New translations mercedesme.properties (Italian) (#13312)

diff --git a/bundles/org.openhab.binding.mercedesme/src/main/resources/OH-INF/i18n/mercedesme_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.mercedesme/src/main/resources/OH-INF/i18n/mercedesme_it.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dd16239
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.openhab.binding.mercedesme/src/main/resources/OH-INF/i18n/mercedesme_it.properties
@@ -0,0 +1,218 @@
+# binding
+
+binding.mercedesme.name = Binding Mercedes Me
+binding.mercedesme.description = Il binding fornisce l'accesso al tuo account sviluppatore Mercedes e ai veicoli
+
+# thing types
+
+thing-type.mercedesme.account.label = Account Mercedes Me
+thing-type.mercedesme.account.description = Mercedes Benz dati account
+thing-type.mercedesme.bev.label = Mercedes Benz BEV
+thing-type.mercedesme.bev.description = Veicolo Elettrico a Batteria
+thing-type.mercedesme.combustion.label = Mercedes Benz
+thing-type.mercedesme.combustion.description = Veicolo a Combustibile Convenzionale
+thing-type.mercedesme.hybrid.label = Mercedes Benz Hybrid
+thing-type.mercedesme.hybrid.description = Veicolo a combustibile convenzionale con motore elettrico di supporto
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.mercedesme.bev.background.label = Immagine di Sfondo
+thing-type.config.mercedesme.bev.background.description = Immagini del veicolo fornite con o senza sfondo
+thing-type.config.mercedesme.bev.batteryCapacity.label = Capacità Batteria
+thing-type.config.mercedesme.bev.batteryCapacity.description = Capacità della batteria in kwh del veicolo
+thing-type.config.mercedesme.bev.cropped.label = Immagine Ritagliata
+thing-type.config.mercedesme.bev.cropped.description = Immagini veicolo in 4\:3 invece di 16\:9
+thing-type.config.mercedesme.bev.format.label = Formato Immagine
+thing-type.config.mercedesme.bev.format.description = Formato Immagine Preferito
+thing-type.config.mercedesme.bev.format.option.webp = webp
+thing-type.config.mercedesme.bev.format.option.png = png
+thing-type.config.mercedesme.bev.format.option.jpeg = jpeg
+thing-type.config.mercedesme.bev.night.label = Immagine Notturna
+thing-type.config.mercedesme.bev.night.description = Immagini del veicolo in condizioni notturne
+thing-type.config.mercedesme.bev.refreshInterval.label = Intervallo di Aggiornamento
+thing-type.config.mercedesme.bev.refreshInterval.description = Frequenza di aggiornamento dei dati del veicolo
+thing-type.config.mercedesme.bev.roofOpen.label = Cabriolet con Tetto Aperto
+thing-type.config.mercedesme.bev.roofOpen.description = Immagini di veicoli con tetto aperto (solo Cabriolet)
+thing-type.config.mercedesme.bev.vin.label = Numero Identificazione Veicolo
+thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackIP.label = Indirizzo IP di Callback
+thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackIP.description = Indirizzo IP per URL di callback openHAB
+thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackPort.label = Numero Porta Callback
+thing-type.config.mercedesme.bridge.callbackPort.description = Numero porta per URL di callback openHAB
+thing-type.config.mercedesme.bridge.clientId.label = MB Developer Client ID
+thing-type.config.mercedesme.bridge.clientId.description = Mercedes Benz Developer Client ID
+thing-type.config.mercedesme.bridge.clientSecret.label = MB Developer Client Secret
+thing-type.config.mercedesme.bridge.clientSecret.description = Mercedes Benz Developer Client Secret
+thing-type.config.mercedesme.bridge.evScope.label = Stato Veicolo Elettrico
+thing-type.config.mercedesme.bridge.evScope.description = Carica elettrica e raggio
+thing-type.config.mercedesme.bridge.fuelScope.label = Stato Carburante
+thing-type.config.mercedesme.bridge.fuelScope.description = Livello del serbatoio e raggio
+thing-type.config.mercedesme.bridge.imageApiKey.label = MB Developer Image API Key
+thing-type.config.mercedesme.bridge.imageApiKey.description = Mercedes Benz Developer Image API Key
+thing-type.config.mercedesme.bridge.lockScope.label = Stato Chiusura Veicolo
+thing-type.config.mercedesme.bridge.lockScope.description = Stato di blocco delle porte e del bagagliaio
+thing-type.config.mercedesme.bridge.odoScope.label = Assicurazione PayAsYourDrive
+thing-type.config.mercedesme.bridge.odoScope.description = Fornisce chilometraggio totale
+thing-type.config.mercedesme.bridge.vehicleScope.label = Stato Veicolo
+thing-type.config.mercedesme.bridge.vehicleScope.description = Stato delle porte, finestrini e luci
+thing-type.config.mercedesme.conv.background.label = Immagine di Sfondo
+thing-type.config.mercedesme.conv.background.description = Immagini del veicolo fornite con o senza sfondo
+thing-type.config.mercedesme.conv.cropped.label = Immagine Ritagliata
+thing-type.config.mercedesme.conv.cropped.description = Immagini veicolo in 4\:3 invece di 16\:9
+thing-type.config.mercedesme.conv.format.label = Formato Immagine
+thing-type.config.mercedesme.conv.format.description = Formato Immagine Preferito
+thing-type.config.mercedesme.conv.format.option.webp = webp
+thing-type.config.mercedesme.conv.format.option.png = png
+thing-type.config.mercedesme.conv.format.option.jpeg = jpeg
+thing-type.config.mercedesme.conv.fuelCapacity.label = Capacità Carburante
+thing-type.config.mercedesme.conv.fuelCapacity.description = Capacità di carburante del veicolo espressa in litri
+thing-type.config.mercedesme.conv.night.label = Immagine Notturna
+thing-type.config.mercedesme.conv.night.description = Immagini del veicolo in condizioni notturne
+thing-type.config.mercedesme.conv.refreshInterval.label = Intervallo di aggiornamento
+thing-type.config.mercedesme.conv.refreshInterval.description = Intervallo aggiornamento per i dati del vostro veicolo
