 2
 channel-group.zone3.label = Zone 3