+thing-type.config.mercedesme.conv.roofOpen.label = Tetto Aperto Cabriolet
+thing-type.config.mercedesme.conv.roofOpen.description = Immagini di veicoli con tetto aperto (solo Cabriolet)
+thing-type.config.mercedesme.conv.vin.label = Numero Identificazione Veicolo
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.background.label = Immagine di Sfondo
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.background.description = Immagini del veicolo fornite con o senza sfondo
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.batteryCapacity.label = Capacità Batteria
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.batteryCapacity.description = Capacità della batteria in kwh del veicolo
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.cropped.label = Immagine Ritagliata
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.cropped.description = Immagini veicolo in 4\:3 invece di 16\:9
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.label = Formato Immagine
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.description = Formato Immagine Preferito
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.option.webp = webp
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.option.png = png
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.format.option.jpeg = jpeg
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.fuelCapacity.label = Capacità Carburante
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.fuelCapacity.description = Capacità di carburante del veicolo espressa in litri
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.night.label = Immagine Notturna
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.night.description = Immagini del veicolo in condizioni notturne
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.refreshInterval.label = Intervallo di aggiornamento
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.refreshInterval.description = Frequenza di aggiornamento dei dati del veicolo
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.roofOpen.label = Tetto Aperto Cabriolet
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.roofOpen.description = Immagini di veicoli con tetto aperto (solo Cabriolet)
+thing-type.config.mercedesme.hybrid.vin.label = Numero Identificazione Veicolo
+
+# channel group types
+
+channel-group-type.mercedesme.door-values.label = Stato Portiera Dettagliato
+channel-group-type.mercedesme.door-values.description = Stato dettagliato di tutte le portiere e finestrini
+channel-group-type.mercedesme.image-values.label = Immagine Veicolo
+channel-group-type.mercedesme.light-values.label = Stato Luci
+channel-group-type.mercedesme.light-values.description = Stato della luce delle luci interne e interruttore della luce principale
+channel-group-type.mercedesme.location-values.label = Posizione Del Veicolo
+channel-group-type.mercedesme.location-values.description = Direzione del Veicolo
+channel-group-type.mercedesme.lock-values.label = Stato Chiusure
+channel-group-type.mercedesme.lock-values.description = Stato Chiusura Veicolo
+channel-group-type.mercedesme.range-conv-values.label = Dati Autonomia e carburante
+channel-group-type.mercedesme.range-conv-values.description = Fornisce valori di chilometraggio, raggio rimanente e livello di carburante
+channel-group-type.mercedesme.range-ev-values.label = Dati Autonomia e Ricarica
+channel-group-type.mercedesme.range-ev-values.description = Fornisce chilometraggio, raggio rimanente e valori del livello di carica
+channel-group-type.mercedesme.range-hybrid-values.label = Dati Autonomia, Carica / Carburante
+channel-group-type.mercedesme.range-hybrid-values.description = Fornisce chilometraggio, carburante e distanza rimanente per i veicoli ibridi
+channel-group-type.mercedesme.window-values.label = Stato Finestrini Dettagliato
+channel-group-type.mercedesme.window-values.description = Stato dettagliato dei finestrini
+
+# channel types
+
+channel-type.mercedesme.charged-channel.label = Energia Batteria Caricata
+channel-type.mercedesme.clear-cache-channel.label = Rimuovi Tutte Le Immagini Memorizzate
+channel-type.mercedesme.deck-lid-channel.label = Portellone
+channel-type.mercedesme.deck-lid-lock-channel.label = Stato apertura bagagliaio
+channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.label = Stato blocco Portiere
+channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.0 = Sbloccato
+channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.1 = Bloccato dall'Interno
+channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.2 = Bloccato dall'Esterno
+channel-type.mercedesme.doors-lock-channel.state.option.3 = Sblocco Selettivo
+channel-type.mercedesme.driver-front-channel.label = Portiera Conducente
+channel-type.mercedesme.driver-rear-channel.label = Portiera Posteriore Conducente
+channel-type.mercedesme.flap-lock-channel.label = Chiusura Flap
+channel-type.mercedesme.fuel-level-channel.label = Livello Carburante
+channel-type.mercedesme.fuel-open-channel.label = Capacità Carburante Aperto
+channel-type.mercedesme.fuel-remain-channel.label = Carburante Rimanente
+channel-type.mercedesme.heading-channel.label = Angolo di Direzione
+channel-type.mercedesme.image-data-channel.label = Inmagine Render del Veicolo
+channel-type.mercedesme.image-view-channel.label = Immagine Finestra
+channel-type.mercedesme.interior-front-channel.label = Luce Interna Anteriore
+channel-type.mercedesme.interior-rear-channel.label = Luce Interna Posteriore
+channel-type.mercedesme.last-doors-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Portiere
+channel-type.mercedesme.last-doors-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM
+channel-type.mercedesme.last-lights-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Luci
+channel-type.mercedesme.last-lights-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM
+channel-type.mercedesme.last-location-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Posizione
+channel-type.mercedesme.last-location-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM
+channel-type.mercedesme.last-lock-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Blocco
+channel-type.mercedesme.last-lock-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM
+channel-type.mercedesme.last-range-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Raggio
+channel-type.mercedesme.last-range-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM
+channel-type.mercedesme.last-windows-update-channel.label = Ultimo Aggiornamento Finestrini
+channel-type.mercedesme.last-windows-update-channel.state.pattern = %1$tA, %1$td.%1$tm. %1$tH\:%1$tM
+channel-type.mercedesme.light-switch-channel.label = Selettore rotante Luci Principali
+channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.0 = Auto
+channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.1 = Fari
+channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.2 = Luce Laterale Sinistro
+channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.3 = Luce Laterale Destra
+channel-type.mercedesme.light-switch-channel.state.option.4 = Luce Di Parcheggio
+channel-type.mercedesme.mileage-channel.label = Chilometraggio
+channel-type.mercedesme.passenger-front-channel.label = Portiera Passeggero
+channel-type.mercedesme.passenger-rear-channel.label = Portiera Posteriore Passeggero
+channel-type.mercedesme.radius-electric-channel.label = Raggio in Elettrico
+channel-type.mercedesme.radius-fuel-channel.label = Raggio con Carburante
+channel-type.mercedesme.radius-hybrid-channel.label = Raggio in Ibrido
+channel-type.mercedesme.range-electric-channel.label = Raggio in Elettrico
+channel-type.mercedesme.range-fuel-channel.label = Raggio con Carburante
+channel-type.mercedesme.range-hybrid-channel.label = Raggio in Ibrido
+channel-type.mercedesme.reading-left-channel.label = Luce Lettura Sinistra
+channel-type.mercedesme.reading-right-channel.label = Luce Lettura Destra
+channel-type.mercedesme.rooftop-channel.label = Tetto
+channel-type.mercedesme.rooftop-channel.state.option.0 = Sbloccato
+channel-type.mercedesme.rooftop-channel.state.option.1 = Aperto e bloccato
+channel-type.mercedesme.rooftop-channel.state.option.2 = Chiuso e bloccato
+channel-type.mercedesme.soc-channel.label = Livello Carica Batteria
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.label = Tetto Apribile
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.0 = Chiuso
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.1 = Aperto
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.2 = Sollevamento Aperto
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.3 = In Movimento
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.4 = Chiusura
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.5 = Apertura
+channel-type.mercedesme.sunroof-channel.state.option.6 = Chiusura
+channel-type.mercedesme.uncharged-channel.label = Energia Batteria Non Carica
+channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.label = Finestrino Conducente
+channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.0 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.1 = Aperto
+channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.2 = Chiuso
+channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.3 = Arieggiamento
+channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.4 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-driver-front-channel.state.option.5 = In Movimento
+channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.label = Finestrino Posteriore Conducente
+channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.0 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.1 = Aperto
+channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.2 = Chiuso
+channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.3 = Arieggiamento
+channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.4 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-driver-rear-channel.state.option.5 = In Movimento
+channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.label = Finestrino Passeggero
+channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.0 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.1 = Aperto
+channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.2 = Chiuso
+channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.3 = Arieggiamento
+channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.4 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-passenger-front-channel.state.option.5 = In Movimento
+channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.label = Finestrino Posteriore Passeggero
+channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.0 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.1 = Aperto
+channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.2 = Chiuso
+channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.3 = Arieggiamento
+channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.4 = A metà
+channel-type.mercedesme.window-passenger-rear-channel.state.option.5 = In Movimento
+
+# MercedesMe Things Status Details
+mercedesme.account.status.authorization-needed = Autorizzazione manuale necessaria a {0}
+mercedesme.account.status.ip-missing = IP callback mancante
+mercedesme.account.status.port-missing = Porta di callback mancante
+mercedesme.account.status.client-id-missing = ID cliente mancante
+mercedesme.account.status.client-secret-missing = Client Secret mancante
+mercedesme.account.status.server-restart = Disabilita e abilita il Bridge per riavviare il Server Autorizzazioni
+mercedesme.vehicle.status.bridge-missing = Bridge non impostato
+mercedesme.vehicle.status.bridge-authoriziation = Controllare autorizzazioni bridge